Téléchargez l'application
educalingo
lag

Signification de "lag" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAG

Of obscure origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LAG EN ANGLAIS

læɡ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lag est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE LAG EN ANGLAIS

Décalage

Lag est un échec d'une application pour répondre en temps opportun aux intrants. En référence aux jeux vidéo, le décalage est le retard entre une action d'un joueur et la réaction du jeu. Dans les applications distribuées, le décalage est souvent causé par la latence de la communication, qui est le temps pris pour qu'un paquet de données envoyé soit reçu à l'autre extrémité. Il comprend le temps de coder le paquet pour la transmission et de le transmettre, le temps pour que ces données traversent l'équipement réseau entre les noeuds et le temps de réception et de décodage des données. C'est aussi connu comme «latence à sens unique». Une limite minimale de latence est déterminée par la distance entre les dispositifs communicants et la vitesse à laquelle le signal se propage dans les circuits. La latence réelle est souvent beaucoup plus élevée en raison du traitement des paquets dans les équipements de réseau et d'autres trafics. Le terme retard est souvent utilisé comme synonyme de latence de la communication. Cela peut être trompeur car il peut y avoir d'autres causes du symptôme.

définition de lag dans le dictionnaire anglais

La première définition du décalage dans le dictionnaire est d'accrocher ou de tomber dans le mouvement, le progrès, le développement, etc. Une autre définition du retard est de tomber en force ou en intensité. Lag est également de déterminer un ordre de jeu dans certains jeux, comme par rouler des billes vers une ligne ou, dans le billard, frapper des boules de repère sur la table contre le coussin supérieur afin de les ramener près du rail supérieur.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE LAG

PRESENT

Present
I lag
you lag
he/she/it lags
we lag
you lag
they lag
Present continuous
I am lagging
you are lagging
he/she/it is lagging
we are lagging
you are lagging
they are lagging
Present perfect
I have lagged
you have lagged
he/she/it has lagged
we have lagged
you have lagged
they have lagged
Present perfect continuous
I have been lagging
you have been lagging
he/she/it has been lagging
we have been lagging
you have been lagging
they have been lagging

PAST

Past
I lagged
you lagged
he/she/it lagged
we lagged
you lagged
they lagged
Past continuous
I was lagging
you were lagging
he/she/it was lagging
we were lagging
you were lagging
they were lagging
Past perfect
I had lagged
you had lagged
he/she/it had lagged
we had lagged
you had lagged
they had lagged
Past perfect continuous
I had been lagging
you had been lagging
he/she/it had been lagging
we had been lagging
you had been lagging
they had been lagging

FUTURE

Future
I will lag
you will lag
he/she/it will lag
we will lag
you will lag
they will lag
Future continuous
I will be lagging
you will be lagging
he/she/it will be lagging
we will be lagging
you will be lagging
they will be lagging
Future perfect
I will have lagged
you will have lagged
he/she/it will have lagged
we will have lagged
you will have lagged
they will have lagged
Future perfect continuous
I will have been lagging
you will have been lagging
he/she/it will have been lagging
we will have been lagging
you will have been lagging
they will have been lagging

CONDITIONAL

Conditional
I would lag
you would lag
he/she/it would lag
we would lag
you would lag
they would lag
Conditional continuous
I would be lagging
you would be lagging
he/she/it would be lagging
we would be lagging
you would be lagging
they would be lagging
Conditional perfect
I would have lag
you would have lag
he/she/it would have lag
we would have lag
you would have lag
they would have lag
Conditional perfect continuous
I would have been lagging
you would have been lagging
he/she/it would have been lagging
we would have been lagging
you would have been lagging
they would have been lagging

IMPERATIVE

Imperative
you lag
we let´s lag
you lag
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lag
Past participle
lagged
Present Participle
lagging

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LAG

lag correlation · lag screw · lagan · Lagarde · lagena · lageniform · lager · lager lout · lager top · lager tops · lagered · lagered-up · Lagerfeld · Lagerkvist · lagerphone · laggard · laggardly · laggardness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LAG

ag · airbag · bag · bean bag · carry-on bag · dag · drag · flag · gag · handbag · hashtag · jag · mag · rag · sag · swag · tag · the Red Flag · vag · wag

Synonymes et antonymes de lag dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAG» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lag» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
dawdle · decrease · delay · diminish · drop · ebb · fail · fall off · flag · hang back · idle · linger · loiter · saunter · slacken · straggle · tarry · trail · wane

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAG»

lag · dawdle · decrease · delay · diminish · drop · fail · fall · flag · hang · back · idle · linger · loiter · saunter · slacken · straggle · tarry · trail · wane · acronym · switch · network · lâg · manufacturer · acoustic · electric · news · catalog · product · specifications · videos · artists · dealer · forum · define · maintain · desired · pace · keep · stay · behind · after · five · minutes · hard · running · some · them · began · move · develop · slowly · more · from · merriam · webster · condition · lagging · comparative · slowness · retardation · amount · during · continues · legal · group · home · page · share · sharethis · print · chat · website · close · logo · access · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · content · wiktionary · casual · used · synonymously · initiating · effect · with · formal · urban · confused · takes · send · recieve · response · server · along · impaire · proceed · current · lags · voltage · weaken · rooster · remedy · based · science · simple · effective · baomer · reform · judaism · festive · minor · holiday · falls ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lag à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LAG

Découvrez la traduction de lag dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lag» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

落后
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

quedarse atrás
570 millions de locuteurs
en

anglais

lag
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंतराल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأخر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отставание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ficar para trás
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিলম্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rester à la traîne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lag
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zurückbleiben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

遅れる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뒤처지다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lag
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பின்னடைவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अंतर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gecikme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trascinarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lag
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відставання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lag
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trög
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterslep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAG»

Tendances de recherche principales et usages générales de lag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lag».

Exemples d'utilisation du mot lag en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LAG»

Citations et phrases célèbres avec le mot lag.
1
Earl Browder
Because capitalist society has expanded the productive forces so enormously, the social conditions under which it arose lag behind and become fetters holding back the further growth of productive forces.
2
Mitch Daniels
Our educational results lag behind other states, and other nations, but worse still, behind the potential of the kids and the devoted teachers in our classrooms.
3
Kenneth Fisher
Normally, if you have a huge category that leads a bear market all the way down to the bottom - like tech after 2000, or energy in the '80-'82 bear market - you get one quick pop, and then years of lag as we fight the old war.
4
Romain Grosjean
Sometimes the challenge of beating the jet lag and getting a decent sleep can be as hard to solve as finding the right setup for the car!
5
Amanda Hearst
One of my favorite luxuries in life is travel. Jet lag and lost baggage aside, it's an incredible way to learn about other cultures, meet new people, broaden your horizons... and do some amazing shopping!
6
Don Johnson
You're in this constant state of flux and transition, as if you had jet lag all the time. The acting part of it is easy. It's all the other things that come with it that are a bit difficult.
7
Bill Owens
This year, we must address the Colorado Paradox. We have more college degrees per capita than any state. Yet we lag the nation in the percentage of students who go on to higher education.
8
Jason Silva
As technology continues to increase our possibilities, what we're seeing is a shrinking of the lag time between what we dream about and what we create.
9
Molly Sims
I was always getting run-down from jet lag and being in strange towns where I didn't speak the language or know what the food was like.
10
Skrillex
I seem to spend a minimum of eight hours a day in transit of some sort or another... that's eight hours of your life gone. People always ask if I suffer from jet lag, but it's kinda become really normal for me... Although the jet lag does become a factor and you're pretty much always tired.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAG»

Découvrez l'usage de lag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lag: A Look at Circadian Desynchronization
How much does fatigue cost you? Only the reader will know, but factors that can influence the costs were discussed in this book.
Bill Ragan, 2007
2
Internal Time: Chronotypes, Social Jet Lag, and Why You're ...
By understanding and respecting our internal time, we can live better.
Till Roenneberg, 2012
3
Time-lag control systems
Time-lag control systems
Og?uzto?reli, 1966
4
The Cure for Jet Lag
A three-step system developed at Argonne National Laboratory and used by Fortune 500 executives and the U.S. Army Rapid Deployment forces.
Lynne Waller Scanlon, Charles F. Ehret, Kris Warrenburg, 2009
5
Age and structural lag: society's failure to provide ...
As a team of widely known experts, the editors offer a unique blend of psychological and sociological insights to this book on Age and Structural Lag.
Matilda White Riley, Robert Louis Kahn, Anne Foner, 1994
6
The Global Soul: Jet Lag, Shopping Malls, and the Search for ...
"As a guide to far-flung places, Pico Iyer can hardly be surpassed," The New Yorker has written. In The Global Soul, he extends the meaning of far-flung to places within and all around us. From the Hardcover edition.
Pico Iyer, 2011
7
Global Broadband Battles: Why the U.S. and Europe Lag While ...
This book explains why Asia leads the broadband revolution while the United States and Europe struggle to keep up. "Martin Fransman is a pioneer in analyzing the development of high-tech industries.
Martin Fransman, 2006
8
The Effects of Structural Flap-Lag and Pitch-Lag Coupling on ...
Structural Flap-Lag Coupling and Pitch-Lag Coupling in Combination Effects of flexure inclination and the flap-lag stiffness difference at zero pitch angle-Thc skewed flap/skewed lead-lag flexures (configuration four) were tested to examine the ...
9
Defining Lag Time in Bacterial Growth
We move on to four definitions of lag time and review several models from the literature. We then introduce an n-compartmental system and its associated lag time. Finally, we give some conclusions and possible future work.
Balazs Feher, University of Guelph. Department of Mathematics and Statistics, University of Guelph. School of Graduate Studies, 2007
10
Network Scheduling Techniques for Construction Project ...
4.9. Notes. on. Negative. Lag. and. Dangling. Activities. First, our notes on dangling activities. Dangling activities usually emerge as a result of a deficient network logic. First, this logic should be corrected. The best we can do is if during the ...
M. Hajdu, Miklós Hajdu (Ph. D.), 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MPs to launch inquiry into why UK schools lag behind other …
MPs to launch inquiry into why UK schools lag behind other countries: 'We want to be the cutting edge of education' ... «The Independent, juil 15»
2
Efforts lag to get Detroit firefighters medical training : News …
DETROIT (AP) -- Officials say efforts to train Detroit firefighters as medical first responders are behind schedule. The Detroit News reports ... «UpperMichigansSource.com, juil 15»
3
Positives and Negatives: San Jose Earthquakes at LA Galaxy - LAG
Despite some disjointed play and early-game defensive lapses, LA managed to help Steven Gerrard enjoy a 5-2 victory in his MLS debut. «LAG Confidential, juil 15»
4
Why should I lag behind, asks Ashwin - The Hindu
One of the few off-spinners in world cricket with a clean action, R. Ashwin admits that the need to use the allowed 15-degree flex does arise in ... «The Hindu, juil 15»
5
Comerica Earnings Lag on High Provisions, Revenues Up Y/Y …
Comerica Incorporated 's CMA second-quarter 2015 earnings per share of 73 cents came a penny below the Zacks Consensus Estimate. «Nasdaq, juil 15»
6
Chrysler Building Ram 1500 Diesels, But Sales Lag
Through June, FCA says the diesel makes up 18% of the Ram 1500s shipped from the plant but only 12% of the retail mix. The automaker says ... «Ward's Auto, juil 15»
7
Kansas City Southern Q2 Earnings Meet, Revenues Lag - July 17 …
Kansas City Southern (KSU - Analyst Report) reported second-quarter 2015 adjusted earnings of $1.03 per share, in line with the Zacks ... «Zacks.com, juil 15»
8
Grainger Beats on Q2 Earnings, Revenues Lag; Lowers View - July …
W.W. Grainger, Inc.'s (GWW - Analyst Report) second-quarter 2015 adjusted earnings per share of $3.27 increased 6% from the prior-year ... «Zacks.com, juil 15»
9
SE Asia Stocks - Thai shares lag region on week
BANGKOK, July 17 Thailand's main stock index fell for a fourth day on Friday, extending weaknesses for a third straight week, led down by ... «Reuters UK, juil 15»
10
3 billion miles, 4.5 hours of shutter lag: The closest and most …
It may have taken 9.5 years, but NASA's New Horizons mission has finally been completed, sending back high-resolution photos of Pluto, ... «imaging resource, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lag>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR