Téléchargez l'application
educalingo
lilting

Signification de "lilting" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LILTING EN ANGLAIS

ˈlɪltɪŋ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LILTING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lilting est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LILTING EN ANGLAIS

Cadencé

Lilting est une forme de chant traditionnel commun dans les régions gaéliques d'Irlande et d'Ecosse. Il fait l'objet de nombreux noms et est parfois appelé «musique de bouche», diddling, jigging, musique de mentonnière ou musique de joue, puirt a beul en gaélique écossais, Canterach ou portaireacht bhéil en gaélique irlandais. Il ressemble en quelque sorte au scat singing.

définition de lilting dans le dictionnaire anglais

La définition de lilting dans le dictionnaire est d'avoir un rythme jaunty.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LILTING

belting · consulting · defaulting · felting · halting · insulting · jolting · malting · melting · pole-vaulting · quilting · revolting · salting · smelting · vaulting

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LILTING

lilliput · Lilliputian · lilly-pilly · Lilo · Lilongwe · lilt · liltingly · liltingness · lily · lily iron · lily of the valley · lily pad · lily-like · lily-livered · lily-trotter · lily-white

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LILTING

acting · computing · connecting · contrasting · cutting · dating · eating · exciting · existing · fan vaulting · fighting · flash smelting · frosting · heating · horse vaulting · hunting · interesting · lighting · listing · palm vaulting

Synonymes et antonymes de lilting dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LILTING»

lilting · banshee · sentence · antonym · film · sheet · music · movie · lilting · form · traditional · singing · common · gaelic · speaking · areas · ireland · scotland · goes · under · many · names · sometimes · referred · mouth · diddling · imdb · hong · khaou · event · cheng · still · more · from · merriam · webster · with · audio · pronunciations · word · games · festival · program · sundance · institute · mandarin · minutes · color · united · kingdom · world · dramatic · cinematography · award · cinema · sudden · death · films · bbcfilms · clips · trailers · synopsis · news · views · contemporary · london · tells · story · cambodian · chinese · mother · mourning · cheerful · lively · manner · which · pitch · voice · varies ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lilting à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LILTING

Découvrez la traduction de lilting dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lilting dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lilting» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

轻快
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cadencioso
570 millions de locuteurs
en

anglais

lilting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lilting
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غناء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ритмичный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cadenciada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুঁজন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cadencé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lilting
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beschwingt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

軽快な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경쾌한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lilting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

du dương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lilting
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Lilting
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lilting
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cadenzato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Lilting
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ритмічний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lilting
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυθμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrolike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lilting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lilting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lilting

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LILTING»

Tendances de recherche principales et usages générales de lilting
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lilting».

Exemples d'utilisation du mot lilting en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LILTING»

Citations et phrases célèbres avec le mot lilting.
1
Steven Rattner
Visits to crowded Indian urban centers unleash sensory assaults: colorful dress and lilting chatter provide a backdrop to every manner of commerce, from small shops to peddlers to beggars.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LILTING»

Découvrez l'usage de lilting dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lilting et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lullabies and Other Lilting Melodies for Dulcimer
This compilation of tunes is designed to soothe the savage beast. the contents of the book are divided, almost equally, under the headings of Lullabies, Classical Selections, and Folk Melodies.
Lorinda Jones, 2010
2
A Contemporary Study of Musical Arts: The foliage : ...
Vocalic lilting is an artistic genre that is quite strong and common. The vocalic lilting line is commonly composed with non-textual syllables, vowel sounds and chest tones. It is the quintessential florid melody, as the melodiousness is not limited ...
Meki Nzewi, Odyke Nzewi, 2007
3
Theory and practice of modern African classical drum music: ...
Vocalic lilting is an artistic genre that is quite exhilarating and common. The setting of the phonemes could implicate semantic communication without incorporating verbal text. Vocalic lilting is commonly composed with non-textual syllables, ...
Meki Nzewi, 2007
4
Rhymes of Northern Bards: Being a Curious Collection of Old ...
But sweetest far appears my Rotet She's sure the rose without a thorn, Heard you the lilting, At our kye milking, Heard you the lilting yesterday ; Heard you the lilting , At our kye milking ; The flower of the forest is stolen away. Tho' Meadowfield* ...
John Bell, 1812
5
A Contemporary Study of Musical Arts: Illuminations, ...
Vocalic lilting is purely an aesthetic complement to textual singing in African music while melorhythmic singing, i.e. voice drumming, is a functional rhythm-of- dance singing even when instruments are present. Vocalic lilting, essentially syllabic, ...
Meki Nzewi, Odyke Nzewi, 2007
6
Whispers in the Wind
A. LILTING. SONG. Tender is her touch Like the gentle breeze of springtime That comes and refreshes and enlivens and caresses The body, the soul, to new heights of sublimity - A touch which leaves you wanting nothing, except to Surrender ...
Shirley Watts Bing, 2009
7
The Hard Facts of the Grimms' Fairy Tales
Tales in the animal-groom cycle often appear in truncated versions, but the full structure of the tale type appears virtually intact in Mme Leprince de Beaumont's " Beauty and the Beast" and in its German counterpart "The Lilting. Leaping ...
Maria Tatar, 2003
8
McElroy's Philadelphia city directory
'l'askcr Etlcr James 111 , tailor, 031 Fisher Eltcr Michael, laboror, -1 Montgomery av ct litter ltnl'ns, tailor, r 0221'aul l'lttcr William J., clcrk, 128 China. lilting,r llcnjamin, merchant, 1517 N Water 0': 141 N Da-luvvarc av, 1| 1311.5 Spruce l'iT'l' lNl'l ...
Orrin Rogers (Firm)
9
Nineteenth-Century Choral Music
Partl (First Half) Part II (Second Half) T1, T2, T3 strictly trochaic T15 a medieval bar form T4 lilting refrain T16 a T1 7 B T5, T6, T7 strictly trochaic T18 a medieval bar form T8 lilting refrain T19 a T20 B T9, T10 ppp angelic interruption T11, T12, ...
Donna M. Di Grazia, 2013
10
When the cactus rose blooms:
The lilting sounds of a Papageno Tearing into the dark recesses of an unknown land, Thwarting every attempt to place himself At the heart of defeat;This is the aerial high our LadyM flies through, Questing for the finality in the dot, The impunity ...
Val Villarreal, Jr., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LILTING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lilting est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OMI's “Cheerleader” is No. 1 on the Billboard Hot 100: This is the …
It's tempting to reach for easy explanations for OMI's chart victory, and the lilting, tropical vibe of “Cheerleader” positively screams “summer hit. «Slate Magazine, juil 15»
2
LIFE DURING THE WAR - Greensboro News & Record: Life
Neither has her German accent that gives her speech a warm, lilting cadence. “People don't know what it's like unless you've been there,” she ... «Greensboro News & Record, juil 15»
3
Delaney's big vision for the FAI seems to focus on the local
The screens showed little kids playing good football to the shuffle of Chicano pianos and a lilting Latin beat. “Let the children have their way! «Irish Times, juil 15»
4
Spiritual worship needs variety - Kearney Hub: Mary Jane Skala
He directed his teenage son in a slow, lilting “Jesus Loves Me.” Then he stood up, leaned against his piano and preached a bit, too, but only a ... «Kearney Hub, juil 15»
5
Review: Cactus Pear concludes festival with flourishes - San …
The lilting beginning to the second movement led to a scherzo section that the six musicians kicked in with emphasis. The open-hearted finale ... «San Antonio Express-News, juil 15»
6
Wilco - "Star Wars": Album Review | The Young Folks
The record's thematic distortion is slightly present, but what makes this track noteworthy is the presence of one of Nels Cline's lilting, pretty ... «The Young Folks, juil 15»
7
Eaux Claires Music & Arts Festival: A teary Justin Vernon finishes off …
... stage, providing ethereal backing vocals to Vernon's signature, arching, lilting voice and lush orchestration to his guitar and keyboard work. «Madison.com, juil 15»
8
memories from Memory Park's seven years - Your Houston News
During the ceremony, a small choir sang, and the lilting notes carried across the pond as the sun began to set. I still get chills when I recall that ... «Your Houston News, juil 15»
9
The Bird and the Bee – Recreational Love | mxdwn.com
Although at times the tracks on Recreational Love teeter on the verge of being slightly repetitious, George's lilting, effortless and almost ... «mxdwn.com, juil 15»
10
Catherine Russell brings the swing to Jazz Alley | The Seattle Times
features a lilting, long-lost love song written by her dad, “Lucille,” recently discovered in demo form in the Armstrong archives. The push-pull ... «The Seattle Times, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lilting [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lilting>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR