Téléchargez l'application
educalingo
lectern

Signification de "lectern" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LECTERN

From Old French lettrun, from Late Latin lectrum, ultimately from legere to read.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LECTERN EN ANGLAIS

ˈlɛktən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LECTERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lectern est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LECTERN EN ANGLAIS

Lutrin

Un lutrin est un bureau de lecture, avec un dessus en bas, généralement placé sur un support ou apposé sur une autre forme de support, sur lequel des documents ou des livres sont placés comme support pour la lecture à haute voix, comme dans une lecture, une conférence ou un sermon d'Écritures. Pour faciliter le contact avec les yeux et améliorer la posture face à un public, les lutteurs peuvent avoir une hauteur et une inclinaison réglables. Les gens utilisent généralement des lutrins en position debout. Dans l'usage pré-moderne, le mot aigle a été utilisé pour désigner spécifiquement le «bureau de lecture ou le stand ... à partir duquel les leçons de l'Écriture ... sont chantées ou lues». Un dictionnaire de 1905 indique que "le terme est correctement appliqué uniquement à la classe mentionnée comme indépendante de la chaire". Dans les années 1920, cependant, le terme était utilisé dans un sens plus large, par exemple, en référence à un service commémoratif dans Carnegie Hall, il a été déclaré que "le lutrin dont les locuteurs ont parlé était enveloppé de noir".

définition de lectern dans le dictionnaire anglais

La définition de lutrin dans le dictionnaire est un bureau de lecture ou de soutien dans une église. Une autre définition de lutrin est n'importe quel bureau ou support similaire.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LECTERN

acton · aeroplankton · Clacton · Clacton-on-Sea · cryoplankton · Fredericton · fructan · hacqueton · holoplankton · insectan · meroplankton · microplankton · Moncton · nannoplankton · nanoplankton · octan · phytoplankton · plankton · Stockton · zooplankton

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LECTERN

lectin · lection · lectionaries · lectionary · lectisternia · lectisternium · lector · lectorate · lectorship · lectotype · lectress · lecture · lecture course · lecture hall · lecture notes · lecture room · lecture theatre · lecturer · lectureship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LECTERN

altern · Chinese lantern · eastern · extern · Far Eastern · intern · Kaiserslautern · lantern · Middle Eastern · Midwestern · morgenstern · northeastern · northwestern · pattern · sewing pattern · southeastern · southwestern · stern · tern · western

Synonymes et antonymes de lectern dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LECTERN»

lectern · minecraft · crossword · clue · runescape · difference · between · podium · church · reading · desk · with · slanted · usually · placed · stand · affixed · some · other · form · support · which · documents · books · aloud · scripture · lecture · officemax · better · organize · your · thoughts · notes · teach · lesson · plans · comfortably · confidence · front · students · lectern · merriam · webster · holds · book · someone · speaking · teaching · full · script · definitions · define · bible · rests · during · service · hold · staples® · amplivox · curved · panel · maple · satin · anodized · aluminum · item · flash · furniture · metal · mahogany · amazon · provides · compact · presentation · area · easy · adapt · each · speaker · built · adjustment · knob · vocabulary · often · feature · sloped · little · lamp · make · paper · easier · comes · latin · legere · sacred · text · passages · religious · serves ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lectern à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LECTERN

Découvrez la traduction de lectern dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lectern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lectern» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

讲台
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atril
570 millions de locuteurs
en

anglais

lectern
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ज्ञानतीठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منبر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аналой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atril
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গান গাইবার, ভাষণ দেবার সময় ব্যবহারের জন্য এক ধরনের হেলানো ডেস্ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lutrin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lectern
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rednerpult
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

講義台
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강의대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lectern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giá để kinh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இதனூடாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लेक्चर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kürsü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

leggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mównica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

аналой
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pupitru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kateder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talarstol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talerstol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lectern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LECTERN»

Tendances de recherche principales et usages générales de lectern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lectern».

Exemples d'utilisation du mot lectern en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LECTERN»

Citations et phrases célèbres avec le mot lectern.
1
Sarah Palin
To win this war, we need a commander in chief, not a professor of law standing at the lectern.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LECTERN»

Découvrez l'usage de lectern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lectern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leaving the lectern: cooperative learning and the critical ...
This book records the story of how one professor at a research university used a form of active learning to change the way he taught—from traditional lecture and examinations to cooperative learning and student projects.
Dean A. McManus, 2005
2
NRSV Lectern Anglicized with Apocrypha Black Imitation NR932TAB
A traditionally bound Lectern Bible using the NRSV Anglicized Edition, bound in black imitation leather over boards.
Baker Publishing Group, 2008
3
Kripke : Names, Necessity, and Identity: Names, Necessity, ...
To refresh our memory: If someone protests, regarding the lectern, that it could after all have turned out to be made of ice, and therefore could have been made of ice, I would reply that what he means is that a lectern could have looked just like ...
Christopher Hughes, 2004
4
How to Run Seminars and Workshops: Presentation Skills for ...
If you want to smile more, post the word "smile" on the lectern. Even though you may be turning pages in the curriculum, the word smile remains in place. Often, correcting problems starts by becoming more conscious of them. The note will ...
Robert L. Jolles, 1993
5
KJV Lectern Black Goatskin Leather over boards KJ986:XB
Cambridge's KJV Lectern Edition embodies 400 years of skill and craftsmanship. It has been specifically designed for public reading and would make an exceptional gift for a church.
Cambridge University Press, 1995
6
Using Microsoft PowerPoint 2002
A lectern is what you stand hehind and a podium is what you stand on. However, people use hoth these terms to mean the same thing — a hig hox hetween you and the audience! Imagine if you wore a lectern to work each day! But you don't.
Patrice-Anne Rutledge, Tom Mucciolo, 2001
7
Hermeneutics and Reflection: Heidegger and Husserl on the ...
After we find inappropriate the first and second answers to the question of what we actually see when we see the lectern in the auditorium, where we listen or speak, there follows a third answer, one that says what we truly see, but this time in ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2013
8
Power of Communication,The: Skills to Build Trust, Inspire ...
Often leaders need to speak on a stage, usually standing behind a lectern. The lectern presents its own challenges. The first is that it's easy for the lectern to diminish the speaker's presence. Speakers who grasp the lectern, seemingly for dear ...
Helio Fred Garcia, 2012
9
Companion's Quest
He let his eyes move slowly around this familiar old room and slowly a picture of Gaidar standing in front of the silver lectern formed in his mind. He moved towards the lectern, looking at it with a critical air. It was constructed of smooth, ...
L. Lee, 2008
10
A Guide to Better Teaching: Skills, Advice, and Evaluation ...
Moreover, in a large group presentation, the lectern may be the only source for a microphone (if wireless microphones are unavailable). The challenge with the lectern is that it usually covers 60 percent or more of your body and allows for little ...
Leila Jahangiri, Tom Mucciolo, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LECTERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lectern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oregon native set to appear on 'Jeopardy!' this week - Toledo Blade
She had dreamed since eighth grade of standing behind a Jeopardy! lectern and pressing the buzzer to answer a question on the long-running ... «Toledo Blade, juil 15»
2
At county-funded funerals, 15-minute sermons set the stage for eternity
There are no flowers. A big man in a dark suit strides to a wooden lectern. The music falls to a whisper. "Thank you for being here," he says. «Houston Chronicle, juil 15»
3
8 Presentation Tips For Donald Trump - Business 2 Community
It's really hard to do that when you're clasping a lectern. Using one separates you from your audience so do yourself a favor and ditch it. 2. «Business 2 Community, juil 15»
4
Bernie Sanders vaults from fringe to the heart of the fray - Nation …
“Nothing will get done unless millions of people stand up and roundly proclaim enough is enough,” Sanders said, gripping the lectern with both ... «Boston Globe, juil 15»
5
Rural church weathers storms, changing demographics | The Daily …
The lectern has a broken board in its base, it's true. A painting of the resurrected Christ, paint peeling from its frame, is at one side of the altar. «Daily Republic, juil 15»
6
Spin Control: Governor's actions seal legislative action - Spokesman …
Instead he joined the happy crowd behind the lectern as various people spoke in pre-signing exhortations. Among them, Sen. Curtis King, a ... «The Spokesman Review, juil 15»
7
McElroy: Plenty of topics to discuss at ACC media days - Richmond …
Just a few items that'll be discussed in two days of nonstop college football talk from radio row to the coaches' lectern and to the buffet and ... «Richmond Times-Dispatch, juil 15»
8
Panthers CB Josh Norman doesn't slow down in offseason | The …
Norman leans on the lectern and gets into character. He says that when he was on the track his crew chief called him on the car radio. «Charlotte Observer, juil 15»
9
Hundreds mourn slain Easton man, vow to fight street violence …
Ron Bader set the tone as he approached the funeral home lectern, arms raised and index fingers pointed to the heavens. "Wooooo, Kory," he ... «lehighvalleylive.com, juil 15»
10
Barack Obama's long game – POLITICO
Much of the time, he fielded questions in a relaxed posture, leaning on the lectern with one elbow, but some of his answers were emphatic ... «Politico, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lectern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lectern>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR