MAKE FISH OF ONE AND FLESH OF ANOTHER - Définition et synonymes de make fish of one and flesh of another dans le dictionnaire anglais

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAKE FISH OF ONE AND FLESH OF ANOTHER»

make fish of one and flesh of another make fish flesh another collins official comprehensive authoritative rely date with insights into language trends reverso meaning also book difference move favoritism favor thing person over unfair distinctions between similar things persons russian more translations etymology related words hypernyms hyponyms example sentences containing define like water usual place irish discriminate unfairly people neither eudict hungarian must shabdkosh usage word hindi otherの意味英和辞典 weblio辞書 take partial measures―act unfairly―discriminate people― discriminate favour against other―make fishes wordreference fowl this that русский перевод русском словаре бесплатно еще переводы на fair news editor evening telegram dear calling names jurors case queen versus look other dictionaries list grim adventures billy

TRADUCTION DE MAKE FISH OF ONE AND FLESH OF ANOTHER

Découvrez la traduction de make fish of one and flesh of another dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de make fish of one and flesh of another dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «make fish of one and flesh of another» en anglais.

Traducteur Français - chinois

做一把，鱼和其他肉

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacer que los peces de uno y carne de otro

570 millions de locuteurs

anglais

make fish of one and flesh of another

510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक अन्य में से एक की मछली और मांस बनाने

380 millions de locuteurs

Traducteur Français - arabe

جعل السمك واللحم واحد من آخر

280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сделать рыбу одного и плоть другого

278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fazer o peixe de uma e de outra carne

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক এক মাছ এবং অন্যের মাংস করুন

260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire du poisson d´une chair et d´un autre

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buat ikan satu dan daging yang lain

190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

machen Fische einen und des andern Fleisch

180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

別の1の魚や肉を作る

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다른 사람의 일 의 물고기와 살 을

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggawe iwak siji lan daging liyane

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - vietnamien

làm cho cá của một và thịt của người khác

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவரையொருவர் மீன்களையும் மற்றொன்றை மாம்சத்தையும் உண்டாக்கு

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकाचे मासे आणि दुसऱ्याचे मांस बनवा

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birinin besini, diğerinin etini yap

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare il pesce di uno e la carne di un altro

65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marka ryb jednego i innego mięsa

50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зробити рибу одного і плоть іншого

40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face pește de una și carne din alte

30 millions de locuteurs

Traducteur Français - grec

κάνουν τα ψάρια του ενός και του άλλου σάρκας

15 millions de locuteurs

Traducteur Français - afrikaans

maak vis van een en vlees van ´n ander

14 millions de locuteurs

Traducteur Français - suédois

göra fisk av en och kött av en annan

10 millions de locuteurs

Traducteur Français - norvégien

Tilberedelse av en og kjøtt av en annen

5 millions de locuteurs

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAKE FISH OF ONE AND FLESH OF ANOTHER»

Le terme «make fish of one and flesh of another» est très peu utilisé et occupe la place 179.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.

100%

FRÉQUENCE

Rarement utilisé

/100

Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «make fish of one and flesh of another» dans les différents pays.

Tendances de recherche principales et usages générales de make fish of one and flesh of another

synonyms for make fish of one and flesh of another

make fish of one and flesh of another online dictionary

make fish of one and flesh of another translation

make fish of one and flesh of another antonyms

dictionary make fish of one and flesh of another

make fish of one and flesh of another definition

make fish of one and flesh of another english dictionary

translator make fish of one and flesh of another

thesaurus make fish of one and flesh of another

dictionary app make fish of one and flesh of another

Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «make fish of one and flesh of another».

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAKE FISH OF ONE AND FLESH OF ANOTHER»

Découvrez l'usage de make fish of one and flesh of another dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec make fish of one and flesh of another et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Wordsworth Dictionary of Idioms

... an uncomfortable or unaccustomed situation; ill at ease: The middle-aged woman felt like a fish out of water at her daughter's party. make fish of one and flesh of another (formal) to treat one thing (unfairly) as being different from another: I'm ...

Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993

Dictionary of Proverbs

To make fish of one and flesh of another. 1639: Clarke, 182, 1 will not make fleshe of one, and fish of the other. 1709: O. Dykes, Eng. Proverbs, 137, If the father proves such a partial fool ... as to make fish of one [child ], and flesh of another.

George Latimer Apperson, Martin H. Manser, Stephen J. Curtis, 2005

Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases

... of turn Make figure: Be conspicuous * He has made a figure of himself by putting on that fancy dress Make fish of one and flesh of another: Make invidious distinction * It would be injustice on our part to make fish of one and flesh of another in ...

Shori, A K, 2010

Respectfully dedicated to the Congress of the U.States. [A ...

Why, then again, “make fish of one and flesh of another?”-—Again, as Mr. Foote says, further, "Mr. Gales the experienced editor of the National Intelligencer was frank and liberal enough to say, on Saturday last, that according to the terms of ...

Thomas RITCHIE (Editor of the “Richmond Enquirer.”.), 1852

Chambers Idioms

... an uncomfortable or unaccustomed situation; ill at ease: The middle-aged woman felt like a fish out of water at her daughter's party. make fish of one and flesh of another (j'ormal) to treat one thing (unfairly) as being different from another: I'm ...

‎

IF I CAN YOU CAN LEARN ENGLISH TOO!

FISH Make fish of one and flesh of another: To make undesirable distinction. As teachers they should not make fish of one and flesh of another. Fish in troubled waters: To try to gain some advantage during period of unrest. China always looks ...

Mohammed Wasim, 2014

Early American Proverbs and Proverbial Phrases

F156 (To make) Fish of one and flesh of another 1814 Wirt Bachelor 15: Fish of one and flesh of another. Oxford 264; Tilley F314. F157 To swim like a Fish a 1820 Biddle Autobiography 76: He ... swam like a fish. Oxford 794; TW 136(14).

Bartlett Jere Whiting, 1977

A Selection from the Writings of the Late James Platt

You would not allow him to make fish of one and flesh of another, though he regularly does so, both literally and morally. Armim'an. Indeed, sir; how, and by whom? Reasoner. Why, is he not the Maker of all things? and cannot you see a ...

James Platt, 1865

Sugar and Spice... Exploring Food and Drink Idioms in English

... TAKE THE BREAD OUT OF SOMEBODY'S MOUTH , TURN OUT CRABS , TEACH ONE'S GRANDMOTHER TO SUCK EGGS , WALK ON EGGS , MAKE FISH OF ONE AND FLESH OF ANOTHER , GET/HAVE ONE'S GRUEL , SHARE/ SLICE ...

Laura Pinnavaia, 2010

Comprehensive English-Hindi dictionary:

I To make fish of one and flesh of another, to make unreasonable distinctions 3T- jf^T TOT I To drink like a fish, to take wine excessively 3TcTfsTT> ?RR TRT I Queer fish, a person of strange habits WfTrT; f^T? 3TKTT I Neither fish nor flesh, ...

Bholānātha Tivārī, Amaranātha Kapūra, Viśvaprakāśa Gupta, 1998

Signification de "make fish of one and flesh of another" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE MAKE FISH OF ONE AND FLESH OF ANOTHER EN ANGLAIS

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MAKE FISH OF ONE AND FLESH OF ANOTHER

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MAKE FISH OF ONE AND FLESH OF ANOTHER

Synonymes et antonymes de make fish of one and flesh of another dans le dictionnaire anglais de synonymes