Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lanyard" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LANYARD

Lanyer, from French lanière, from lasne strap, probably of Germanic origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LANYARD EN ANGLAIS

lanyard  [ˈlænjəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANYARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lanyard est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANYARD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lanyard» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lanyard

Cordon

Lanyard

Une lanière est une corde ou un cordon, généralement porté autour du cou, de l'épaule ou du poignet pour porter un objet. Habituellement, il est utilisé lorsqu'il existe un risque de perte de l'objet ou de s'assurer qu'il est visible en tout temps. Alternativement, il s'agit d'une longueur de cordon ou de fil avec un crochet à la fin utilisé pour tirer une pièce d'artillerie, ou pour armer le mécanisme de fusée sur une bombe à air comprimé en retirant une goupille lorsqu'elle quitte l'avion. À bord d'un navire, il peut se référer à un gréement utilisé pour sécuriser ou abaisser les choses. A lanyard is a rope or cord, typically worn around the neck, shoulder, or wrist to carry an object. Usually it is used where there is a risk of losing the object or to ensure that it is visible at all times. Alternatively it is a length of cord or wire with a hook at the end used to fire an artillery piece, or to arm the fuze mechanism on an air-dropped bomb by pulling out a cotter pin when it leaves the aircraft. Aboard a ship, it may refer to a piece of rigging used to secure or lower things.

définition de lanyard dans le dictionnaire anglais

La première définition de longe dans le dictionnaire est une corde portée autour du cou, de l'épaule, etc. pour tenir quelque chose comme un sifflet ou un couteau. Une autre définition de longe est une corde semblable mais simplement décorative portée dans le cadre d'un uniforme militaire. Longe est également une corde avec un crochet attaché utilisé dans le tir de certains types de canon.

The first definition of lanyard in the dictionary is a cord worn around the neck, shoulder, etc, to hold something such as a whistle or knife. Other definition of lanyard is a similar but merely decorative cord worn as part of a military uniform. Lanyard is also a cord with an attached hook used in firing certain types of cannon.

Cliquez pour voir la définition originale de «lanyard» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LANYARD


billiard
ˈbɪljəd
Fayed
ˈfaɪjəd
galliard
ˈɡæljəd
goliard
ˈɡəʊljəd
halliard
ˈhæljəd
halyard
ˈhæljəd
laniard
ˈlænjəd
poniard
ˈpɒnjəd
Spaniard
ˈspænjəd
vineyard
ˈvɪnjəd
whinyard
ˈwɪnjəd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LANYARD

lantern jaw
lantern pinion
lantern slide
lantern wheel
lantern-jawed
lanterne rouge
lanternist
lanthanide
lanthanide series
lanthanon
lanthanum
lanthorn
lanuginose
lanuginous
lanuginousness
lanugo
lanx
Lanzarote
Lanzhou
lanzknecht

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LANYARD

back yard
backyard
barnyard
Bayard
churchyard
courtyard
dockyard
farmyard
graveyard
innyard
junkyard
Layard
lumberyard
naval dockyard
navy yard
railway yard
schoolyard
shipyard
tanyard
yard

Synonymes et antonymes de lanyard dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LANYARD»

lanyard stitches billy collins amazon cute vera bradley custom walmart make rope cord typically worn around neck shoulder wrist carry object usually used where there risk black detachable neckstrap cell lanyard phones flash drives sold individually explore similar items topic galaxy dream disney little mermaid ariel tattoo heather perfect touch style work school designed hold your card this features large ring plus convenient clip promotional products imprint thoughtful thank them their business prices from order ships within days merriam webster fastening something especially pieces passing through deadeyes extend shrouds stays strap define nautical short rove tauten

Traducteur en ligne avec la traduction de lanyard à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANYARD

Découvrez la traduction de lanyard dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lanyard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lanyard» en anglais.

Traducteur Français - chinois

挂绳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lanyard
570 millions de locuteurs

anglais

lanyard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

строп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colhedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cordon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lanyard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tragegurt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引き綱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lanyard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây buộc thuyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேன்யார்டுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kordon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cordoncino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smycz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

строп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șnur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορδόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lanyard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snodd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lanyard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANYARD»

Le terme «lanyard» est assez utilisé et occupe la place 30.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lanyard» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lanyard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lanyard».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANYARD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lanyard» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lanyard» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lanyard en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LANYARD»

Découvrez l'usage de lanyard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lanyard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scoubidou
Scoubidou is plastic cord that is round, hollow and much more co-operative than yesterday's lanyard. This revamped edition comes with enough scoubidou to make every project in the book, from keychains to bracelets and more!
Karen Phillips, 2013
2
The Lanyard
Al Perry. criminals.” “They” meant Yuri, but Stefan didn't intend to tell Magda about Colonel Yuri Petkarian of Russia's Federal Security Service, or explain their prior relationship. Safer for Magda and himself, if she didn't know such details.
Al Perry, 2003
3
Knot Again!: The Complete Lanyard Kit
Featuring enclosed lanyard-making supplies, this handbook shows how to make keychains and tassels. Diagrams throughout. Consumable.
‎2003
4
The Lanyard Book/Includes Book, Lanyard Laces, Beads, Key ...
Projects for lanyards, friendship bracelets and more.
Arlene Hamilton Stewart, 1994
5
Rope Rescue for Firefighting
This lanyard is designed to arrest an 80-kilogram (176- Ib.) person in situations up to a fall factor of 5. The length of fall allowed is five meters divided by the one- meter lanyard, yielding a fall factor of 5. When the fall is arrested, the maximum ...
Ken Brennan, 1998
6
Blue Lanyard, Red Banner
In January 1966 the US 173rd Airborne Brigade included the 1st Battalion, The Royal Australian Regiment.
Lex McAulay, 2005
7
Exploring the Moon: The Apollo Expeditions
While Irwin ascended the ladder to access the lanyard which would slip the pins that held the tightly folded vehicle against the side of the descent stage, Scott inspected the `walking hinge' that was to support the package during its deployment ...
David M. Harland, 2008
8
1911: The First 100 Years
The First 100 Years Patrick Sweeney. 42 The lanyard loop being pivoted in or out . The Savage. The magazine catch is small, recessed, not easily used, and cleverly kept out of harm's way. The slide stop is even more awkward to use than the ...
Patrick Sweeney, 2010
9
Articles on Bracelets, Including: Bracelet, Lanyard, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
10
Nickels and Nightingales
Tossing the dinghy out of the aircraft would have applied sufficient tension to the lanyard to trigger inflation; jumping out with it should have applied that much more tension and ensured inflation. In our case that was not to be. When the tail ...
Jack Watts, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANYARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lanyard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rainier students battle zombies at survival camp | The Seattle Times
The lanyard-making emphasized the artistic side of the camp, which Kash said she believes is as important as the math- and science-based ... «The Seattle Times, juil 15»
2
Who Punched Eddy Merckx? Part 3 | Bicycling
Around his neck he wore an accreditation with a different lanyard to all the others: White with red spots. Before the start of the stage he was ... «Bicycling, juil 15»
3
Apple iPod touch (6th generation) vs. iPod touch (5th generation)
Remember that little button on the bottom corner of the 5th-gen iPod touch? The one that you could attach the (bundled) lanyard to? Well, Apple ... «Gizmag, juil 15»
4
Once a cult compound, now world's biggest Young Life camp - Local …
The Pendleton teenager wore a harness and a lanyard that slid along an upper wire, so she knew she wouldn't fall far. Still, a dizzying 50 feet ... «East Oregonian, juil 15»
5
Battle grows between QuickChek, Wawa - Asbury Park Press
Lanyard acknowledged that it takes a long time to get approvals to build businesses in New Jersey, but QuickChek is still opening up stores ... «Asbury Park Press, juil 15»
6
Braintree action postponed on proposed peddling and solicitation …
Persons engaged in solicitation or canvassing would have to prominently display around their neck a town-issued florescent orange lanyard to ... «Wicked Local Braintree, juil 15»
7
Men's Designers Pushing Hard on Performancewear
... Sharpie'd bubble letters, they dangled from the designs, as did all sorts of assorted flotsam — motherboards, thumbtacks, lengths of lanyard. «New York Magazine, juil 15»
8
Wearsafe button tells contacts where you are, and lets them hear …
... as well as water resistant and rugged, and can be kept in a pocket, clipped onto clothing, or even worn on a lanyard around the neck. «Gizmag, juil 15»
9
G-Tube Bluetooth waterproof speaker can survive the summer
The portable speaker ships with a lanyard that allows you to hang it from a tree branch, bag, or backpack. G-Tube is available online right now ... «SlashGear, juil 15»
10
The CZ 1911 A1 is now in stores! - Guns.com
Out is the lanyard loop and in goes a serrated slide stop. The solid, short trigger is aluminum and set at a creep-free but service-weight 5 ... «Guns.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lanyard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lanyard>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z