Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scarce" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCARCE

From Old Norman French scars, from Vulgar Latin excarpsus (unattested) plucked out, from Latin excerpere to select.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCARCE EN ANGLAIS

scarce  [skɛəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCARCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Scarce peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SCARCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «scarce» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rareté

Scarcity

La pénurie est le problème économique fondamental d'avoir des besoins humains apparemment illimités dans un monde de ressources limitées. Il affirme que la société a des ressources productives insuffisantes pour répondre à tous les besoins et besoins humains. Une idée fausse commune sur la pénurie est qu'un élément doit être important pour qu'il soit rare. Cependant, ce n'est pas vrai, car quelque chose est rare, il doit être difficile à obtenir, difficile à créer, ou les deux. Autrement dit, le coût de production de quelque chose détermine s'il est rare ou non. Par exemple, bien que l'air soit plus important pour nous que les diamants, il est moins cher simplement parce que le coût de production de l'air est nul. Les diamants d'autre part ont un coût de production élevé. Ils doivent être trouvés et traités, tous deux nécessitant beaucoup d'argent. En outre, la pénurie implique que tous les objectifs de la société ne peuvent être poursuivis en même temps; Les arbitrages sont faits d'un bien contre d'autres. Dans un essai influent de 1932, Lionel Robbins a défini l'économie comme «la science qui étudie le comportement humain comme une relation entre les fins et les moyens rares qui ont d'autres utilisations». En biologie, la rareté peut se référer à l'inconvénient ou à la rareté de certaines espèces. Scarcity is the fundamental economic problem of having seemingly unlimited human wants in a world of limited resources. It states that society has insufficient productive resources to fulfill all human wants and needs. A common misconception on scarcity is that an item has to be important for it to be scarce. However, this is not true, for something to be scarce, it has to be hard to obtain, hard to create, or both. Simply put, the production cost of something determines if it is scarce or not. For example, although air is more important to us than diamonds, it is cheaper simply because the production cost of air is zero. Diamonds on the other hand have a high production cost. They have to be found and processed, both which require a lot of money. Additionally, scarcity implies that not all of society's goals can be pursued at the same time; trade-offs are made of one good against others. In an influential 1932 essay, Lionel Robbins defined economics as "the science which studies human behavior as a relationship between ends and scarce means which have alternative uses." In biology, scarcity can refer to the uncommonness or rarity of certain species.

définition de scarce dans le dictionnaire anglais

La première définition de rare dans le dictionnaire est rarement rencontrée. Une autre définition de la rareté est insuffisante pour répondre à la demande. La rareté est aussi (archaïque (ou littéraire) à peine.

The first definition of scarce in the dictionary is rarely encountered. Other definition of scarce is insufficient to meet the demand. Scarce is also (archaic (or literary) scarcely.

Cliquez pour voir la définition originale de «scarce» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SCARCE

scarabaei
scarabaeid
scarabaeist
scarabaeoid
scarabaeus
scarabee
scaraboid
Scaramouch
scaramouche
Scarborough
scarce as hen´s teeth
scarcely
scarcement
scarcities
scarcity
scarcity value
scare
scare quotes
scare story
scare tactics

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SCARCE

air force
Barce
bedroom farce
chamber of commerce
commerce
divorce
e-commerce
farce
fierce
force
make oneself scarce
open source
outsource
pierce
police force
resource
searce
source
task force
workforce

Synonymes et antonymes de scarce dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCARCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «scarce» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de scarce

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCARCE»

scarce premium deficient between short supply infrequent insufficient rare thin ground uncommon unusual wanting sentence resources antonym pronunciation movie make yourself pronounce scarcity scarce school community assistance composting recycling education inspiring people intro video videos define satisfy need demand abundant meat butter were during seldom with book adverb scarcely merriam webster very small amount number plentiful scarc erscarc full quantity compared meet requirement fresh vegetables drought find absent steel pennies vocabulary there much around crops after long might babysitters your kids nightmare oxford dictionaries british meaning sentences reference content imdb directed jesse thomas cook john geddes steve warren gary fischer chris warrilow webb depicts gruesome fate three

Traducteur en ligne avec la traduction de scarce à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCARCE

Découvrez la traduction de scarce dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de scarce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scarce» en anglais.

Traducteur Français - chinois

稀少的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exiguo
570 millions de locuteurs

anglais

scarce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्लभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قَلِيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

редкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escasso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্লভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kekurangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

knapp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不足して
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모자라는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khan hiếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்றாக்குறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्मिळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scarso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzadki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недостатній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιγοστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sällsynt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knapp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scarce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCARCE»

Le terme «scarce» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scarce» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scarce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scarce».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCARCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scarce» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scarce» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scarce en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SCARCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot scarce.
1
Francis Bacon
The way of fortune is like the milkyway in the sky; which is a number of small stars, not seen asunder, but giving light together: so it is a number of little and scarce discerned virtues, or rather faculties and customs, that make men fortunate.
2
Joe Bastianich
Essentially, wines are fermented grape juice, so I'm trying to make the point that the wine world is about scores and marketing and kind of creating a scarce resource where they don't really exist.
3
William Blake
The tree which moves some to tears of joy is in the eyes of others only a green thing that stands in the way. Some see nature all ridicule and deformity... and some scarce see nature at all. But to the eyes of the man of imagination, nature is imagination itself.
4
David Brainerd
I board with a poor Scotchman: his wife can talk scarce any English.
5
Adam Braun
The most abundant resources that we possess amongst the 1.5 million nonprofits in the United States are passion and knowledge, yet our most scarce resource is collaboration.
6
Nick Carter
Live life to the fullest, for the future is scarce.
7
Oswald Chambers
A good book, in the language of the book-sellers, is a salable one; in that of the curious, a scarce one; in that of men of sense, a useful and instructive one.
8
Mick Cornett
The bottom line is that we have entered an age when local communities need to invest in themselves. Federal and state dollars are becoming more and more scarce for American cities. Political and civic leaders in local communities need to make a compelling case for this investment.
9
Peter Diamandis
When I think about creating abundance, it's not about creating a life of luxury for everybody on this planet; it's about creating a life of possibility. It is about taking that which was scarce and making it abundant.
10
John Donne
Affliction is a treasure, and scarce any man hath enough of it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCARCE»

Découvrez l'usage de scarce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scarce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hydropolitics along the Jordan River; Scarce Water and Its ...
This book argues that the Jordan River watershed - a region where some of the worst Arab-Israeli conflicts have occurred - might be the very place to bury ancient hatreds & work to give birth to new & more enlightened environmental ...
Wolf, A. T., 1995
2
Water and Power: The Politics of a Scarce Resource in the ...
This book will be of value to all those with an interest in the region, and to those concerned with the environmental issues of the politics of water scarcity.
Miriam R. Lowi, 1995
3
Fishy Business: Salmon, Biology, and the Social Construction ...
Using Pacific salmon and the biologists who study the fish, this book explores the question: where does society end and nature begin?
Rik Scarce, 2000
4
Allocating Scarce Medical Resources: Roman Catholic Perspectives
Written by premier scholars from the United States and abroad, these essays will be valuable reading for students and scholars of bioethics and Christian moral theology.
H. Tristram Engelhardt, Jr., Mark J. Cherry, 2002
5
Scarce Goods: Justice, Fairness, and Organ Transplantation
Tom Koch considers both lifeboat ethics and its modern application to the distribution of transplantable human organs in the United States.
Tom Koch, 2002
6
Management of Scarce Water Resources: A Middle Eastern ...
The aim of this book is to provide a practical approach to a wide variety of water related topics.
Hazim El-Naser, 2009
7
Project Scheduling with Time Windows and Scarce Resources: ...
Obviously, this is due to the distinguishing feature of the first edition, namely 1. eonsidering general temporal eonstraints (arising from minimum and maximum time lags between projeet aetivities) and several different types of searee ...
Klaus Neumann-Braun, Christoph Schwindt, Jürgen Zimmermann, 2003
8
Eco-Warrioros. Updated edition:
Literate, captivating, and informative, this is also an ideal volume for classes on environmentalism, social movements, or contemporary politics.
Rik Scarce, 2006
9
The Nile: Sharing a Scarce Resource: A Historical and ...
Examines the environmental element of managing the international water resource of the Nile.
P. P. Howell, J. A. Allan, 1994
10
Scarce Heard Amid the Guns: An Inside Look at Canadian ...
Scarce Heard Amid the Guns tears the curtain of myth away, providing a rare, visceral inner perspective of the various Canadian missions.
John Conrad, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCARCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scarce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuclear royal commissioner Scarce finds plenty of information
Former governor and navy admiral Kevin Scarce, who is heading the state's investigation into the merits of engaging in the nuclear fuel cycle, told The Weekend ... «The Australian, juil 15»
2
Nuclear needs a '40-year vision'
Next week Kevin Scarce heads to the United States and Canada on the second leg of an overseas visits program as part of his deliberations. He said in some ... «The Australian Financial Review, juin 15»
3
Denver Water's Artsy Campaign Highlights Scarce Resource
DENVER (CBS4) – Water is a scarce resource in the West, and Colorado is no different. To highlight the importance of fresh water, which makes up a measly ... «CBS Local, juin 15»
4
India set to become water scarce country by 2025: Report
MUMBAI: Although India is set to become water scarce country by 2025 due to demand-supply mis-match, the water sector is expected to see investment of USD ... «Economic Times, mai 15»
5
Connectivity scarce in Cuba
Connectivity remains in scarce in Cuba, and those who have access must pack plenty of patience. Show Transcript Hide Transcript. THOSE DETAILS ARE ... «Local 10, avril 15»
6
Thorium explorers scarce as nuclear power station numbers expand
More than 230 nuclear reactors are under construction or on the drawing board around the world which will help fuel demand for uranium, and 200 of the ... «Sydney Morning Herald, avril 15»
7
Qing ming festival reveals scarce burial sites for Hong Kong's …
During this year's Chinese Qing Ming festival, which is a day to honor ancestors by sweeping and cleaning their tombs, residents in one of the world's most ... «CCTV-America, avril 15»
8
Available Spectrum Very Scarce in India: Trai Chairman
Expressing concerns over spectrum scarcity in the country, Trai Chairman Rahul Khullar on Monday said the availability of airwaves in India is less than 40 ... «NDTV, mars 15»
9
Nuclear royal commissioner officially appointed, denies bias
Some people opposing the inquiry, including Doctor Jim Green from Friends of the Earth Australia, say former governor Kevin Scarce had spoken out in favour of ... «ABC Online, mars 15»
10
Scarce announces run for circuit court clerk
Mark W. Scarce, 50, said his years as a public servant in Pittsylvania County and familiarity with the court system make him a good fit for the position. «GoDanRiver.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scarce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/scarce>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z