Téléchargez l'application
educalingo
lily

Signification de "lily" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LILY

Old English, from Latin līlium; related to Greek leirion lily.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LILY EN ANGLAIS

ˈlɪlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LILY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lily est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LILY EN ANGLAIS

Lilium

Lilium est un genre de plantes à fleurs herbacées qui poussent à partir d'ampoules, toutes avec de grandes fleurs éminentes. Les lys sont un groupe de plantes à fleurs qui sont importantes dans la culture et la littérature dans une grande partie du monde. La plupart des espèces sont indigènes dans l'hémisphère nord tempéré, bien qu'elles s'étendent dans les régions subtropicales du nord. Beaucoup d'autres plantes ont "lily" dans leur nom commun mais ne sont pas liées à de vrais lys.

définition de lily dans le dictionnaire anglais

La première définition du lys dans le dictionnaire est n'importe quelle plante vivace liliacée du genre tempéré N Lilium, telle que le lys du Cap et le lys tigré, ayant des bulbes écailleux et des fleurs voyantes typiquement pendantes. Une autre définition de lys est le bulbe ou la fleur de l'une de ces plantes. Le lys est également l'une des diverses plantes similaires ou apparentées, telles que le nénuphar, le lis de plantain et le lis du jour.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LILY

burlily · comelily · curlily · godlily · holily · jollily · Lillee · lonelily · lowlily · Lyly · melancholily · oilily · piccalilli · saintlily · sicklily · sillily · statelily · ungodlily · unholily

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LILY

lilliput · Lilliputian · lilly-pilly · Lilo · Lilongwe · lilt · lilting · liltingly · liltingness · lily iron · lily of the valley · lily pad · lily-like · lily-livered · lily-trotter · lily-white

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LILY

arbitrarily · bodily · daily · easily · extraordinarily · family · happily · heavily · Holy Family · luckily · momentarily · necessarily · oily · primarily · readily · Sicily · steadily · temporarily · unnecessarily · voluntarily

Synonymes et antonymes de lily dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LILY»

lily · fallout · care · yarn · meaning · types · lilies · flower · symbolism · peace · lilium · genus · herbaceous · flowering · plants · growing · from · bulbs · with · large · prominent · flowers · group · which · important · culture · uusimmat · jutut · tervetuloa · lilyyn · suomen · parhaita · blogeja · toimituksen · juttuja · keskustele · perusta · blogi · osaksi · lily · yhteisöä · origin · babycenter · browse · more · than · baby · names · find · popularity · year · origins · sibling · about · life · little · luxuries · wether · dress · pretty · shoes · perfect · gift · covered · allen · british · music · singer · songwriter · blog ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lily à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LILY

Découvrez la traduction de lily dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lily dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lily» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

百合花
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

azucena
570 millions de locuteurs
en

anglais

lily
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लिली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زِنْبَقَةٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лилия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lírio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কমল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lys
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lily
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lilie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ユリ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

백합
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lily
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa loa kèn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லில்லி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कमळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zambak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

giglio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lilia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лілея
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

crin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρίνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lelie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lilja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lilje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lily

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LILY»

Tendances de recherche principales et usages générales de lily
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lily».

Exemples d'utilisation du mot lily en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LILY»

Citations et phrases célèbres avec le mot lily.
1
Tom Douglas
My favorite way to cook trout is whole, bone-in, on the grill. The fish are stuffed with sliced lemons and herb sprigs, brushed with oil, and cooked over fairly hot coals until the skin is crisp and the flesh is moist and flaky. Go ahead and gild the lily by adding a sauce.
2
Solomon Ibn Gabirol
As the lily among thorns, so is my love among the daughters.
3
Luke Harding
By August 2008, we had left Voikovskaya and moved into a wooden dacha in the artists' colony of Sokol in north-west Moscow. The house was a haven amid the madness of the city: lily of the valley grew near our front gate, Virginia creeper decked the green picket fence.
4
Alexander Henry
It may be that which we call a rose by any other name would smell as sweet,' but I should be loath to see a rose on a maiden's breast substituted by a flower, however beautiful and fragrant it might be, that is went by the name of the skunk lily.
5
Anne Lamott
My coming to faith did not start with a leap but rather a series of staggers from what seemed like one safe place to another. Like lily pads, round and green, these places summoned and then held me up while I grew. Each prepared me for the next leaf on which I would land, and in this way I moved across the swamp of doubt and fear.
6
Nathaniel Parker Willis
The lily and the rose in her fair face striving for precedence.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LILY»

Découvrez l'usage de lily dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lily et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lily
Under the pseudonym Lily Troublefield, she accepts the first position she is offered, as a housemaid at the ominously named Darkstone Manor, property of Devon Darkwell.
Patricia Gaffney, 2011
2
Dash & Lily's Book of Dares
If you want them, turn the page. If you don’t, put the book back on the shelf, please.” So begins the latest whirlwind romance from the New York Times bestselling authors of Nick & Norah’s Infinite Playlist.
Rachel Cohn, David Levithan, 2010
3
Jake and Lily
This is an often funny, poignant, and profound story of growing up, growing apart, and the difficult process of figuring out who you really are. This is a story about me, Lily. And me, Jake. We're twins and we're exactly alike. Not exactly!
Jerry Spinelli, 2012
4
Lily Robbins, M.D.
In this second book in the Lily Series, Lily starts watching medical shows on TV and checking out health books at the library.
Nancy Rue, 2012
5
Lily Alone
Lily isn't home ALONE - but she sort of wishes she was; looking after her three younger siblings is a lot of responsibility.
Jacqueline Wilson, 2011
6
Tiger Lily
Told from the perspective of tiny, fairy-sized Tinkerbell, Tiger Lily is the breathtaking story of budding romance, letting go and the pains of growing up.
Jodi Lynn Anderson, 2012
7
Lily
Hugh Wiley was the author of "The Wildcat," "Lily," "Lady Luck" and other novels.
Hugh Wiley, 2010
8
Lily and Miss Liberty
A little girl makes crowns and sells them to help raise money for the pedestal needed for mounting France's gift of the Statue of Liberty to this country.
Carla Stevens, 1992
9
The Golden Lily: A Bloodlines Novel
The thrilling second installment in Richelle Mead's Vampire Academy spinoff series--and a #1 New York Times Bestseller--now in paperback Sydney Sage is an Alchemist, one of a group of humans who dabble in magic and serve to bridge the ...
Richelle Mead, 2012
10
Lily Plants a Garden: A Play
Playbook
José Cruz González, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LILY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lily est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taylor Swift Expands Squad With Andreja Pejic, Lily Donaldson and …
Swift's shows in the Windy City became a runway on Sunday, when she strutted her stuff with models Lily Donaldson and Andreja Pejic at ... «People Magazine, juil 15»
2
X Factor star Amelia Lily admits she was surprised when Nick …
X Factor star Amelia Lily has hinted she thinks Nick Grimshaw was on odd choice for this year's judging panel. Speaking to Fiona Phillips this ... «Mirror.co.uk, juil 15»
3
Lily Allen joins Tinder - but just to find friends on tour | Western Daily …
But Gloucestershire singer Lily Allen gets so lonely travelling from hotel room to hotel room around the world without her young family that she ... «Western Daily Press, juil 15»
4
Lily Rose Depp Slayed This Campaign as the New Face of Chanel …
Fresh off the heels of Kaia Gerber's killer Vogue editorial, Johnny Depp and Vanessa Paradis's daughter, Lily Rose, had been named the new ... «Cambio, juil 15»
5
Lily and Grace Johnstone cling to each other after being put in same …
Lily and Grace Johnstone, who were born weighing just 2lb, remained snuggled up together for two months as they were treated in hospital ... «Daily Mail, juil 15»
6
Married Cotswold pop star Lily Allen joins Tinder dating app …
Happily married pop star Lily Allen has admitted to joining mobile dating app Tinder. But the 30-year-old, who has a home in the Cotswolds, ... «Gloucestershire Echo, juil 15»
7
Grandma puts Lily Tomlin in the driving seat - New Zealand Herald
Emmy-nominated for her latest TV series, Lily Tomlin's latest big screen foray, written just for her, is also winning acclaim. Lily Tomlin (right) ... «New Zealand Herald, juil 15»
8
Baby Lily who doctors who have left for dead is saved
This is Baby Lily – who has defied the odds to survive after coming into this world almost four months too early. But the tiny girl had an extra ... «Daily Mail, juil 15»
9
Lily-Rose Depp's Chanel Ad Criticized: Did She Pose Too …
Lily-Rose Depp is the new face of Chanel Eyewear, but her famous father is receiving some criticism over his 16-year-old daughter's sexy ... «The Inquisitr, juil 15»
10
Lily's House shelter set to open with new philosophy
Lily's House is named after 93-year old Lily Kongslien, a Rhinelander resident who only recently retired following 25 years of service to ... «Starjournalnow, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lily [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lily>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR