Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lag" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAG EN POLONAIS

lag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LAG EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lag» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

décalage

Lag

Lag - le terme utilisé dans le jargon IT par rapport à la vitesse des programmes de réseau informatique. Ce terme est utilisé lorsque l'application ne répond pas correctement aux signaux de contrôle de réseau transmis traités par un grand nombre d'hôtes intermédiaires. Dans le sens général, ce terme est défini comme un défaut de suivre ou de rester en arrière. Pour les applications exécutées sur des systèmes distribués, tels que les applications Web, le retard est souvent causé par un retard de communication, et donc le temps nécessaire à un paquet de données pour atteindre l'autre extrémité du canal de communication et la réponse renvoyée à l'expéditeur. Le terme «lag» est souvent utilisé pour les jeux en ligne lorsqu'un jeu perd sa synchronisation avec les commandes de contrôle du lecteur, généralement en raison d'une connexion Internet lente, de faibles performances du serveur ou de tâches informatiques locales surchargées. Parfois, la raison en est un temps d'accès trop long, principalement pour les connexions dans les réseaux mobiles d'ancienne génération. Lag – termin stosowany w żargonie informatycznym w odniesieniu do szybkości działania sieciowych programów komputerowych. Termin ten jest używany, gdy aplikacja nie reaguje w odpowiedni sposób na przesyłane sygnały sterujące w sieci, przetwarzane przez dużą ilość hostów pośredniczących. W znaczeniu ogólnym słowem tym określa się niepowodzenie w nadążaniu za czymś lub pozostawanie w tyle. W przypadku aplikacji pracujących w systemach rozproszonych, jak np. aplikacje internetowe, opóźnienie jest często spowodowane opóźnieniem komunikacyjnym, a więc czasem wymaganym, aby wysłany pakiet danych dotarł do drugiego końca kanału komunikacyjnego, a odpowiedź zwrotna trafiła z powrotem do nadawcy. Termin „lag” jest często stosowany w odniesieniu do gier online w sytuacji, kiedy gra traci synchronizację z poleceniami sterującymi gracza, zwykle z powodu zbyt wolnego połączenia internetowego, mało wydajnego serwera lub przeciążonego zadaniami lokalnego komputera. Czasami powodem jest też zbyt długi czas dostępu głównie przy połączeniach w sieciach mobilnych starszych generacji.

Cliquez pour voir la définition originale de «lag» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LAG


abiszag
abiszag
achtersztag
achtersztag
aftersztag
aftersztag
ag
ag
airbag
airbag
akwadag
akwadag
allerseelentag
allerseelentag
androfag
androfag
antropofag
antropofag
archipelag
archipelag
areopag
areopag
baksztag
baksztag
bakteriofag
bakteriofag
beanbag
beanbag
bez uwag
bez uwag
bibliofag
bibliofag
briofag
briofag
brobdingnag
brobdingnag
bundestag
bundestag
champion wszechwag
champion wszechwag

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LAG

lafrique noire
laga
laganka
lagardere
lagena
lagerkvist
lagerloef
lagier
lagiernik
lagiew
lagiewka
lagiewnicki
lagiewniki
lagisza
lagodnie
lagodniec
lagodniusio
lagodniutki
lagodniutko
lagodnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LAG

ciag
cieplociag
dag
der tag
diallag
dociag
drag
dziwolag
elblag
entomofag
euryfag
fag
fitofag
forsztag
gag
gazociag
gulag
hematofag
hemofag
ichtiofag

Synonymes et antonymes de lag dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAG»

Traducteur en ligne avec la traduction de lag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAG

Découvrez la traduction de lag dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lag» en polonais.

Traducteur Français - chinois

落后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retraso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीछे रह जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отставание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atraso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলম্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décalage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lag
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verzögerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lag
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னடைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gecikme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritardo
65 millions de locuteurs

polonais

lag
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відставання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întârziere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθυστέρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lag» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lag en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAG»

Découvrez l'usage de lag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lag: A Look at Circadian Desynchronization
How much does fatigue cost you? Only the reader will know, but factors that can influence the costs were discussed in this book.
Bill Ragan, 2007
2
The Cure for Jet Lag
A three-step system developed at Argonne National Laboratory and used by Fortune 500 executives and the U.S. Army Rapid Deployment forces.
Lynne Waller Scanlon, ‎Charles F. Ehret, ‎Kris Warrenburg, 2009
3
Internal Time: Chronotypes, Social Jet Lag, and Why You're ...
By understanding and respecting our internal time, we can live better.
Till Roenneberg, 2012
4
Time-lag Control Systems
Time-lag control systems
Og?uzto?reli, 1966
5
The Global Soul: Jet Lag, Shopping Malls, and the Search ...
"As a guide to far-flung places, Pico Iyer can hardly be surpassed," The New Yorker has written. In The Global Soul, he extends the meaning of far-flung to places within and all around us. From the Hardcover edition.
Pico Iyer, 2011
6
Age and Structural Lag: Society's Failure to Provide ...
ly known experts, the editors offer a unique blend of psychological and sociological insights to this book on Age and Structural Lag.
Matilda White Riley, ‎Robert L. Kahn, ‎Anne Foner, 1994
7
Sadie's Lag Ba'Omer Mystery
Lag Ba'Omer is the 33rd day of the Omer*, the period between the holidays of Passover and Shavuot. The omer was a measure of grain that was brought to the Temple on the second day of Passover, and the Torah commands us to count ...
Jamie Korngold, 2014
8
The jet lag book
Supplies guidance on reducing the mental and physical exhaustion of air travel by exercising, relaxing, eating the right foods, and other methods
Don Kowet, 1983
9
Guta Lag and Guta Saga: The Law and History of the Gotlanders
These publications were editions of an MPhil thesis (Guta saga: The History of the Gotlanders) and a PhD thesis (Guta lag: The Law of the Gotlanders) submitted to University College London in 1998 and 2006, respectively. Although both of ...
Christine Peel, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zespół nagłej zmiany strefy czasowej – Jet lag
Udało się! Zdążyliśmy na samolot i jesteśmy w Ameryce. Pierwsze dni nie są łatwe. Zawsze czegoś brakuje, trzeba dużo spraw ogarnąć, a głowa nie bardzo jest ... «Wspinanie.pl, oct 15»
2
Destiny Bans Cheaters For PvP Lag-Switching
Utilizing a lag switch, or performing the torrent trick to the same effect, is one of many reasons Bungie may restrict Crucible access or implement an outright ban. «iDigitalTimes.com, juil 15»
3
Here's the easiest way to get more sleep and have more energy …
Frank Scheer, a professor at Harvard Medical School told Science News he has virtually no social jet lag thanks to early morning wake-ups from his kids. «Business Insider, juil 15»
4
Jet lag. Jak sobie z nim radzić?
Rozpoczął się sezon wakacyjny. Wiele osób czeka długa podróż samolotem. Z kilkugodzinnym lotem wiąże się tak zwany jet lag - zespół nagłej zmiany strefy ... «TVN Meteo, juil 15»
5
Why Lag B'Omer Matters
What does the holiday of Lag B'Omer, which arrives this evening, have to do with Rabbi Akiva's students? It marks the lifting of the plague that killed them, and ... «Jewish Daily Forward, mai 15»
6
Słownik Smart TV. Local dimming, HbbTV i input lag. Jaki telewizor …
Kupując telewizor nie warto polegać na reklamach i radach sprzedawców. Aby dokonać świadomego wyboru warto poznać najważniejsze parametry i ... «Gadzeto Mania, févr 15»
7
Dlaczego nie potrafimy wrócić do pracy po świętach?
A ponieważ nie jest to typowy jet lag związany z podróżowaniem pomiędzy różnymi strefami czasowymi, uczeni dodali do niego przymiotnik „social”, czyli ... «Newsweek Polska, janv 15»
8
Jet lag doesn't just leave travellers feeling rotten – it is also being …
Jet lag doesn't just play havoc with sleep patterns - it can make travellers pile on ... people with chronically disturbed day-night cycles due to repetitive jet lag or ... «Telegraph.co.uk, oct 14»
9
Microsoft Fights Cloud Gaming Lag With DeLorean
Using DeLorean, however, Microsoft was able to present players with an experience that had 250 milliseconds of lag on the back end… and they didn't notice a ... «PC Magazine, août 14»
10
Odkryto gen odpowiedzialny za Jet Lag
Jet Lag to syndrom nagłej zmiany strefy czasowej. Gdy z Warszawy przelecimy do Nowego Jorku, to nasz organizm musi być aktywny jeszcze kilka godzin, ... «Polskie Radio, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lag>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż