Téléchargez l'application
educalingo
malice

Signification de "malice" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MALICE

Via Old French from Latin malitia, from malus evil.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MALICE EN ANGLAIS

ˈmælɪs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Malice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALICE EN ANGLAIS

Malice

Malice peut se référer à: ▪ Malice, un terme juridique décrivant l'intention de nuire ▪ Jerry Tuite, lutteur professionnel américain également connu sous le nom Ring Malice ...

définition de malice dans le dictionnaire anglais

La définition de malveillance dans le dictionnaire est le désir de faire du mal ou du mal. Une autre définition de la méchanceté est une intention malveillante.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MALICE

Alice · allice · allis · bliss · bottomless · chalice · Ellis · endless · hemerocallis · homeless · hopeless · Indianapolis · Minneapolis · necklace · palace · polis · regardless · stainless · Wallis · wireless

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MALICE

malibu board · malic · malic acid · malice aforethought · malicho · malicious · malicious falsehood · malicious wounding · maliciously · maliciousness · malign · malignance · malignancies · malignancy · malignant · malignantly · maligner · malignities · malignity · malignly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MALICE

accomplice · airport police · chief of police · complice · county police · delice · fortalice · head lice · lice · Metropolitan Police · military police · police · riot police · semplice · slice · splice · State police · the police · thought police · Transport Police

Synonymes et antonymes de malice dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MALICE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «malice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MALICE»

malice · animosity · animus · blood · bitterness · enmity · hate · hatred · will · malevolence · maliciousness · malignity · rancour · spite · spitefulness · spleen · vengefulness · venom · vindictiveness · legal · sentence · aforethought · band · palace · rapper · malice · refer · term · define · desire · inflict · injury · suffering · another · either · because · hostile · impulse · deep · seated · meanness · lifelong · imdb · college · dean · andy · safian · beautiful · wife · tracy · live · still · alec · baldwin · nicole · kidman · more · from · merriam · webster · cause · person · full · pain · distress · commit · unlawful · others · suffer · extreme · without · just · reason · wrongful · that · result · wiktionary · uncountable · intention · only · there · gratitude · which · could · psychologically · handle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de malice à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MALICE

Découvrez la traduction de malice dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de malice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malice» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

恶行
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maldad
570 millions de locuteurs
en

anglais

malice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

द्वेष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخبث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

злоба
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

malícia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আক্রোশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

malveillance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Niat jahat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bosheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

悪意
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

악의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Malik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh tinh nghịch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழுக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

द्वेष
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kötülük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

malevolenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

złośliwość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

злоба
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

răutate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boosheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ondskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALICE»

Tendances de recherche principales et usages générales de malice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malice».

Exemples d'utilisation du mot malice en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MALICE»

Citations et phrases célèbres avec le mot malice.
1
Jack Henry Abbott
Nothing is over and done with. Nothing. Not even your malice.
2
Mary Astell
Although it has been said by men of more wit than wisdom, and perhaps more malice than either, that women are naturally incapable of acting prudently, or that they are necessarily determined to folly, I must by no means grant it.
3
Thomas Browne
Forcible ways make not an end of evil, but leave hatred and malice behind them.
4
Taylor Caldwell
I have been the victim of heartless malice.
5
Truman Capote
The quietness of his tone italicized the malice of his reply.
6
Jamais Cascio
Greed, accident, or malice may have harmful results, but, barring something truly apocalyptic, a resilient system can absorb such results without its overall health being threatened.
7
Ralph Chaplin
The minds of men are at last aroused; reason looks out and justifies her own, and malice finds all her work is ruin.
8
Dorothy Day
As for ourselves, yes, we must be meek, bear injustice, malice, rash judgment. We must turn the other cheek, give up our cloak, go a second mile.
9
Lady Gregory
Every day in the year there comes some malice into the world, and where it comes from is no good place.
10
Robert Green Ingersoll
Insolence is not logic; epithets are the arguments of malice.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MALICE»

Découvrez l'usage de malice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malice
Fans Luke, Seth, and Kady have read all about the sinister world in which the villainous Tall Jake resides, but they learn more about it than they ever wanted when they are suddenly pulled into the pages of their comic book.
Chris Wooding, 2009
2
Malice
In her 37th bestselling novel, Danielle Steel tells the compelling story of a woman who must struggle to overcome a shattering betrayal, and the cruelest kind of malice.
Danielle Steel, 2009
3
Malice
Taut, twisty. . .Malice displays the skilled Jackson at her best yet. --The Providence Journal The perfect moment is here at last. The humiliation and pain he put her through is about to be repaid.
Lisa Jackson, 2010
4
Malice
For if the Black Sun gains ascendancy, mankind's hopes and dreams will fall to dust... ...and it can never be made whole again. MALICE is a dark epic fantasy tale of blind greed, ambition, and betrayal.
John Gwynne, 2013
5
Havoc
Having escaped from the comic book world of Malice alone, Seth must decide whether to remain there, or return to Malice, where his best friend Kady is trapped and plotting to overthow Tall Jake with the help of a rebel group called Havoc.
Chris Wooding, 2010
6
Beautiful Malice: A Novel
For there will be no escaping the past for Katherine Patterson—only a descent into a trap far more sinister . . . and infinitely more seductive. From the Hardcover edition.
Rebecca James, 2010
7
Truth, Love and a Little Malice: An Autobiography
Born In 1915 In Pre-Partition Punjab, Khushwant Singh, Perhaps India S Most Widely Read And Controversial Writer, Has Been Witness To Most Of The Major Events In Modern Indian History From Independence And Partition To The Emergency And ...
Khushwant Singh, 2003
8
Go Ask Malice: A Slayer's Diary
Original. 25,000 first printing. (Tie-in to the syndicated television series, created by Joss Whedon, starring Sarah Michelle Gellar, James Marston, Alyson Hannigan, Nicholas Brendon, & others) (Horror)
Robert Joseph Levy, 2006
9
"M" is for Malice
This prodigal son will find no welcome at his family's table. "M" is for malice. And in brutal consequence, "M" is for murder, the all-too-common outcome of familial hatreds. "M" is for malice . . . and malice kills.
Sue Grafton, 1996
10
Malice
The dependence on others weighs heavy on our shoulders, hampering our very existence. Malice, then, is not merely a result of our biological constitution, but is also a response to our feelings.
François Flahault, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
One Last Stand for Palace Malice - Zipse At The Track - Horse …
It's no secret to regular readers of these pages that I have been a longtime fan of Palace Malice. And why not? I've been lucky enough to see ... «Horse Racing Nation, juil 15»
2
Website founder motivated 'only by concern, not malice', AsiaOne …
She is married to Mr Andrew Brown, the brother of former British prime minister Gordon Brown, who has publicly supported her work against ... «AsiaOne, juil 15»
3
This Summer's Hot Read “Malice” by Liz Crokin, Won Best Fiction …
Hollywood reporter Liz Crokin wrote “Malice” a fiction book published in March of 2015 and is already on this summer's hot list reads and ... «Press Release Rocket, juil 15»
4
A Clark County jury finds Jamie Hood guilty of felony murder … - FOX 5
"They've got me charged with malice murder on Officer Buddy Christian," said Hood. "I ain't ever seen Buddy Christian in my whole entire life, ... «MyFox Atlanta, juil 15»
5
Schoolboy allergic to sun must cover whole body or suffer …
But it's the staring and the comments at the clothing he has to wear - usually made without malice - which, understandably, can get under the ... «Mirror.co.uk, juil 15»
6
UFC cutman: Reebok deal may chase us to boxing - Bloody Elbow
I don't think they did this out of malice. Not at all. Really, what I think is we might be doing too good of job where they just maybe forgot about us. «Bloody Elbow, juil 15»
7
Todd Pletcher gearing up for another run at Spa training title - Times …
Palace Malice has only run once since a disappointing sixth in last year's Whitney. He has had several issues with his legs since then, but it's ... «Albany Times Union, juil 15»
8
'He should go!' - DWTS runner-up calls for Dominic Harvey to get the …
Mr Harvey, whose wife Jay-Jay and fellow DJ was also a competitor on Dancing With the Stars, says he was only joking and he didn't post the photo in "malice". «TVNZ, juil 15»
9
Uncle Sam And His Tales Of Hate, Malice And Sour Grapes |
The article, No longer a pariah by Mr Sam Omatseye, which appeared at the back page of the July 13 edition of The Nation Newspaper, was in ... «Leadership Newspapers, juil 15»
10
SCOV Law Blog: Voluntary manslaughter — malice or intent?
Is it a matter of involuntariness or lack of prior malice? Is it malice or intent or do “malice” and “intent” mean the same thing in this context? «vtdigger.org, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/malice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR