Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "স্তর" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE স্তর EN BENGALI

স্তর  [stara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE স্তর EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «স্তর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de স্তর dans le dictionnaire bengali

Niveau [stara] b. 1 séjour, strophe; 2 plus d'un dans une division graduelle (sol, niveau de l'air, personnes de tous horizons); 3 poly [C. √ Couche + A] Nuage B (Vue, dans la nuit d'automne) Bien laminé Niveau de niveau স্তর [ stara ] বি. 1 থাক, স্তবক; 2 একটির উপরে আর একটি, ক্রমান্বয়ে এমন বিভাগ (মৃত্তিকাস্তর, বায়ুর স্তর, সর্বস্তরের মানুষ); 3 পলি। [সং. √ স্তৃ + অ]। ̃ মেঘ বি. (সচ. শরত্কালের রাত্রিতে দৃষ্ট) স্তরে স্তরে অবস্হিত মেঘরাশি। স্তরিত বিণ. স্তরে স্তরে স্হাপিত।

Cliquez pour voir la définition originale de «স্তর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC স্তর


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME স্তর

স্ত
স্তনন
স্তনন্ধয়
স্তন্য
স্ত
স্তবক
স্তব্ধ
স্তম্ব
স্তম্ভ
স্তম্ভন
স্তাবক
স্তিমিত
স্তূপ
স্তেন
স্তোক
স্তোতা
স্তোত্র
স্তোভ
স্তোম
স্ত্ততি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME স্তর

কক্ষান্তর
কদুত্তর
কর্ণান্তর
কর্মান্তর
কালান্তর
গত্যন্তর
গৃহান্তর
গৃহাভ্যন্তর
চুয়াত্তর
ছিয়াত্তর
ছুমন্তর
জন্মান্তর
তদনন্তর
তদন্তর
তিয়াত্তর
তেপান্তর
দপ্তর
দিগন্তর
দুরুত্তর
দুস্তর

Synonymes et antonymes de স্তর dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «স্তর»

Traducteur en ligne avec la traduction de স্তর à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE স্তর

Découvrez la traduction de স্তর dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de স্তর dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «স্তর» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Layer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camada
270 millions de locuteurs

bengali

স্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lapisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warstwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Layer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de স্তর

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «স্তর»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «স্তর» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot স্তর en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «স্তর»

Découvrez l'usage de স্তর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec স্তর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা31
স্তর প্রিমিয়াম গুরুত্বপূর্ণ স্তর প্রিমিয়াম একটি সেই স্থির প্রিমিয়াম যেটি বয়সের সঙ্গে বৃদ্ধি পায় না কিন্তু চুক্তির সম্পূর্ণ সমযে অবিচল থাকবে। এর মানে হল যে এই বছরে সংগৃহীত প্রিমিয়াম, এই সময় মৃতের জন্য দাবি করা মূল্যের চেয়ে বেশী হবে, যখন পরবর্তী ...
InsureGuru, 2014
2
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা36
তারপরে বিকশিত হয়— প্রাক মানব-চেতন মন-স্তর, এবং তৎপরবর্তী পর্যায়ে মানব-চেতন বা সচেতন মন-পদ্ম দলের বিকাশ ঘটে। ক্রমশ অতিচেতন, দেব-চেতন, মহাদেব-চেতন প্রভৃতি মন-স্তর গুলির বিকাশ ঘটে একে একে-। বোঝার সুবিধার জন্য কয়েকটি চেতন স্তরের মনের উল্ল্যেখ করা ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
3
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
A Bangla Novel বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher). অহঙ্কার ভেঙে গেল। অত সব উচু স্তর আছে, তা কি জানতাম! পুষ্প হেসে গড়িয়ে পড়ে আর কি। বল্লে-এ কথা তো কখনো শুনিনি! তুমি ভাবতে আমাদের এই বুঝি ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
4
অর্ক ও সূর্যমামা/ সূর্যের বিজ্ঞান: কিশোর বিজ্ঞান - ১
সূর্যের ভেতরে রয়েছে গ্যাসের অনেকগুলো স্তর। যদিও একটা থেকে আরেকটার মধ্যে তেমন নিদিষ্ট করে কোন বিভাজন নেই, তবুও প্রত্যেকটি স্তরের আলাদা আলাদা কাজ আছে। চিত্র: সূর্যের প্রস্থচ্ছেদ সূর্যের প্রধানত দুটো অংশ। ভেতরের অংশ এবং বাইরের অংশ। ভেতরের ...
প্রদীপ দেব, 2015
5
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
চারিদিকে রয়েছে বিনোদনের নামে অশ্লীলতার ছড়াছড়ি। আমাদের মনের মধ্যে রয়েছে নফসের খায়েশ ও শয়তানের অসওয়াসা। আল্লাহকে ভয় করে এ সকল পরিহার করে সঠিক পথে চলার জন্য সদাসর্বদা মনের জাগ্রত ভাবকেই বলে তাকওয়া। তাকওয়ার রয়েছে তিনটি স্তর
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
6
Bangalira itihasa
এবং সেই ভূমির অধিকারের মিৰীচশ্র ব্রুমসংকূচঈয়মান স্তর ব্রুইয়াই এই যুগের সমাজ I ইহার একপ্রান্তে জনপদজোড়া ভূমির আঁধকার লইয়া দের্দেও প্রতাপে দপ্তায়মান মুন্টিমেয় মহামাওৰীলকমহাসামন্তরা ; অনামিকে লেশমাম্র ভূমিমিহনৈ অসংখ্য প্রজার দল ; মধ্যস্থলে ...
Niharranjan Ray, 1980
7
Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...
স্তর। পশ্চিমবঙ্গে অঞ্চল পঞ্চায়ত একটি অতিরিক্ত স্তর যাহা অন্য কোথাও নাই। তাহার কারণ, এখানে পূর্বে ইউনিয়নবোর্ড ছিল যাহা অন্য কোথাও ছিলনা। অঞ্চল পঞ্চায়ত সেই ইউনিয়নবোর্ডেরই স্থলাভিষিক্ত। তবে গ্রাম ও অঞ্চল পঞ্চায়ত মিলিয়া আসলে একটি স্তর ...
West Bengal (India), ‎Naresh Chandra Chatarji, 1964
8
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
Saṃkarshaṇa Ray. নদীর স্রোতে ভাঙছে এই পাথরের স্তর। পাথর বিশ্লিষ্ট হচ্ছে বালির কণায় । এক মুঠো বালি তুলে পরীক্ষা করলেই দেখা যাবে যে,4ঙ্গ মাইকা-সিস্টেরই ভগ্নাবশেষ । নদীতে জলের ধারাই শুধু প্রকাশু । জলের স্রোতে ভেসে-যাওয়া বালির প্রবাহ থাকে উহ্য।
Saṃkarshaṇa Ray, 1972
9
Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā
বিবরণের স্তর (Level of description) পূর্ণ বা তৃতীয় স্তর (Third level of description) অথবা মাঝারি বা দ্বিতীয় স্তর (Second level of description) বা ক্ষুদে বা প্রথম স্তর (First level of description) অনুযায়ী হবে, সূচীকারই স্থির করবেন। ৪. প্রবেশ পথে সাধারণ ...
Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007
10
Bāṃlādeśera kr̥shi: khādyasamasyā o samādhāna
... বিভাগের প্রতিটি বিষয়ে প্রয়েজের্নীয় /জ্ঞান 'অজ*নের aw শিক্ষার্থীদের তিন বছর অধায়ন করতে হবে I স্থতরাহ্ বতমান মাধ্যনিক শিক্ষ্যকে নতুন করে বিস্থ্যস্ত করতে হবে এবং ৮ম শ্রেণী পষস্ত বিস্ত<ত করতে হবে ৷ এই মধ্যেগিক শিক্ষার স্তর পেরিরে যারা বিভিন্ন ...
Jāhāṅgīra Ālama, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «স্তর»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme স্তর est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
রাজশাহীতে ৫০ হাজার তালগাছ রোপণ
ভূগর্ভস্থ পানির স্তর নিচে নেমে যাওয়ার কারণে একদিকে যেমন খাবার পানির সঙ্কট দেখা দেয় অন্যদিকে সেচের পানিরও সঙ্কট দেখা যায়। পরিবেশের ভারসাম্য রক্ষায় এ কর্মসূচী নেয়া হয়েছে। কৃষি বিভাগ জানায়, পরীক্ষা-নীরিক্ষা করে পানির স্তর ধরে রাখতে এলাকাজুড়ে ব্যাপক হারে তালগাছ রোপণের সিদ্ধান্ত নেয় সরকার। কারণ তালগাছ রোপণের মাধ্যমে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, sept 15»
2
জাতীয় শিক্ষানীতি নিয়ে উত্তর-পূর্বে স্মৃতির বৈঠক
অষ্টম শ্রেণি পর্যন্ত শুধু নয়, প্রাক্-প্রাথমিক স্তর থেকে উচ্চ মাধ্যমিক স্তর পর্যন্ত, সমস্ত স্কুল শিক্ষাব্যবস্থাকেই শিক্ষা অধিকার আইন বা জাতীয় শিক্ষানীতির আওতায় আনার দাবি জানান তপনবাবু। আগরতলার প্রজ্ঞাভবনে অনুষ্ঠিত নয়া জাতীয় শিক্ষানীতি নিয়ে আঞ্চলিক এই বৈঠকে উপস্থিত ছিলেন সিকিমের মানবসম্পদ উন্নয়ন মন্ত্রী আর বি সুব্বা ... «আনন্দবাজার, sept 15»
3
বিপদ ভয়াল অথচ নেই সচেতনতা
জনসাধারণের মধ্যে বায়ুমণ্ডলের ওজোন স্তরের গুরুত্ব ও ওজোন স্তর সুরক্ষায় সচেতনতা বাড়াতে ১৯৯৪ সালে ১৯ ডিসেম্বর জাতিসঙ্ঘ সাধারণ পরিষদে গৃহীত সিদ্ধান্ত অনুসারে ১৯৯৫ সাল থেকে প্রতি বছর এ দিনে আন্তর্জাতিক ওজোন দিবস পালিত হয়ে আসছে। ১৯৮৭ সালের এই দিনে কানাডায় মন্ট্রিল প্রটোকল গৃহীত হয়। বিশ্বের অন্যান্য দেশের মতো বাংলাদেশেও ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
4
মঙ্গল গ্রহের মাটির নীচে প্রচুর বরফের সন্ধান পেলেন বিজ্ঞানীরা
ওয়াশিংটন: মঙ্গলের ভূপৃষ্ঠের ঠিক নীচে বিশাল বরফের চাঁই রয়েছে। ওই বরফের স্তর প্রায় ১৩০ ফুট পুরু। আর তা তৈরি হয়েছে জল থেকেই। এমনটাই অনুমান বিজ্ঞানীদের। মঙ্গলে কী জল আছে? দীর্ঘদিন ধরেই এই প্রশ্ন ভাবিয়েছে জ্যোতির্বিজ্ঞানীদের। জলের অস্তিত্বের সন্ধানে লাল গ্রহে অর্বিটার, রোভার্সের মতো যন্ত্র পাঠিয়ে প্রচুর পরীক্ষা-নিরিক্ষা ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
5
১৬ সেপ্টেম্বর ওজোন দিবস
১৯৯৪ সালে জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদ বিশ্ব ওজোন দিবস ঘোষণা করে। ভূপৃষ্ঠ থেকে ২০-৩০ কিলোমিটার ওপরে অবস্থিত বায়ুমণ্ডলের স্ট্র্যাটোস্টিম্ফয়ার অঞ্চল। এর নিচের অংশেই অবস্থিত ওজোন স্তর। বায়ুমণ্ডলের এ স্তরে তুলনামূলকভাবে বেশি মাত্রায় ওজোন গ্যাস থাকে। ফরাসি পদার্থবিদ চার্লস ফ্যাব্রি এবং হেনরি বুইসন ১৯৩০ সালে ওজোন স্তর আবিষ্কার ... «সমকাল, sept 15»
6
বক্স কালভার্ট ভাঙা হবে: সাঈদ খোকন
সাঈদ খোকন: এ পরিকল্পনার তিনটি স্তর আছে। একটা স্বল্পমেয়াদি সমস্যা সমাধানের কর্মপরিকল্পনা আছে। আর আছে মধ্য ও দীর্ঘমেয়াদি পরিকল্পনা। স্বল্পমেয়াদির মধ্যে আছে রাস্তাগুলো সমান্তরাল করা, ড্রেনগুলো পরিষ্কার রাখা, যেখানে ড্রেন বন্ধ আছে, সেগুলো খুলে দেওয়া—এসব। এসব কাজ ঠিকমতো করা হলে ১০০ ভাগ না হলেও ৩০-৪০ ভাগ সমস্যার সমাধান হবে। «প্রথম আলো, sept 15»
7
মরে যাচ্ছে মৃত সাগর
ব্রুমবার্গের মতে, এই পানির স্তর নেমে যাওয়ার উল্লেখযোগ্য কারণ হলো, ইসরায়েলি ও জর্ডানের বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানের ডেড সির পানি থেকে খনিজ সম্পদ আহরণ। ডেড সির ৯৫ শতাংশ পানি আসে জর্ডান নদী থেকে। সেই নদীর পানিই কৃত্রিমভাবে খাল কেটে সেচের কাজে ব্যবহার করতে দক্ষিণ দিকে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে। ফলে আগে যেখানে জর্ডান নদী ডেড সিকে প্রতিবছর ... «এনটিভি, août 15»
8
জাতীয় উন্নয়ন নিশ্চিত করে দেশকে এগিয়ে নিতে সকলকে একযোগে কাজ করার …
তিনি বলেন, এলাইভ এন্ড থ্রাইভ সংস্থাটি ইনফ্যান্ট এন্ড চাইল্ড ফিডিং এর মাধ্যমে পুষ্টি স্তর উন্নয়নে যে উদ্যোগ গ্রহন করেছে এটা অবশ্যই একটি অনন্য উদ্যোগ। এ ধরনের সংস্থাগুলো সরকারের সাথে কার্যকরী অংশীদারিত্বের মাধ্যমে কাজ করলে মাতৃদুগ্ধ পানে সচেতনতাসহ অপুষ্টি জনিত সমস্যা দূর করে জাতীয় পুষ্টির স্তর উন্নয়নে কার্যকরী ভূমিকা রাখবে। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, août 15»
9
পানির নিচে নদী!
এরপর হাইড্রোজেন সালফেটের একটি স্তর। তার নিচে রয়েছে সমুদ্রের লবণাক্ত পানি। হাইড্রোজেন সালফেট সাধারণ পানির চেয়ে বেশি ঘন হওয়ায় এটি আলাদাভাবে বোঝা যায়। এর স্তর সমুদ্রের পানি ও সাধারণ পানিকে আলাদা করে। সেজন্যই পানির নিচে হলেও ঘন হাইড্রোজেন সালফেটের স্তর ও তার নিচের লবণাক্ত পানি আলাদাভাবে চোখে পড়ে। সঙ্গে আছে পড়ে থাকা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
10
স্যামসাংয়ের ১৬ টেরাবাইটের হার্ড ড্রাইভ
তবে কবে নাগাদ ডিভাইসটি বাজারে আনা হবে সে বিষয়ে কোনো সুনির্দিষ্ট তথ্য জানানো হয়নি। পিসি ম্যাগাজিনের তথ্য অনযায়ী, স্যামসাং নতুন ড্রাইভটিতে ২৫৬ বিটের (৩২ গিগাবাইট) ন্যান্ড ফ্ল্যাশের ছাঁচ ব্যবহার করেছে। যার সক্ষমতা ১২৮ বিটের ন্যান্ড ছাঁচের দ্বিগুন। প্রতিটি ছাচে স্যামসাং ৪৮টি থ্রিডি ভি-ন্যান্ড স্তর বসাতে সক্ষম হয়েছে। «বণিক বার্তা, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. স্তর [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/stara>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur