Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malt house" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALT HOUSE EN ANGLAIS

malt house  [mɔːlt haʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALT HOUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Malt house est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALT HOUSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «malt house» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
malt house

Maison de malt

Malt house

Une maison de malt, ou maltage, est un bâtiment où le grain de céréales est transformé en malt en le trempant dans l'eau, ce qui lui permet de pousser puis de le sécher pour arrêter la croissance. Le malt est utilisé dans la brasserie de bière, de whisky et de certains aliments. La maison traditionnelle du malt a été largement éliminée au cours du vingtième siècle en faveur d'une production plus mécanisée. De nombreuses maisons de malt ont été converties en d'autres usages, tels que Snape Maltings qui est maintenant une salle de concert. A malt house, or maltings, is a building where cereal grain is converted into malt by soaking it in water, allowing it to sprout and then drying it to stop further growth. The malt is used in brewing beer, whisky and in certain foods. The traditional malt house was largely phased out during the twentieth century in favour of more mechanised production. Many malt houses have been converted to other uses, such as Snape Maltings which is now a concert hall.

Cliquez pour voir la définition originale de «malt house» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MALT HOUSE


Bauhaus
ˈbaʊˌhaʊs
clubhouse
ˈklʌbˌhaʊs
courthouse
ˈkɔːtˌhaʊs
dollhouse
ˈdɒlˌhaʊs
farmhouse
ˈfɑːmˌhaʊs
firehouse
ˈfaɪəhaʊs
greenhouse
ˈɡriːnˌhaʊs
guesthouse
ˈɡɛstˌhaʊs
house
haʊs
house-to-house
ˌhaʊstəˈhaʊs
lighthouse
ˈlaɪtˌhaʊs
outhouse
ˈaʊtˌhaʊs
penthouse
ˈpɛntˌhaʊs
playhouse
ˈpleɪˌhaʊs
powerhouse
ˈpaʊəˌhaʊs
steakhouse
ˈsteɪkˌhaʊs
treehouse
ˈtriːˌhaʊs
warehouse
ˈwɛəˌhaʊs
Waterhouse
ˈwɔːtəˌhaʊs
Winehouse
waɪnˌhaʊs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MALT HOUSE

malt
malt extract
malt liquor
malt vinegar
malt whisky
Malta
Malta fever
maltalent
maltase
malted
malted barley
malted milk
Maltese
Maltese cross
maltha
Malthus
Malthusian
Malthusianism
maltier
maltiest

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MALT HOUSE

auction house
beach house
coffee house
country house
detached house
engine house
full house
in-house
lady of the house
mouse
Mulhouse
on the house
open house
opera house
publishing house
roadhouse
schoolhouse
steak house
terraced house
town house
tree house

Synonymes et antonymes de malt house dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MALT HOUSE»

malt house malt house cliff menu timsbury cellar apartments mountbellew trim brockweir maltings building where cereal grain converted into soaking water allowing sprout then drying stop further growth used brewing fulham restaurant above your average british stars metro excellent quality food cooking heart craft greenwich village offers private party space dining room parties beers tastings york galway modern irish using best local seasonal ingredients welcome madison oasis washington east wash milwaukee street open greenhithe family friendly speights great outdoors area covered outdoor seating suburb

Traducteur en ligne avec la traduction de malt house à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALT HOUSE

Découvrez la traduction de malt house dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de malt house dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malt house» en anglais.

Traducteur Français - chinois

麦芽房子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maltería
570 millions de locuteurs

anglais

malt house
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माल्ट घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزل الشعير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

солод дом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maltaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাতাল ঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malterie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rumah malt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mälzerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モルトハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맥아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malt house
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xưởng ủ mạch nha để chế rượu bia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மால்ட் வீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माल्ट घरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Malt evi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa di malto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słodownia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солод будинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casa de malț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βύνη σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mout huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mälteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malt huset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malt house

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALT HOUSE»

Le terme «malt house» est communément utilisé et occupe la place 78.919 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malt house» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malt house
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malt house».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALT HOUSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «malt house» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «malt house» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot malt house en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MALT HOUSE»

Découvrez l'usage de malt house dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malt house et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Microscope in the Brewery and Malt-House
This is a reproduction of a book published before 1923.
Charles George Matthews, 2012
2
The statutes at large, passed in the Parliaments held in ...
... his Majt sty's reign, entitled, an acl for collet! ing and securing his Majesty s revenue theTM^ upon malt ^ and whereas a duty is payable to his Majesty, his heirs and successors, on every license to any person to keep a malt-house, and make ...
Ireland, James Goddard Butler, William Ball (barrister.), 1801
3
Statutes Passed in the Parliaments Held in Ireland ... from ...
such malt-house, store-house, or other tenement, shall be subject to, and chargeable with all and singular the duties upon malt, which may be in arrear and owing as well for any malt which hath or (hall have been made hy any such maker of ...
Ireland, 1799
4
Journals of the House of Commons
died-That old Fields' was the First that lived In it, then Dmshrd, 'who lived in alittle Hole; was no Dwelling House at all y and then Bit/tard Stult lived in the Houte after the Malt House fell: And the Witness being asked if any Body lived in that ...
Great Britain House of Commons, 1803
5
Statutes Passed in the Parliaments Held in Ireland: 1797-1798
A, D. fuc& malt-house, store-house, or other tenement, shall be T797'" subject to, and chargeable with all and singular the duties Cb'P* 33* ' uPon ma't> which may be in arrear and owing as well for |\_ <ry— □□»_ ?ny malt which hath or (hall ...
Ireland, 1799
6
Statutes at Large ...: (29 v. in 32) Statutes or the United ...
5, house, Cistern, Growing Floor, Kiln Floor, or Couch Frame, or to the granting any Licence for more than One Cistern in any Malt- house, shall be and the same is hereby repealed : And that from and after the passing of (.his Act the said ...
Great Britain, 1808
7
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
This was a dwelling-house, on which there was also erected a very extensive malt-house ; the entire premises belonged to John M'Quain, the uncle of John Cochrane. 8055. Did M'Quain occupy the malt-house ? — He did. 8056. Was there ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1839
8
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
... Proportions shall be ascertained and regulated under this Act in Manner following; and that no Licence shall be granted to' any Maltster or Maker os Malt to make Malt in any Malt-house which shall contain more than one Steep or Cistern for ...
Great Britain, Sir George Kettilby Rickards, 1808
9
A report of the trail of the cause of John Taylor vs. Edward ...
Where did the ravine that ran up in the rear of the malt-house terminate? It ran up near Washington- street. Recollect what was above on the ravine? There were some privies on that ravine, leading directly down to the pond. Have you ever ...
‎1840
10
The Justice of the Peace and Parish Officer
And by another clause in the said act, the officer shall on request be permitted, by night or by day, but if in the night then in presence of a constable, to enter the house, malt house, and other place belonging to or made use of by any maker of  ...
Richard Burn, 1785

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALT HOUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malt house est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Food and drink events: July 17-26
Malt House Taproom. Dance party in German costumes. Monthly event led by DJ playing latest electronic/dance music. Beer, wine and spirits ... «Cincinnati.com, juil 15»
2
Glass exhibits at Lyme Regis gallery
More than 30 members of 'Just Glass' will be exhibiting in Lyme Regis's first glass exhibition 'From Kiln to Coast', at The Malt House Gallery, ... «Midweek Herald, juil 15»
3
Calderdale food establishments rated ZERO stars by hygiene …
The Malt House Bar & Restaurant (Pub/bar/nightclub) - 270 Oldham Road, Ripponden HX6 4QB. Rated 0 on 21-Apr-2015. Usmania Grill Bar ... «Halifax Evening Courier, juil 15»
4
Named and shamed: Calderdale's most unhygienic eateries
... Manor Drive, Halifax; The Malt House Bar & Restaurant, 270 Oldham Road, Ripponden; and Usmania Grill Bar, 67 Parkinson Lane, Halifax. «Hebdenbridge Today, juil 15»
5
Cleanslate offers help to buy in Newmarket in the race for home …
The Malt House is at the centre of The Maltings - a converted 19th century Victorian brewing house, which is being transformed to include 16 ... «Ely Standard, juil 15»
6
Boone County now has a malt house
Caleb and Whitney Michalke are hoping to bring back a little yesteryear with the opening of their own malt house in Boone County. The Sugar ... «Lebanon Reporter, juil 15»
7
Maine malt for local craft beer has arrived
Joshua Buck of The Maine Malt House, located on Buck Farms in Mapleton, is confident the fledgling industry will grow. Buck and his brothers, ... «Press Herald, juil 15»
8
Haylofters ready to work '9 to 5'
... the story of three frustrated office employees seeking revenge on their male chauvinist boss hit the stage of the Malt House Theater Thursday. «myracinecounty, juil 15»
9
PHOTOS: Pop-Up Party kicks off at Moerlein Malt House
The Pop-Up party series, hosted by 4EG, AGAR and Christian Moerlein Brewing Co., kicked off in the brewery's taproom on Saturday, July 11. «WCPO, juil 15»
10
Anglesey residents are concerned about plans for 95 new homes in …
The old malt house was based on the site which housed Canadian soldiers during the Second World War. It was later taken over by Webb Ivory ... «Burton Mail, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malt house [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/malt-house>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z