Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blanket" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLANKET

From Old French blancquete, from blanc.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BLANKET EN ANGLAIS

blanket  [ˈblæŋkɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLANKET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Blanket est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BLANKET EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «blanket» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
blanket

Couverture

Blanket

Une couverture est un type de literie, d'une manière générale, un grand morceau de tissu, destiné à garder l'utilisateur chaud, en particulier pendant son sommeil. Les couvertures se distinguent des feuilles par leur épaisseur et leur but; La feuille la plus épaisse est encore plus mince que la couverture la plus légère. Les couvertures sont généralement utilisées pour la chaleur, tandis que les feuilles sont pour l'hygiène, le confort et l'esthétique. Les couvertures sont subdivisées en plusieurs types, y compris les courtepointes, les couettes et les édredons, en fonction de leur épaisseur, de leur construction et / ou de leur remplissage. Les couvertures étaient traditionnellement faites de laine à cause de la chaleur de la laine, de la respirabilité et des propriétés ignifuges naturelles, tandis que les draps étaient en coton ou en lin moins irritants pour la peau. De nos jours, les fibres synthétiques sont fréquemment utilisées pour les deux. Les couvertures de coulis sont des couvertures plus petites, souvent en couleurs et motifs décoratifs, qui peuvent être utilisées pour une chaleur supplémentaire en dehors du lit. Les couvertures sont parfois utilisées comme objets de confort par de petits enfants. A blanket is a type of bedding, generally speaking, a large piece of cloth, intended to keep the user warm, especially while sleeping. Blankets are distinguished from sheets by their thickness and purpose; the thickest sheet is still thinner than the lightest blanket. Blankets are generally used for warmth, while sheets are for hygiene, comfort and aesthetics. Blankets are subdivided into many types, including quilts, duvets, and comforters, depending on their thickness, construction and/or fill material. Blankets were traditionally made of wool because of wool's warmth, breathability and natural fire-retardant properties, while sheets were made of cotton or linen, which are less irritating to the skin. Nowadays, synthetic fibers are frequently used for both. Throw blankets are smaller blankets, often in decorative colors and patterns, that can be used for extra warmth outside of bed. Blankets are sometimes used as comfort objects by small children.

définition de blanket dans le dictionnaire anglais

La première définition de la couverture dans le dictionnaire est un gros morceau de tissu épais utilisé comme couvre-lit, couverture d'animal, etc., permettant à une personne ou à un animal de conserver sa chaleur corporelle naturelle. Une autre définition de la couverture est une couverture ou une couche de dissimulation, comme de la fumée, des feuilles ou de la neige. Couverture est également une feuille de caoutchouc ou de plastique enroulée autour d'un cylindre, utilisé en impression offset pour transférer l'image de la plaque, de la pierre ou de la forme sur le papier.

The first definition of blanket in the dictionary is a large piece of thick cloth for use as a bed covering, animal covering, etc, enabling a person or animal to retain natural body heat. Other definition of blanket is a concealing cover or layer, as of smoke, leaves, or snow. Blanket is also a rubber or plastic sheet wrapped round a cylinder, used in offset printing to transfer the image from the plate, stone, or forme to the paper.

Cliquez pour voir la définition originale de «blanket» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BLANKET

PRESENT

Present
I blanket
you blanket
he/she/it blankets
we blanket
you blanket
they blanket
Present continuous
I am blanketing
you are blanketing
he/she/it is blanketing
we are blanketing
you are blanketing
they are blanketing
Present perfect
I have blanketed
you have blanketed
he/she/it has blanketed
we have blanketed
you have blanketed
they have blanketed
Present perfect continuous
I have been blanketing
you have been blanketing
he/she/it has been blanketing
we have been blanketing
you have been blanketing
they have been blanketing

PAST

Past
I blanketed
you blanketed
he/she/it blanketed
we blanketed
you blanketed
they blanketed
Past continuous
I was blanketing
you were blanketing
he/she/it was blanketing
we were blanketing
you were blanketing
they were blanketing
Past perfect
I had blanketed
you had blanketed
he/she/it had blanketed
we had blanketed
you had blanketed
they had blanketed
Past perfect continuous
I had been blanketing
you had been blanketing
he/she/it had been blanketing
we had been blanketing
you had been blanketing
they had been blanketing

FUTURE

Future
I will blanket
you will blanket
he/she/it will blanket
we will blanket
you will blanket
they will blanket
Future continuous
I will be blanketing
you will be blanketing
he/she/it will be blanketing
we will be blanketing
you will be blanketing
they will be blanketing
Future perfect
I will have blanketed
you will have blanketed
he/she/it will have blanketed
we will have blanketed
you will have blanketed
they will have blanketed
Future perfect continuous
I will have been blanketing
you will have been blanketing
he/she/it will have been blanketing
we will have been blanketing
you will have been blanketing
they will have been blanketing

CONDITIONAL

Conditional
I would blanket
you would blanket
he/she/it would blanket
we would blanket
you would blanket
they would blanket
Conditional continuous
I would be blanketing
you would be blanketing
he/she/it would be blanketing
we would be blanketing
you would be blanketing
they would be blanketing
Conditional perfect
I would have blanket
you would have blanket
he/she/it would have blanket
we would have blanket
you would have blanket
they would have blanket
Conditional perfect continuous
I would have been blanketing
you would have been blanketing
he/she/it would have been blanketing
we would have been blanketing
you would have been blanketing
they would have been blanketing

IMPERATIVE

Imperative
you blanket
we let´s blanket
you blanket
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to blanket
Past participle
blanketed
Present Participle
blanketing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BLANKET


banket
ˈbæŋkɪt
basket
ˈbɑːskɪt
bethankit
bɪˈθæŋkɪt
bucket
ˈbʌkɪt
certificate
səˈtɪfɪkɪt
circuit
ˈsɜːkɪt
cricket
ˈkrɪkɪt
jacket
ˈdʒækɪt
junket
ˈdʒʌŋkɪt
kit
kɪt
market
ˈmɑːkɪt
overblanket
ˈəʊvəˌblæŋkɪt
pocket
ˈpɒkɪt
rocket
ˈrɒkɪt
sunket
ˈsʌŋkɪt
supermarket
ˈsuːpəˌmɑːkɪt
syndicate
ˈsɪndɪkɪt
ticket
ˈtɪkɪt
trinket
ˈtrɪŋkɪt
underblanket
ˈʌndəˌblæŋkɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BLANKET

blandly
blandness
blank
blank cartridge
blank cheque
blank endorsement
blank verse
blanket bath
blanket bog
blanket finish
blanket stitch
blanket-stitch
blanketflower
blanketlike
blanketweed
blankety
blankety-blank
blankly
blankness
blanky

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BLANKET

born on the wrong side of the blanket
comfort blanket
electric blanket
fire blanket
Hudson´s Bay blanket
offset blanket
Plunket
security blanket
space blanket
thermal blanket
wet blanket

Synonymes et antonymes de blanket dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BLANKET» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «blanket» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de blanket

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLANKET»

blanket afghan embracing inclusive broad carpet cloak cloud coat coating complete comprehensive conceal cover covering coverlet eclipse exhaustive extensive film full hide layer mantle mask obscure sheet surround sweeping thickness amazon throws home kitchen results camco picnic blanket white doctor tardis gallifrey fleece throw order room essentials® microfleece admiral blue twin gift threshold organic solid queen merriam webster made that mass something covers area general mood magazine uncovering design photography uncovers around world define rectangular soft fabric often with bound edges similar beach babylon americas longest running musical revue office follow twtitter

Traducteur en ligne avec la traduction de blanket à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLANKET

Découvrez la traduction de blanket dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de blanket dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blanket» en anglais.

Traducteur Français - chinois

毯子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manta
570 millions de locuteurs

anglais

blanket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بَطَّانِيَّة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шерстяное одеяло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cobertor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couverture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selimut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Decke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毛布
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Selimut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आच्छादन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

battaniye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coperta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковдра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουβέρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kombers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blanket

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLANKET»

Le terme «blanket» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blanket» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blanket
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blanket».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLANKET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «blanket» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «blanket» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot blanket en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BLANKET»

Citations et phrases célèbres avec le mot blanket.
1
David Blunkett
I'm in favour of a sensible development of response units and their deployment in any circumstance where there may be a risk to the officers themselves or the neighbourhood they're in. I'm not in favour of a blanket arming of the police.
2
Benjamin Bratt
Building a little bonfire at night on the beach and lying on a blanket with my wife under the stars is not only sexy, it's romantic.
3
Jeff Buckley
I'm lying in my bed, blanket is warm, this body will never keep me safe from harm. I still feel your hair, black ribbons of coal. Touch my skin to keep me whole. If only you'd come back to me. To feel you at my side, wouldn't need no Mojo Pin to keep me satisfied.
4
Tia Carrere
I can't sit on grass without a blanket.
5
Deana Carter
I wanted this album to sound like a big crocheted blanket - to be warm yet to have a lot of space.
6
Clyde Edgerton
Kristina, my wife, and I thought about this one day when the kids were, of course, watching television. And we took a big blanket and put it in the backyard and said, 'Let's go out on our back and look at the sky and call it sky television.' We saw all kinds of things.
7
Brooke Elliott
I crocheted a blanket larger than a king-size bed. I just kept going.
8
Dakota Fanning
I have always wanted to act ever since I was a little girl. I would put a blanket under my shirt and pretend that I was pregnant. Then, I would go through childbirth.
9
Al Gore
In digital era, privacy must be a priority. Is it just me, or is secret blanket surveillance obscenely outrageous?
10
Max Greenfield
I love Jonathan Adler but more importantly I love throws. To clarify, a throw is not to be confused with a blanket. A blanket is to be slept under, a throw is to accent a chair or sofa and give the illusion that in some scenario someone might rest underneath it. In reality, this scenario does not exist and I never want it to.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLANKET»

Découvrez l'usage de blanket dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blanket et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geraldine's Blanket
Geraldine loves her baby blanket.
Holly Keller, 1988
2
Blanket
When Blanket is hung on the clothesline overnight to dry, the rest of the clothes, the dog, the cat, and the wind work together to get it safely inside to its owner.
Margot Apple, 1990
3
Blanket Chests: Outstanding Designs from 30 of the World's ...
No project has more universal appeal among woodworkers at every skill level than the blanket chest. This is a collection of 30 original designs by artisans from around the globe.
Scott Gibson, Peter Turner, 2011
4
The Earth's Blanket
Renowned ethnobotanist Nancy Turner brings together decades of experience working with First Nations in the Pacific Northwest.
Nancy J. Turner, 2005
5
On the Blanket: The Inside Story of the IRA Prisoners' ...
In a masterpiece of investigative journalism, Coogan provides us with the only first-hand account of the protest.
Tim Pat Coogan, 2002
6
Losing the Blanket: Australia and the End of Britain's Empire
An account of British decolonization and its aftermath.
David Goldsworthy, 2002
7
The Button Blanket: An Activity Book, Ages 6-10
The story of a Kwakiutl girl making her first ceremonial button blanket introduces activities that provide information about the crafts and ways of life of Indians living along the Northwest Coast of the United States and Canada.
Nan McNutt, 1997
8
The Chilkat Dancing Blanket
Describes the origin of the Chilkat or Dancing blanket and provides detailed information on materials, spinning, dyeing and weaving techniques. Well illustrated.
Cheryl Samuel, 1990
9
Back To The Blanket: A Native Narrative Of Discovery
But this story is not about typical Indian-White confrontations - bloody, violent, avaricious Indian battles.
James A. Starkey, Jr., 2010
10
Blanket Stitch Quilts: 12 Stunning Projects for Simple ...
Readers can choose from eight original quilt designs, plus 4 small co-ordinating projects, each employing Lynne Edwards' fantastic applique technique.
Lynne Edwards, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLANKET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blanket est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caitlyn Jenner character joins 'Beach Blanket Babylon' cast
San Francisco's beloved Beach Blanket Babylon musical review has added her character to its cast, which spoofs A-list celebs and news ... «SFGate, juil 15»
2
BC wildfires blanket province in smoke
Smoke continues to blanket large portions of the south coast including Metro Vancouver, Vancouver Island and the Sunshine Coast. Air quality ... «CBC.ca, juil 15»
3
Ant-Man Fleece Blanket: Bring an Ant to Your Next Picnic
If you are a fan of Ant-Man who tends to get cold in the theater, you need this Ant-Man action fleece blanket to keep you warm. You just need to ... «Technabob, juil 15»
4
Blanket Mine output up 4.7pc
TORONTO Stock Exchange-listed Caledonia Mining Corporations says gold production at its 49 percent owned associate, Blanket Mine, grew ... «Chronicle, juil 15»
5
Why Do TV Characters All Own the Same Weird Old Blanket? A …
It turns out that this blanket has been a staple of television sets for decades—from Taxi to Roseanne to Mad Men to It's Always Sunny In ... «Slate Magazine, juil 15»
6
Warning over legal high blanket ban
The blanket ban could even damage the ability of scientists to carry out research on psychoactive substances, the Advisory Council on the ... «BT.com, juil 15»
7
Steelers' Offense Losing Security Blanket In Bell
And in turn, that's going to halt the overall efficiency of the offense. Le'Veon Bell was his quarterbacks' secruity blanket, not Heath Miller. Sorry if ... «Steelers Depot, juil 15»
8
Theresa May's legal highs ban has been savaged as 'impossible …
It says that although the council would support a blanket ban on new, or "novel" psychoactive substances, banning all psychoactive substances ... «The Independent, juil 15»
9
Glenn remains Riders' security blanket | Video
REGINA – So much has changed for Kevin Glenn in nearly 15 years. Yet, in a sense, little is different. As was the case during his rookie CFL ... «Regina Leader-Post, juil 15»
10
Food ministry against blanket stock limit on all pulses varieties
The food ministry is against a blanket limit on stocking of all varieties of pulses and favours lifting them for chana and masur, but retaining it for ... «Business Standard, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blanket [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/blanket>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z