Téléchargez l'application
educalingo
spleen

Signification de "spleen" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPLEEN

From Old French esplen, from Latin splēn, from Greek; related to Latin lien spleen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPLEEN EN ANGLAIS

spliːn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPLEEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spleen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPLEEN EN ANGLAIS

Rate

La rate est un organe trouvé dans pratiquement tous les vertébrés. De structure similaire à celle d'un grand ganglion lymphatique, elle agit principalement comme un filtre sanguin. Il est possible d'enlever la rate sans compromettre la vie. La rate joue un rôle important en ce qui concerne les globules rouges et le système immunitaire. Il élimine les vieux globules rouges et contient une réserve de sang, qui peut être précieuse en cas de choc hémorragique, et recycle également le fer. Dans le cadre du système de phagocytes mononucléaires, il métabolise l'hémoglobine éliminée des érythrocytes sénescents. La partie globine de l'hémoglobine est dégradée à ses acides aminés constitutifs, et la portion heme est métabolisée en bilirubine, qui est éliminée dans le foie. La rate synthétise les anticorps dans sa pâte blanche et élimine les bactéries enduites d'anticorps et les cellules sanguines revêtues d'anticorps au moyen du sang et de la circulation des ganglions lymphatiques. Une étude publiée en 2009 à l'aide de souris a révélé que la rate contient, dans sa réserve, la moitié des monocytes du corps dans la pulpe rouge. Ces monocytes, lorsqu'ils se déplacent vers un tissu blessé, se transforment en cellules dendritiques et en macrophages tout en favorisant la cicatrisation tissulaire.

définition de spleen dans le dictionnaire anglais

La première définition de la rate dans le dictionnaire est un organe spongieux très vascularisé situé près de l'estomac chez l'homme. Il forme des lymphocytes, produit des anticorps, aide à détruire les globules rouges usés, et filtre les bactéries et les particules étrangères des adjectifs connexes au sang spléniques spléniques. L'autre définition de la rate est l'organe correspondant chez d'autres animaux. Spleen est aussi méchanceté ou mauvaise humeur; maudit.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPLEEN

Abilene · berline · clean · colleen · Crimplene · ethylene · gasoline · house-clean · Kathleen · lean · Magdalene · methylene · polyethylene · polypropylene · praline · proline · propylene · tourmaline · unclean · Vaseline

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPLEEN

splayfootedly · spleenful · spleenfully · spleenish · spleenless · spleenstone · spleenwort · spleeny · splenative · splendent · splendid · splendidly · splendidness · splendidous · splendiferous · splendiferously · splendiferousness · splendorous · splendour · splendrous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPLEEN

Aberdeen · baleen · been · between · evergreen · fifteen · green · Halloween · has-been · in between · in-between · keen · McQueen · queen · screen · seen · teen · the screen · the silver screen · touch screen

Synonymes et antonymes de spleen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPLEEN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «spleen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPLEEN»

spleen · acrimony · anger · animosity · animus · bile · bitterness · gall · hatred · hostility · humour · will · malevolence · malice · malignity · peevishness · pique · rancour · resentment · spite · spitefulness · venom · vindictiveness · wrath · human · anatomy · picture · location · webmd · spleen · page · provides · detailed · information · about · learn · body · enlarged · splenomegaly · diseases · your · located · just · below · cage · left · side · number · conditions · from · infections · liver · disease · some · cancers · medlineplus · above · stomach · under · ribs · fist · lymphatic · know · symptoms · onhealth · responsible · filtering · removing · aged · damaged · facts · causes · such · mono · hepatitis · disorders · anemia · sickle · cell · maps · healthline · that · purifying · well · storing · positioned · superior · abdomen · largest · kidshealth · upper · ribcage · works · protect · clearing · worn · merck · manuals · spongy · soft · person · splenic · artery · brings · medical · definitions · popular · terms · produces · lymphocytes · elements · wiktionary · noble · minds · dregs · remain · purged · sour · disdain · obsolete · rare · sudden · motion · action ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spleen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPLEEN

Découvrez la traduction de spleen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spleen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spleen» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

脾脏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bazo
570 millions de locuteurs
en

anglais

spleen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तिल्ली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطحال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

селезенки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

baço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্লীহা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rate
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Limpa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Milz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

脾臓
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Limpa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lá lách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மண்ணீரல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्लीहा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dalak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

milza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

śledziona
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

селезінки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

splină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπλήνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

milt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjälte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

milt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spleen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPLEEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de spleen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spleen».

Exemples d'utilisation du mot spleen en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SPLEEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot spleen.
1
Sloane Crosley
Are there moments when I see unrequited crushes or ex-boyfriends slow dancing with their dates and kind of want to stab myself in the spleen with a salad fork? Yeah, sure.
2
Amy Hoggart
My father, Simon Hoggart, was diagnosed with pancreatic cancer in June 2010. By this point, it had spread to his spleen and metastasised in his lungs and so was pronounced terminal.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPLEEN»

Découvrez l'usage de spleen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spleen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paris Spleen: little poems in prose
Between 1855 and his death in 1867, Charles Baudelaire inaugurated a new—and in his own words “dangerous”—hybrid form in a series of prose poems known as Paris Spleen.
Charles Baudelaire, 2010
2
Microanatomy and Function of the Spleen: With 2 Tables
This publication provides the first comprehensive review of human splenic microanatomy in correlation with up-to-date information on the immunological function of different splenic compartments.
Birte Steiniger, Peter Barth, Peter Barth (M.D.), 1999
3
Spleen
A woman enters self-imposed exile on an Italian island after giving birth to a deformed child.
Olive Moore, 1996
4
Paris Spleen, 1869
Baudelaire composed the series of prose poems known as Paris Spleen between 1855 and his death in 1867.
Charles Baudelaire, 1970
5
Illustrated Pathology of the Spleen
A highly illustrated account of spleen pathology and its interpretation through histopathology.
Bridget S. Wilkins, Dennis H. Wright, 2000
6
The Spleen
This book is a collection of medical methods written exclusively to show the spleen in relation to basic sciences (anatomy and physiology) and related clinical practice and is a useful resource for clinical physicians, haematologists, ...
Andy Petroianu, 2011
7
Medical Imaging of the Spleen
Ultrasound can be particularly useful in the evaluation of the spleen. A normal- sized spleen is best examined with the patient rolled onto the right side at a 45- 90° angle, in a left-side-up decubitus position. The sonographic window to the ...
A. M. A. de Schepper, Filip Vanhoenacker, 2000
8
Paris Spleen, and La Fanfarlo:
This edition includes an introductory essay, explanatory notes, and a bibliography.
Charles Baudelaire, Raymond N. MacKenzie
9
Diseases of Spleen and Their Remedies
The strength of a chain is equal to that of its weakest link, and similarly the value of a person's life may be equal to that of his weakest vital organ: here the particular organ is equal in importance to that of the entire organism.
J. C. Burnett, 1998
10
Baudelaire's Le Spleen De Paris: Shifting Perspectives
Maria Scott's interpretation of Le Spleen de Paris opens up the text to new and original readings, whilst offering an incisive critique of the existing scholarship in the field.
Maria C. Scott, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPLEEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spleen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lilli Sweet with twin brother Bailey. Source: Supplied
Lilli was born with a hereditary condition that caused anaemia and an enlarged spleen and she had an operation to remove her spleen in 2011, when she was ... «Courier Mail, juil 15»
2
Dr. Roach: No spleen? Get your vaccinations
Dear Dr. Roach: I had a splenectomy in 2012 because an oncologist thought I had NK lymphoma. After pathology, I was informed that I had an unusual immune ... «The Detroit News, juin 15»
3
Baseball prospect David Dahl has spleen removed to make quicker …
Colorado Rockies prospect David Dahl had his spleen removed on Monday, opting for the operation in a bid to return to the diamond during the 2015 season. «AL.com, juin 15»
4
Track safety worker has injuries to spleen, kidney, lung, broken ribs
The International Motor Sports Association released a statement Sunday afternoon on the condition of the unidentified safety worker who was injured at the end ... «USA TODAY, mai 15»
5
Pacritinib Reduces Spleen Volume in Patients with Myelofibrosis
CHICAGO—The potent JAK2 inhibitor, pacritinib, induced significant and sustained spleen volume reduction (SVR) and symptom control in patients with ... «Cancer Therapy Advisor, mai 15»
6
Oak Mountain's David Dahl suffers lacerated spleen in collision in …
Former Oak Mountain baseball star David Dahl suffered a lacerated spleen in a collision on Thursday during an Eastern League game, said his father, Mike ... «AL.com, mai 15»
7
Viagra Could Prevent Malaria Transmission By Recruiting Red …
As reported by The Mirror, the now stiff red blood cells are much more likely to become trapped by the body's blood filter, the spleen. Although the individual ... «Medical Daily, mai 15»
8
Eliglustat drug improves liver, spleen size and hemoglobin level in …
Gaucher disease type 1 is characterized by enlargement of the spleen and liver, anemia, low blood platelets, chronic bone pain, and the failure to grow properly. «News-Medical.net, févr 15»
9
Mikkel Boedker loses 20 pounds after spleen surgery
The staples that once zig-zagged across Coyotes winger Mikkel Boedker 's stomach have disappeared, but reminders of what put them there still exist. Like the ... «USA TODAY, févr 15»
10
Mikkel Boedker back in Phoenix after spleen surgery
But a return to the ice isn't imminent for Boedker, who had his spleen removed Jan. 18 in Winnipeg after getting injured that night in a game against the Jets. «USA TODAY, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spleen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spleen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR