Téléchargez l'application
educalingo
layman

Signification de "layman" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LAYMAN EN ANGLAIS

ˈleɪmən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAYMAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Layman est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAYMAN EN ANGLAIS

Layperson

Un laïc se réfère généralement à un membre non ordonné d'une église. Selon le contexte, il est souvent utilisé pour désigner une personne qui n'est pas qualifiée dans une profession donnée ou qui n'a pas une connaissance spécifique d'un sujet. Pour plus d'informations, consultez les laïcs.

définition de layman dans le dictionnaire anglais

La définition de laïque dans le dictionnaire est un homme qui n'est pas un membre du clergé. Une autre définition de profane est une personne qui n'a pas de connaissances spécialisées ou professionnelles d'un sujet.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LAYMAN

bayman · Bremen · caiman · cayman · countryman · crimen · daimen · Damon · flehmen · highwayman · infantryman · journeyman · Lehmann · railwayman · Simon · spaeman · Stayman · sudamen · timon · weighman

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LAYMAN

laydeez · layer · layer cake · layerage · layered · layering · layette · layin · laying · laying on of hands · laymanize · laymen · layoff · layout · layover · layshaft · laystall · laytime · layup · laywoman

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LAYMAN

artilleryman · assemblyman · Berryman · boogeyman · cavalryman · clergyman · drayman · Everyman · fellow countryman · ferryman · flyman · funnyman · handyman · merryman · moneyman · nurseryman · Nyman · quarryman · salaryman · skyman

Synonymes et antonymes de layman dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAYMAN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «layman» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAYMAN»

layman · amateur · person · nonprofessional · nonspecialist · outsider · distributing · gentoo · terms · meaning · bobby · church · farm · origin · layperson · generally · refers · ordained · member · depending · context · often · used · mean · qualified · given · profession · does · have · specific · knowledge · home · prayer · blog · world · where · will · carmen · newspaper · read · layman · signing · document · horizontal · merriam · webster · particular · belongs · religion · priest · minister · just · view · medicine · usage · note · american · heritage® · language · wiktionary · professional · anthropologist · strictly · explain · common · untrained · oxford · dictionaries · british · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · clergy · wiki · application · primary · overlay · management · tool · offering · centralized · repository · user · this · case · most · overlays · using · thus · removing · security · shield · that · standard · tree · provides · north · carolina · state · aquatic · ecology · food · webs · predator · prey · interactions · outreach · education · people · research · publications · courses · prospective · wins · solo · spot · cole · logan · going · memphis · international · blues · challenge · again · time · they ·

Traducteur en ligne avec la traduction de layman à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LAYMAN

Découvrez la traduction de layman dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de layman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «layman» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

外行人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

profano
570 millions de locuteurs
en

anglais

layman
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आम आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للشخص العادي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мирянин
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

leigo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাধারণ লোক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

profane
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Orang awam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Laie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

素人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

문외한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Layman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người không có đạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துறைசாராதவர்களுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सामान्य मनुष्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

meslekten olmayan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

profano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

laik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мирянин
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

laic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαϊκός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lekman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lekmann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de layman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAYMAN»

Tendances de recherche principales et usages générales de layman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «layman».

Exemples d'utilisation du mot layman en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LAYMAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot layman.
1
Peter Ackroyd
His head was boiled, impaled upon a pole and raised above London Bridge. So ended the life of Thomas More, one of the few Londoners upon whom sainthood has been conferred and the first English layman to be beatified as a martyr.
2
Laura San Giacomo
I'm a bit of a layman physics junkie. I don't really understand it, but I love trying to understand it.
3
Victor Francis Hess
From a consideration of the immense volume of newly discovered facts in the field of physics, especially atomic physics, in recent years it might well appear to the layman that the main problems were already solved and that only more detailed work was necessary.
4
John Noble
Over the last 25 years, since a lot of science writing became accessible to layman, I've become quite a consumer of science. As a child, I wasn't streamed into science, and I regret that now.
5
Alan Perlis
The best book on programming for the layman is 'Alice in Wonderland'; but that's because it's the best book on anything for the layman.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAYMAN»

Découvrez l'usage de layman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec layman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Layman's Terms: The Humorous Guide to Medical Misinterpretation
"Layman's Terms: The Humorous Guide to Medical Misinterpretation" introduces a whole new medical language as patients, family members, and even healthcare workers give their version of the "doctor talk.
Greg Wanner, Greg Wanner MS Pa-C, 2009
2
Astrology For Layman: The most comprehensible book to learn ...
elementary portions so essential for the Layman. One who reads this book carefully and dispassionately will understandthe principles incorporated, will not only be able to make fairly correct predictions but will be encouraged to take to the ...
Dr. T.M. Rao, 2012
3
A Lehman, Layman genealogy handbook
A comprehensive summary of all known early Lehman families, including their European origins, by all spellings, with known descendants to at or about the advent of the 20th Century, authenticated by DNA tests.
Earl Robert Layman, 2006
4
A Layman Looks at the Lord's Prayer
It reassures our hearts, strengthens our resolve, and lead us into personal contact with God, our Father." An "ordinary man and a child of God", W. Phillip Keller shares with you what these Scriptures have meant to him.
W. Phillip Keller, 1977
5
The Layman's Guide to the New Testament
The Layman's Guide to the New Testamentis an honest, objective approach to all the books of the New Testament. Written in a style that is at once scholarly and readable, this book is a valuable resource for study and reference.
‎1981
6
Layman'S Guide To Chronic Diseases
A self-treatment guide for chronic diseases.
M.K. Gupta, 1999
7
A Layman?s Guide to: Why Are There So Many Christian ...
This history of the origins and development of Christian denominations is in layman's language.
C. Jack Trickler, 2010
8
The Layman's Parallel Bible: King James Version, New ...
The Layman's Parallel Bible provides an easy and convenient method of comparing four major translations--the King James Version, the New International Version, the Living Bible Paraphrase, and the New Revised Standard Version--appearing in ...
Zondervan Publishing House (Grand Rapids, Mich.), 1991
9
Schizophrenia in Layman's Language
Over 8000 people have all ready read this easily digested account and from the letter of appreciations received, he feels it is high time that it was published to meet a wider audience.Schizophrenia in Layman's Language is a booklet written ...
Talmadge E F Rogalla, 2011
10
The Christian Layman: Or, The Doctrine of the Trinity Fully ...
Or, The Doctrine of the Trinity Fully Considered, and Adjudged According to the Bible Benjamin Parsons (of Pensacola.) REMARKS. Many more similar passages might be quoted, but these are probably sufficient. If not, more may be found, ...
Benjamin Parsons (of Pensacola.), 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAYMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme layman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mother Nature And St. Andrews: James Hutchinson's Secret Wars …
In layman's terms, it's a hotel for bugs, the smallest of the small—wood louses, millipedes, and anything else that could find its way in. «GolfDigest.com, juil 15»
2
Prudent path for the future - Bucks County Courier Times: Editorials
Here's our layman's take. Don't put water in it. Because regardless of how much fixing is done at whatever cost, it will flood again. And damage ... «Bucks County Courier Times, juil 15»
3
1st food and drink on moon: Holy communion
Was it theologically correct for a layman to serve himself communion under these circumstances? Dean thought so, but to make sure he ... «WND.com, juil 15»
4
Weekend think piece: Mark Silk on Augustine, 'economia …
... debt crisis and, in particular, whether I – as an Eastern Orthodox layman – see any religion "ghosts" hiding in this major global news story. «GetReligion, juil 15»
5
OPED: Dodd-Frank Act law has done more harm than good for …
In layman's terms, that sounds like easing the regulatory burden specifically for community banks while leaving the proper regulations in place ... «Mineral Wells Index, juil 15»
6
College Graduates Living Longer as Well as Prospering - Higher …
Asked to explain in layman's terms why college-educated individuals—who tend to earn more income over their lifespans than their less ... «Diverse: Issues in Higher Education, juil 15»
7
Erie County Real Estate Transactions - Business - The Buffalo News
31 Reiman St., Jessie A. Layman to Andrea Ruiz, $72,000. • 71 Butler Ave., Daniel J. Ward; Edith A. Noble-Banks to Fannie Mae, $70,347. «Buffalo News, juil 15»
8
'Veera' to end next month. Is the Digangana-Farnaz catfight to blame …
And regarding cracking jokes during an emotional scene, even a layman would know that the unit observes pin-drop silence while canning ... «Times of India, juil 15»
9
Michelin hosts Pilot Sport Experience - motoring.com.au
But as a layman in single-seater terms I have very little to judge this performance upon. That, I guess, is a factor in Michelin's favour, but given ... «Motoring, juil 15»
10
Wash U researchers discover new strategy in fighting drug-resistant …
After what Feldman describes in layman's terms as “a lot of work,” they discovered that some cells rid themselves of a piece of DNA called a ... «STLtoday.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Layman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/layman>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR