Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ladder" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LADDER

Old English hlǣdder; related to Old High German leitara.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LADDER EN ANGLAIS

ladder  [ˈlædə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LADDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ladder est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE LADDER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ladder» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ladder

Échelle

Ladder

Une échelle est un ensemble vertical ou incliné d'échelons ou d'étapes. Il existe deux types: des échelles rigides qui peuvent être appuyées contre une surface verticale telle qu'un mur et des échelles de corde qui sont accrochées au sommet. Les éléments verticaux d'une échelle rigide s'appellent des longerons ou des rails ou des montants. Les échelles rigides sont habituellement portables, mais certains types sont fixés en permanence aux bâtiments. Ils sont généralement en métal, en bois ou en fibre de verre, mais on sait qu'ils sont en plastique résistant. A ladder is a vertical or inclined set of rungs or steps. There are two types: rigid ladders that can be leaned against a vertical surface such as a wall, and rope ladders that are hung from the top. The vertical members of a rigid ladder are called stringers or rails or stiles. Rigid ladders are usually portable, but some types are permanently fixed to buildings. They are commonly made of metal, wood, or fibreglass, but they have been known to be made of tough plastic.

définition de ladder dans le dictionnaire anglais

La première définition d'échelle dans le dictionnaire est un cadre portatif de bois, métal, corde, etc., sous la forme de deux longs membres parallèles reliés par plusieurs échelons parallèles ou marches qui leur sont fixées à angle droit, pour monter ou descendre. Une autre définition d'échelle est toute hiérarchie conçue comme ayant une série d'étapes ascendantes, de niveaux, etc. L'échelle est aussi quelque chose qui ressemble à une échelle.

The first definition of ladder in the dictionary is a portable framework of wood, metal, rope, etc, in the form of two long parallel members connected by several parallel rungs or steps fixed to them at right angles, for climbing up or down. Other definition of ladder is any hierarchy conceived of as having a series of ascending stages, levels, etc. Ladder is also anything resembling a ladder.

Cliquez pour voir la définition originale de «ladder» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE LADDER

PRESENT

Present
I ladder
you ladder
he/she/it ladders
we ladder
you ladder
they ladder
Present continuous
I am laddering
you are laddering
he/she/it is laddering
we are laddering
you are laddering
they are laddering
Present perfect
I have laddered
you have laddered
he/she/it has laddered
we have laddered
you have laddered
they have laddered
Present perfect continuous
I have been laddering
you have been laddering
he/she/it has been laddering
we have been laddering
you have been laddering
they have been laddering

PAST

Past
I laddered
you laddered
he/she/it laddered
we laddered
you laddered
they laddered
Past continuous
I was laddering
you were laddering
he/she/it was laddering
we were laddering
you were laddering
they were laddering
Past perfect
I had laddered
you had laddered
he/she/it had laddered
we had laddered
you had laddered
they had laddered
Past perfect continuous
I had been laddering
you had been laddering
he/she/it had been laddering
we had been laddering
you had been laddering
they had been laddering

FUTURE

Future
I will ladder
you will ladder
he/she/it will ladder
we will ladder
you will ladder
they will ladder
Future continuous
I will be laddering
you will be laddering
he/she/it will be laddering
we will be laddering
you will be laddering
they will be laddering
Future perfect
I will have laddered
you will have laddered
he/she/it will have laddered
we will have laddered
you will have laddered
they will have laddered
Future perfect continuous
I will have been laddering
you will have been laddering
he/she/it will have been laddering
we will have been laddering
you will have been laddering
they will have been laddering

CONDITIONAL

Conditional
I would ladder
you would ladder
he/she/it would ladder
we would ladder
you would ladder
they would ladder
Conditional continuous
I would be laddering
you would be laddering
he/she/it would be laddering
we would be laddering
you would be laddering
they would be laddering
Conditional perfect
I would have ladder
you would have ladder
he/she/it would have ladder
we would have ladder
you would have ladder
they would have ladder
Conditional perfect continuous
I would have been laddering
you would have been laddering
he/she/it would have been laddering
we would have been laddering
you would have been laddering
they would have been laddering

IMPERATIVE

Imperative
you ladder
we let´s ladder
you ladder
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ladder
Past participle
laddered
Present Participle
laddering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LADDER


adder
ˈædə
bladder
ˈblædə
cladder
ˈklædə
gadder
ˈɡædə
madder
ˈmædə
padder
ˈpædə
sadder
ˈsædə
stadda
ˈstædə
stepladder
ˈstɛpˌlædə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LADDER

lad
lad lit
lad mag
lad´s love
ladanum
ladder back
ladder fern
ladder tournament
ladderlike
ladderproof
laddery
laddie
laddish
laddishness
lade
laden
lader
ladette
ladhood
ladies

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LADDER

accommodation ladder
aerial ladder
air bladder
badder
bidder
bucket ladder
corporate ladder
death adder
extension ladder
fish ladder
gall bladder
gladder
Jacob´s ladder
property ladder
puff adder
rope ladder
salmon ladder
swim bladder
turntable ladder
urinary bladder
wadder

Synonymes et antonymes de ladder dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LADDER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ladder» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de ladder

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LADDER»

ladder hierarchy pecking order ranking steps capital werner jobs little giant minecraft rainbow loom home depot lowes vertical inclined rungs there types rigid ladders toyota premiership season ladder world leader manufacturing distribution climbing equipment accessories backed over years product scaffolding step stool attic more offer wide selections including stairs pool racks tackling youth homelessness news about independent profit organisation established tackle australia founded group official retailer direct save

Traducteur en ligne avec la traduction de ladder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LADDER

Découvrez la traduction de ladder dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ladder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ladder» en anglais.

Traducteur Français - chinois

梯子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escalera
570 millions de locuteurs

anglais

ladder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سُلَّمٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лестница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tangga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はしご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tangga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merdiven
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drabina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

драбина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stege
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ladder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LADDER»

Le terme «ladder» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ladder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ladder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ladder».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LADDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ladder» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ladder» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ladder en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LADDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot ladder.
1
Harry Anderson
The biggest challenge in New Orleans has been to find workers who can climb a ladder after lunch.
2
Ben Barnes
I don't believe in that kind of pragmatic career ladder stuff.
3
Gordon Bell
I tend to always carry a camera with me. I live next to a fire station, and I've got lots of photos of the hook and ladder coming out of the house. And I like food, so I tend to photograph wonderfully presented food all the time. To me those are very pleasant memories.
4
Wade Boggs
Looking back on those days and little leaguer, the Hall of Fame is not even a blinking star, but through baseball travels and moving up the ladder, that star begins to flicker.
5
Tory Burch
I think when I was on the corporate ladder, it was very difficult to maintain the hours. It's a little easier when you have you're an entrepreneur.
6
Mark Burnett
I look at decisions like - it's like an Indiana Jones movie. The guy comes to a rope ladder, and he's being chased. There's uncertainty on the other side, but he knows when he gets to the other side, he's going to take his machete and cut the rope ladder behind him. He has no retreat.
7
Andrew Carnegie
You cannot push any one up a ladder unless he be willing to climb a little himself.
8
Jimmy Carr
I go around the country and do a simple gag like, 'The property ladder is now a snake' and get a real laugh.
9
Lincoln Child
My first job out of college was as an editorial assistant in a New York publishing house. Being an editorial assistant is the purgatory would-be editors must endure before they can ascend the ladder and begin acquiring books on their own. I spent a year filing paperwork, writing copy, and typing rejection letters.
10
Gail Collins
How do you give smart, accomplished, ambitious women the same opportunities as men to reach their goals? What about universal preschool and after-school programs? What about changing the corporate mind-set about the time commitment it takes to move up the ladder? What about having more husbands step up and take the major load?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LADDER»

Découvrez l'usage de ladder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ladder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kicking Away the Ladder: Development Strategy in Historical ...
In this provocative study, Ha-Joon Chang examines the great pressure on developing countries from the developed world to adopt certain 'good policies' and 'good institutions', seen today as necessary for economic development.
Ha-Joon Chang, 2002
2
The Ladder of Divine Ascent
John Climacus (c. 579-649) was abbot of the monastery of Catherine on Mount Sinai. His Ladder was the most widely used handbook of the ascetical life in the ancient Greek Church.
Saint John (Climacus), 1982
3
Jacob's Ladder: Ten Steps to Truth
Well-known Catholic philosopher and writer Peter Kreeft tackles each of these questions in a logical step-by-step way, like climbing the rungs of a ladder.
Peter Kreeft, 2013
4
Climbing Jacob's Ladder: The Enduring Legacies of ...
Traces the history of the black family from its roots in Africa, through slavery, Reconstruction, the Depression, and the civil rights movement, to the present, arguing that black families cannot be measured against white "norms.
Andrew Billingsley, 1994
5
Ladder
According to Spurling, if there were one thread that God used to weave throughout the scriptures, that thread would have to be the ladder between heaven and earth. The ladder extends blessings from God's throne.
Marshall Spurling, 2006
6
The English Ladder Level 4 Teacher's Book
Part of a four-level course, this Level 4 Teacher's Book features lesson-by-lesson teaching notes, notes for activities in the Pupil's Book and Activity Book, tests for the end of each unit and each level and clear guidance on language ...
Susan House, Katharine Scott, Paul House, 2013
7
The Hippie Guide to Climbing the Corporate Ladder & Other ...
The Hippie Guide to Climbing the Corporate Ladder & Other Mountains chronicles the dramatic adventures and accomplishments of the man behind one of the world's most recognized brands.
Skip Yowell, 2007
8
Wittgenstein's Ladder: Poetic Language and the Strangeness ...
"This book has the lucidity and the intelligence we have come to expect from Marjorie Perloff.—Linda Munk, American Literature "[Perloff] has brilliantly adapted Wittgenstein's conception of meaning and use to an analysis of contemporary ...
Marjorie Perloff, 1999
9
The Generosity Ladder: Your Next Step to Financial Peace
Sound impossible? It isn't. This is how God wants you to live. And it is attainable. The Generosity Ladder is a must-read if you want to handle your finances in a way that honors God and gives you security for the future.
Nelson Searcy, Jennifer Dykes Henson, 2010
10
Calvin's Ladder: A Spiritual Theology of Ascent and Ascension
"It is rare to find a book that is historically rigorous, theologically rich, lucidly written, and at the same time pastorally engaging: this book by Julie Canlis is all of these.
Julie Canlis, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LADDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ladder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crews fight brush fire near Granite Falls fish ladder - King 5
Crews fight brush fire near Granite Falls fish ladder. 3:14 p.m. PDT July 18, 2015. 635728397287194513-Benjamin-Jurkovi-Granite-Falls-Fire-3. Pictures of a ... «KING5.com, juil 15»
2
Rise Together Greensboro: Lend your ladder to build community …
GREENSBORO - Lend him a ladder, and Charlie Brouwer will turn it into a towering piece of public art. Actually, the Virginia artist will need lots ... «Greensboro News & Record, juil 15»
3
AFL Super Ladder: Where does your club stand after Round 16 …
AFL Super Ladder: Where does your club stand after Round 16? by: JON .... THE full AFL ladder after Round 16 plus form analysis, injuries and ... «Herald Sun, juil 15»
4
Broncos show polish in thrashing Tigers - ABC
Brisbane made it seven straight wins to consolidate its position on top of the ladder with a 42-16 win against Wests Tigers at Lang Park on ... «ABC Online, juil 15»
5
Publican believed to have fallen from ladder to his death during …
POPULAR publican Nigel Woolliscroft had been drinking before it is believed he fell from a ladder to his death, an inquest has heard. «Stoke Sentinel, juil 15»
6
Brothers leave Bears last on TRL ladder | Toowoomba Chronicle
BROTHERS clawed themselves off the bottom of the Hutchinson Builders TRL Premiership ladder and left Oakey in the basement with a 38-24 ... «Toowoomba Chronicle, juil 15»
7
High-flying Bombers top ladder after scrap with Casino | Northern Star
But the win was enough to put the Bombers top of the ladder after Northern United beat Murwillumbah 31-10 in Lismore yesterday. Bolt bagged ... «Northern Star, juil 15»
8
Schuh moves up the ladder - The Tennessean
Eli Schuh was in the right place at the right time … simply living across the street. Since then, he's put himself in another favorable position. «The Tennessean, juil 15»
9
Up and Down the Ladder: The Latest Comings and Goings at …
Hired someone new and exciting? Promoted a rising star? Finally solved that hard-to-fill spot? Share the news with us and we'll share it with ... «Wall Street Journal, juil 15»
10
Ex-Immaculata football star climbing coaching ladder
From there, after receiving his master's, Sammis began climbing the coaching ladder. Having missed the game he had an affinity for since a ... «MyCentralJersey.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ladder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ladder>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z