Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "light-headed" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIGHT-HEADED EN ANGLAIS

light-headed play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIGHT-HEADED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Light-Headed est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LIGHT-HEADED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «light-headed» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Légèreté

Lightheadedness

La légèreté est une sensation commune et souvent désagréable de vertiges et / ou le sentiment que l'on peut être en train de s'effondrer, ce qui peut être transitoire, récurrent ou occasionnellement chronique. Dans certains cas, l'individu peut se sentir comme si sa tête était sans poids. L'individu peut également se sentir comme si la pièce «tournait» ou se déplaçait. La plupart des causes des étourdissements ne sont pas graves et se guérissent rapidement ou sont facilement traitées. Garder l'équilibre exige que le cerveau traite une variété d'informations reçues des yeux, du système nerveux et des oreilles internes. Cependant, si le cerveau est incapable de traiter les signaux de tous ou de certains de ces endroits, si les messages sont contradictoires ou si les systèmes sensoriels ne fonctionnent pas correctement, un individu peut avoir des étourdissements ou des vertiges. Lightheadedness is a common and often unpleasant sensation of dizziness and/or feeling that one may be about to faint, which may be transient, recurrent, or occasionally chronic. In some cases, the individual may feel as though his or her head is weightless. The individual may also feel as though the room is "spinning" or moving. Most causes of lightheadedness are not serious and either cure themselves quickly or are easily treated. Keeping a sense of balance requires the brain to process a variety of information received from the eyes, the nervous system, and the inner ears. However, if the brain is unable to process signals from all or some of these locations, if the messages are contradictory, or if the sensory systems aren't functioning properly, an individual may experience lightheadedness or dizziness.

définition de light-headed dans le dictionnaire anglais

La définition de light-headed dans le dictionnaire est frivole dans la disposition ou le comportement. L'autre définition de l'étourdissement est vertigineuse; se sentir faible ou légèrement délirant.

The definition of light-headed in the dictionary is frivolous in disposition or behaviour. Other definition of light-headed is giddy; feeling faint or slightly delirious.

Cliquez pour voir la définition originale de «light-headed» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LIGHT-HEADED

light-coloured
light-emitting diode
light-face
light-faced
light-fast
light-fingered
light-fingeredness
light-footed
light-footedly
light-footedness
light-haired
light-headedly
light-headedness
light-hearted
light-heartedly
light-heartedness
light-horseman
light-sensitive
lighten
lightener

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LIGHT-HEADED

baldheaded
bareheaded
beaded
big-headed
boneheaded
breaded
clear-headed
cool-headed
empty-headed
hard-headed
headed
hot-headed
leaded
level-headed
loaded
pig-headed
red-headed
towheaded
unleaded
white-headed
wrong-headed

Synonymes et antonymes de light-headed dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIGHT-HEADED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «light-headed» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de light-headed

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LIGHT-HEADED»

light-headed bird brained delirious dizzy faint flighty flippant foolish frivolous giddy hazy inane shallow silly superficial trifling unsteady vertiginous woozy feeling light headed nausea when standing vertigo symptoms webmd word used describe different feelings important know exactly what mean symptom checkers choices start checker please note this service provided people england only health advice information merriam webster unable think move normal because weak full mentally disoriented lacking blood pressure early signs hypotension include headedness sleepiness confusion guide postural orthostatic person

Traducteur en ligne avec la traduction de light-headed à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIGHT-HEADED

Découvrez la traduction de light-headed dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de light-headed dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «light-headed» en anglais.

Traducteur Français - chinois

头晕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mareo
570 millions de locuteurs

anglais

light-headed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकाश का नेतृत्व किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خفة في الرأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легкомысленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tonta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লঘুচিত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étourdissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cahaya yang diketuai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Benommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

光頭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빛 향하고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lampu-kepala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dại dột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளி தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी डोक्याचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sersemlemiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giramento di testa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w głowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легковажний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zăpăcit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκοτοδίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lighoofdig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de light-headed

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIGHT-HEADED»

Le terme «light-headed» est communément utilisé et occupe la place 80.064 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «light-headed» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de light-headed
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «light-headed».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIGHT-HEADED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «light-headed» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «light-headed» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot light-headed en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LIGHT-HEADED»

Découvrez l'usage de light-headed dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec light-headed et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Light-Headed
"Hart's boisterous formal play recalls the work of other bravely errant iterants: Teds Berrigan and Greenwald; Lyn Hejinian; and Swinburne (if he got lost in Cincinnati in the 00s).
Matt Hart, 2010
2
Pregnancy: The Ultimate Week-by-week Pregnancy Guide
When you move quickly from lying or sitting to standing, you may occasionally feel light-headed. Although it can be alarming to stand up and have to sit right back down because you feel a little dizzy, don't worry: Light- headedness is very  ...
Laura Riley, 2006
3
The Pocket Oxford Dictionary and Thesaurus
2 alight, a lighter-than-air (of an aircraft) weighing less than the air it displaces, light- fingered given to stealing, light-footed nimble, light-headed giddy; delirious. light-headedness being light-headed, light heavyweight see HEAVYWEIGHT, ...
Elizabeth Jewell, 2006
4
Nominalization in Asian Languages: Diachronic and ...
In a sense, then, the term 'light-headed' relative clause is more appropriate for zhe-type nominalization constructions, rather than the term 'headless' relative clause. As shown in (9a), agent nominalizer zhe is in effect a grammaticalized light ...
Foong Ha Yap, Karen Grunow-Hårsta, Janick Wrona, 2011
5
Light-Headed
The flame of love, a feather on the head, Flutters around the trembling soul. This collection of poetry explores the relationship between spirituality and reality, religion and science, life and death, and is rich with Greek mythology.
Ruth Templeton, 2010
6
Relative Clauses in Languages of the Americas: A Typological ...
(MDG-B: 109) The fact that the range of elements that introduce the relatives under consideration is reduced when compared to that of true light-headed relatives in Polish, and the fact that they correspond precisely to the set of pre- nominal ...
Bernard Comrie, Zarina Estrada Fernández, 2012
7
English-Amharic Context Dictionary
... s Xe+AA s J&MA light-footed 4»A«)^ A light-footed dancer makes a pleasant dancing companion. +A«l4- * A97i s ff-^A^A^ > Witt □ i J&afl^A light-headed f^<: n That light-headed girl thinks of nothing but parties and clothes, f^b ' f ' Ajf ...
Wolf Leslau, 1973
8
London Society
The sovereigns here under consideration are nearly always light-headed; nay, their lightness afi'ects them allover, on both surfaces and round the edge. William IV. is lighter-headed than Victoria, and still lighter is George 1V., not through any  ...
James Hogg, Florence Marryat, 1869
9
Bald on Top: A Light-Headed Guide for the Thinning, the ...
In this entertaining book which does for hair what Moses did to the Red Sea, outspoken radio and TV presenter James Whale (thinning on top himself from an early age) takes up the Baldism cause with a vengeance and a great deal of tongue in ...
James Whale, 1997
10
Gender Dynamics in Peer Interaction and Their Influence on ...
The following is an extract from their discussion: Duan & Son: Bank robber was feeling Duan: light headed Son: light headed Duan: head Son: headed? I think good idea. ( ) Duan: headache, something like headache. Son: light hard [ headed] ...
Hsiu-Lien Chu, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIGHT-HEADED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme light-headed est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grumpy Old Women star Jenny Eclair's anger issues left her 'very …
Anybody who has a panic attack can tell you that you just feel light-headed and that you're going to be sick and faint.” Jenny added: “I have high expectations of ... «The Press, York, juil 15»
2
Everything You Ever Wanted: Jillian Lauren's Poignant Adoption …
In my dreams, it's always me: stumbling, light-headed, nearly bleeding to death, trying to hold my torn skin together with my blood-soaked ... «ChicagoNow, juil 15»
3
Jake Douglas Story of How He Saved a Womans Life - DePaul …
When I stood up, I felt a little light-headed and fell down, so I sat for another half hour or so." Douglas said he was a little woozy the next couple ... «DePaul Blue Demons, juil 15»
4
Heat to scorch Tri-State again Sunday
"If you start feeling different at all, if you start feeling nauseous, if you start feeling light-headed, let us know immediately, because we need to ... «14 News WFIE Evansville, juil 15»
5
Column: Healing after a heart attack
They include sudden strong pain in your chest and a lot of pressure in your chest accompanied by sweating and being light-headed. If you are ... «Stillwater Gazette, juil 15»
6
Heat index could approach 110° this weekend
Make sure you don't push yourself too hard, and if you start feeling light-headed or nauseous, you need to take a break and find some water. «KETV Omaha, juil 15»
7
Dermatology procedure results in extra fallout when man faints, falls …
The suit states that when the patient informed the nursing staff that he was feeling light-headed following the procedure, he was left unattended ... «West Virginia Record, juil 15»
8
Theater review: Superb performance from Norwell's Jennifer …
Jennifer Coolidge as the dragon mother who disapproves of her daughter's fiancé in playwright Marisa Smith's light-headed comedy is nothing ... «Wicked Local Hudson, juil 15»
9
I spent $147 on a juice cleanse -- here's why I'll never do it again
I was four juices deep when I started to get the shakes and feel light-headed, forcing me to eat a granola bar and a banana in order to make it ... «Business Insider Australia, juil 15»
10
Healing after a heart attack
They include sudden strong pain in your chest and a lot of pressure in your chest accompanied by sweating and being light-headed. If you are ... «The Sun Current, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Light-Headed [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/light-headed>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z