Téléchargez l'application
educalingo
loophole

Signification de "loophole" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LOOPHOLE

From loop² + hole.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LOOPHOLE EN ANGLAIS

ˈluːpˌhəʊl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOOPHOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Loophole est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE LOOPHOLE EN ANGLAIS

Échappatoire

Une échappatoire est une ambiguïté ou une inadéquation dans un système, comme une loi ou une sécurité, qui peut être utilisé pour contourner ou éviter l'intention, implicite ou explicitement énoncée, du système. Les failles sont recherchées et utilisées stratégiquement dans diverses circonstances, y compris les taxes, les élections, la politique, le système de justice pénale ou les atteintes à la sécurité, ou une réponse aux libertés civiles. Historiquement, les fentes de la flèche étaient des fenêtres verticales étroites dont les défenseurs du chantier ont lancé des flèches d'une position protégée et ont également été désignés comme des «échappatoires». Ainsi, une échappatoire dans une loi contrevient souvent à l'intention de la loi sans la briser techniquement, de même que la petite fenêtre à fente dans un mur de château fournit le seul moyen prêt à entrer sans briser ou détruire le mur ou une porte. Par exemple, dans certains endroits, on peut éviter de payer des taxes à la juridiction en formant une deuxième résidence dans un autre endroit, ou une propriété commerciale peut être construite dans une zone résidentielle si elle est faite aussi pour un usage résidentiel. Dans un système de sécurité, celui qui enfreint le système exploite l'échappatoire pendant la violation.

définition de loophole dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'échappatoire dans le dictionnaire est une ambiguïté, une omission, etc., comme dans une loi, par laquelle on peut éviter une pénalité ou une responsabilité. Une autre définition de l'échappatoire est un petit trou ou trou dans un mur, en particulier dans un mur fortifié. L'échappatoire est également à fournir avec des failles.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE LOOPHOLE

PRESENT

Present
I loophole
you loophole
he/she/it loopholes
we loophole
you loophole
they loophole
Present continuous
I am loopholing
you are loopholing
he/she/it is loopholing
we are loopholing
you are loopholing
they are loopholing
Present perfect
I have loopholed
you have loopholed
he/she/it has loopholed
we have loopholed
you have loopholed
they have loopholed
Present perfect continuous
I have been loopholing
you have been loopholing
he/she/it has been loopholing
we have been loopholing
you have been loopholing
they have been loopholing

PAST

Past
I loopholed
you loopholed
he/she/it loopholed
we loopholed
you loopholed
they loopholed
Past continuous
I was loopholing
you were loopholing
he/she/it was loopholing
we were loopholing
you were loopholing
they were loopholing
Past perfect
I had loopholed
you had loopholed
he/she/it had loopholed
we had loopholed
you had loopholed
they had loopholed
Past perfect continuous
I had been loopholing
you had been loopholing
he/she/it had been loopholing
we had been loopholing
you had been loopholing
they had been loopholing

FUTURE

Future
I will loophole
you will loophole
he/she/it will loophole
we will loophole
you will loophole
they will loophole
Future continuous
I will be loopholing
you will be loopholing
he/she/it will be loopholing
we will be loopholing
you will be loopholing
they will be loopholing
Future perfect
I will have loopholed
you will have loopholed
he/she/it will have loopholed
we will have loopholed
you will have loopholed
they will have loopholed
Future perfect continuous
I will have been loopholing
you will have been loopholing
he/she/it will have been loopholing
we will have been loopholing
you will have been loopholing
they will have been loopholing

CONDITIONAL

Conditional
I would loophole
you would loophole
he/she/it would loophole
we would loophole
you would loophole
they would loophole
Conditional continuous
I would be loopholing
you would be loopholing
he/she/it would be loopholing
we would be loopholing
you would be loopholing
they would be loopholing
Conditional perfect
I would have loophole
you would have loophole
he/she/it would have loophole
we would have loophole
you would have loophole
they would have loophole
Conditional perfect continuous
I would have been loopholing
you would have been loopholing
he/she/it would have been loopholing
we would have been loopholing
you would have been loopholing
they would have been loopholing

IMPERATIVE

Imperative
you loophole
we let´s loophole
you loophole
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to loophole
Past participle
loopholed
Present Participle
loopholing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LOOPHOLE

airhole · asshole · borehole · keyhole · lamp-hole · manhole · mudhole · peephole · pie-hole · pigeonhole · pinhole · posthole · pothole · rathole · sinkhole · suckhole · taphole · thumbhole · weephole · wormhole

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LOOPHOLE

loony · loony bin · loony left · loop · loop aerial · loop diuretic · loop knot · loop line · loop the loop · looper · loopier · loopiest · loopily · loopiness · loopy · Loos · loose · loose cannon · loose change · loose chippings

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LOOPHOLE

air hole · arsehole · as a whole · black hole · buttonhole · Committee of the Whole · cubbyhole · doughnut hole · downhole · glory hole · hole · in the hole · on the whole · ozone hole · porthole · rabbit hole · sound hole · tax loophole · watering hole · whole

Synonymes et antonymes de loophole dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LOOPHOLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «loophole» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LOOPHOLE»

loophole · aperture · avoidance · escape · evasion · excuse · knothole · opening · plea · pretence · pretext · slot · subterfuge · origin · youtube · female · psychology · power · homestuck · scope · ambiguity · inadequacy · system · loophole · boddinstr · berlin · shameless · limitless · evening · with · dylan · alex · cameron · seekae · sydney · anatopia · ••• · nicolas · quirin · mechatronica · merriam · webster · error · rule · contract · written · that · makes · possible · some · people · legally · obeying · full · small · escaping · difficulty · especially · omission · wording · provides · means · evading · compliance · define · wall · looking · through · admitting · light · particularly · fortification · discharge · missiles · against · urban · forgotten · condition · agreement · allows · interpret · conclusion · around · another · dave · fucken · wiktionary · having · fair · broken · hole · tree · took · sure · being ·

Traducteur en ligne avec la traduction de loophole à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LOOPHOLE

Découvrez la traduction de loophole dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de loophole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «loophole» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

漏洞
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

laguna
570 millions de locuteurs
en

anglais

loophole
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बचाव का रास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثغرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лазейка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escapatória
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পলায়নের পথ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kelemahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lücke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

抜け穴
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

허점
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Loophole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lổ hổng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓட்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खिंडार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mazgal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scappatoia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

luka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лазівка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

portiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραθυράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuiwergat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kryphål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smutthull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de loophole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOOPHOLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de loophole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «loophole».

Exemples d'utilisation du mot loophole en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LOOPHOLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot loophole.
1
Jacob Bronowski
The wish to hurt, the momentary intoxication with pain, is the loophole through which the pervert climbs into the minds of ordinary men.
2
Michael F. Easley
As you may know, previously as Attorney General and now as Governor, I have supported legislation to close the gun show loophole in North Carolina.
3
Austan Goolsbee
If a lobbyist sets up shop, or a lawyer, in which they're receiving income through what is something like a tax loophole so that it's not counting as corporate income, that is what this is counting as a small business.
4
Sherrilyn Kenyon
Death is the one predator we can't escape. But vampires have found the loophole so many of us crave. I think that's the allure of vampirism.
5
Russell B. Long
A tax loophole is something that benefits the other guy. If it benefits you, it is tax reform.
6
Steven Rattner
As a beneficiary of the carried interest loophole, I've seen firsthand the lack of any difference between the work involved in generating a carried interest and the work done by millions of other professionals who are taxed at the full 35 percent rate.
7
Jim Ryun
One would expect that private property taken by eminent domain would become land available for public use such as parks and roads. Unfortunately, this decision creates a loophole for government to manipulate the definition of public use simply to generate greater tax revenue.
8
Olympia Snowe
Unfortunately, money in politics is an insidious thing - and a loophole in our campaign finance system was taken advantage of with money going to existing or new 527 groups with the sole purpose of influencing the election.
9
Debbie Stabenow
It's interesting that there are only two groups of people in our country who are not held accountable for their behavior or decisions. One is exempted by the constitution, and that is foreign diplomats. The other, through a loophole, is HMOs.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LOOPHOLE»

Découvrez l'usage de loophole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec loophole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Art of the Loophole: Making the law work for you
In this book, Nick will explain his unique approach to the law and in the process will identify his killer loophole principles which make it possible to win even in the face of almost certain defeat.
Nick Freeman, 2012
2
Ramayana: Divine Loophole
This illustrated tale features over 100 colorful full-spread illustrations, a detailed pictorial glossary of the cast of characters who make up the epic tale, and sketches of the work in progress.
Sanjay Patel, 2012
3
The Tax-Free Exchange Loophole: How Real Estate Investors ...
In this comprehensive, straightforward guide, successful real estate investor Jack Cummings uses his own experiences—and real examples from his own portfolio—to explain every aspect of the tax-free exchange for investors just like you.
Jack Cummings, 2005
4
Loopholes of the Rich: How the Rich Legally Make More Money ...
"In this book, Loopholes of the Rich, you are going to legally learn how to make more money, keep a whole lot more, and pay less taxes". —from the Foreword by Mark Victor Hansen Co-creator, #1 New York Times bestselling series Chicken ...
Diane Kennedy, 2010
5
Mikhail Bakhtin: Creation of a Prosaics
The idea of "loophole" goes back to Bakhtin's earliest writings, before the act gave way to the word. "I always have an exit along the line of my inner experience of myself in the act," Bakhtin writes of the "I-for-myself." "There is, as it were, ...
Gary Saul Morson, Caryl Emerson, 1990
6
How to Tax a Billionaire : Project Loophole and the Campaign ...
Tale of efforts to tax an unnamed wealthy family, reputedly the Bronfmans, who moved $2 billion out of Canada.
Doug Smith, 2002
7
Captivity & Sentiment: Cultural Exchange in American ...
Yet its centrality is by no means obvious, for "The Loophole of Retreat" goes just as easily unnoticed in the middle of forty-one unnumbered chapters as it becomes—after careful enumeration— potentially quite prominent, as the hinge that ...
Michelle Burnham, 1997
8
The Fraud Rule in the Law of Letters of Credit: A ...
There are at least three reasons: (1) to close a loophole in the law; (2) to safeguard public policy for the control of fraud; and (3) to maintain the commercial utility of letters of credit. Closing a Loophole In accordance with the principle of ...
Xiang Gao (L.L.M.), Xiang Gao, 2002
9
Wolves and the Wolf Myth in American Literature
The Loophole LYCANTHROPY, S H A P E - S H I F T I N G , AND THE WEREWOLF RACE We imagine this: Maybe there's a way to change into an animal. Maybe somewhere there's an Altered State, a morphological result of a psychological ...
S. K. Robisch, 2009
10
Biodiversity and the Precautionary Principle: "Risk, ...
A major loophole exempts 125,000 plant species from WRA A major loophole exempts 125,000 plant species from WRA ... This loophole only became public knowledge in 2003, six years after WRA was introduced. It does not represent a ...
Rosie Cooney, Barney Dickson, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOOPHOLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme loophole est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Loophole would let Herbert and politicos help Lyman legal defense …
A gaping loophole in state election law could enable Gov. Gary Herbert to make good on a pledge to give San Juan County Commissioner Phil ... «Salt Lake Tribune, juil 15»
2
Lovett: Eric Schneiderman rips loophole, but cashes in - NY Daily …
State Attorney General Eric Schneiderman wants to close the LLC loophole, which has allowed his Jennifer Mitchell ... «New York Daily News, juil 15»
3
Loophole leaves small senior care centers unregulated - 9News
Loophole leaves small senior care centers unregulated. Fort Collins Coloradoan, news source 1:28 p.m. MDT July 20, 2015. ThinkstockPhotos-122408117. «9NEWS.com, juil 15»
4
Enhancements to consumer rights 'will help close legal loophole
Lawyers say the proposed changes are a step in the right direction to deter bad hats from hiding behind a 'corporate veil'. By Ng Jing Yng, ... «Channel News Asia, juil 15»
5
Close legal loophole on 'zombie' weapons « Express & Star
Close legal loophole on 'zombie' weapons. An international effort to stop the sale and import of 'disgusting' zombie-branded machetes was ... «expressandstar.com, juil 15»
6
Bloomberg-backed group to launch ads urging end to Charleston …
Everytown for Gun Safety is pushing for legislation that would close a loophole supported by the National Rifle Association that allows people ... «Politico, juil 15»
7
Clyburn Proposes Bad Bill 'Fixing' Gun 'Loophole' - The Patriot Post
It wasn't long after the murderer in Charleston had committed his heinous crime that some leftists worried about the gun law “loophole” that ... «Patriot Post, juil 15»
8
Move to plug loophole exploited by errant retailers - News @ AsiaOne
The move could also plug a loophole perennially exploited by errant retailers. While the Consumers Association of Singapore (Case) and the ... «AsiaOne, juil 15»
9
Anti-Gun Violence Group Calls on Cabela's to Change 'Loophole
A group of local moms deliver a hefty petition to the local Cabela's Monday, which they hope can help close what they call a dangerous ... «ABC FOX Montana News, juil 15»
10
Liquid loophole? | San Diego Reader
#Heavy water users opposed to statewide conservation efforts are using California's Proposition 218 as a tool to undermine water agencies' ... «San Diego Reader, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Loophole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/loophole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR