Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mannequin" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANNEQUIN

Via French from Dutch mannekenmanikin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MANNEQUIN EN ANGLAIS

mannequin  [ˈmænɪkɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANNEQUIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mannequin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANNEQUIN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mannequin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mannequin

Mannequin

Mannequin

Un mannequin est une poupée souvent articulée utilisée par des artistes, des tailleurs, des couturières, des fenêtres et autres spécialement pour afficher ou s'habiller. Le terme est également utilisé pour les poupées de taille réelle avec des voies aériennes simulées utilisées dans l'enseignement des premiers secours, de la RCR et des techniques avancées de gestion des voies respiratoires telles que l'intubation trachéale et pour les figures humaines utilisées dans la simulation par ordinateur pour modéliser le comportement du corps humain. Au cours des années 1950, des mannequins ont été utilisés dans des essais nucléaires pour aider à montrer les effets des armes nucléaires sur les humains. Le mannequin vient du mannequin en français, qui a acquis le sens «modèle articulé d'un artiste», qui à son tour provient du mot moyen néerlandais manneken, qui signifie «petit homme, figurine». A mannequin is an often articulated doll used by artists, tailors, dressmakers, windowdressers and others especially to display or fit clothing. The term is also used for life-sized dolls with simulated airways used in the teaching of first aid, CPR, and advanced airway management skills such as tracheal intubation and for human figures used in computer simulation to model the behavior of the human body. During the 1950s, mannequins were used in nuclear tests to help show the effects of nuclear weapons on humans. Mannequin comes from the French word mannequin, which had acquired the meaning "an artist's jointed model", which in turn came from the Middle Dutch word manneken, meaning "little man, figurine".

définition de mannequin dans le dictionnaire anglais

La définition de mannequin dans le dictionnaire est une femme qui porte les vêtements exposés à un défilé de mode; modèle. Une autre définition du mannequin est un mannequin grandeur nature du corps humain utilisé pour ajuster ou exposer des vêtements.

The definition of mannequin in the dictionary is a woman who wears the clothes displayed at a fashion show; model. Other definition of mannequin is a life-size dummy of the human body used to fit or display clothes.

Cliquez pour voir la définition originale de «mannequin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MANNEQUIN


canakin
ˈkænɪkɪn
canikin
ˈkænɪkɪn
cannikin
ˈkænɪkɪn
chicken
ˈtʃɪkɪn
henequen
ˈhɛnɪkɪn
henequin
ˈhɛnɪkɪn
heniquen
ˈhenɪkɪn
kicking
ˈkɪkɪn
ladykin
ˈleɪdɪkɪn
lambrequin
ˈlæmbrɪkɪn
larrikin
ˈlærɪkɪn
manikin
ˈmænɪkɪn
mannikin
ˈmænɪkɪn
minikin
ˈmɪnɪkɪn
pannikin
ˈpænɪkɪn
pickin
ˈpɪkɪn
ramekin
ˈræmɪkɪn
ramequin
ˈræmɪkɪn
spilikin
ˈspɪlɪkɪn
Zworykin
ˈzwɔːrɪkɪn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MANNEQUIN

manna
manna ash
mannan
Mannar
manned
manned space flight
manner
mannered
Mannerheim
mannerism
mannerist
manneristic
manneristical
manneristically
mannerless
mannerlessness
mannerliness
mannerly
manners

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MANNEQUIN

alfaquin
Algonquin
baldaquin
chloroquin
harlequin
maroquin
mesquin
palanquin
quin
sequin
Tarquin

Synonymes et antonymes de mannequin dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANNEQUIN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mannequin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de mannequin

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANNEQUIN»

mannequin dummy fashion model figure supermodel used mannequins sale soundtrack lyrics terraria amazon ebay animal crossing leaf often articulated doll artists tailors dressmakers windowdressers others especially display clothing term also imdb young searching vocation makes perfect falls love finding store window gets there rely madness affordable prices wide selection rental records live sets mexico city joins decadance reissue music contact download redeem codes bandcamp terms privacy copyright policy merriam webster shaped like that making displaying clothes full tailor dressmaker posted blog comments singular songs tour part leaving west

Traducteur en ligne avec la traduction de mannequin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANNEQUIN

Découvrez la traduction de mannequin dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mannequin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mannequin» en anglais.

Traducteur Français - chinois

模特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maniquí
570 millions de locuteurs

anglais

mannequin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुतला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عارضة أزياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

манекен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manequim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানবমূর্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mannequin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mannequin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マネキン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마네킹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mannequin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống như người mâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅनक्वीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Manken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indossatrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manekin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

манекен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manechin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανεκέν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

figuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skyltdocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mannequin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mannequin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANNEQUIN»

Le terme «mannequin» est assez utilisé et occupe la place 23.410 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mannequin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mannequin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mannequin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANNEQUIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mannequin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mannequin» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mannequin en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MANNEQUIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot mannequin.
1
Aishwarya Rai Bachchan
I like to be human and not lose myself in becoming a mannequin, which people in showbiz are accused of.
2
Prince Fielder
You don't have to look like an Under Armour mannequin to be an athlete. A lot of people probably think I'm not athletic or don't even try to work out or whatever, but I do. Just because you're big doesn't mean you can't be an athlete. And just because you work out doesn't mean you're going to have a 12-pack.
3
Brooke Shields
People think of me as a mannequin, all show and no substance.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANNEQUIN»

Découvrez l'usage de mannequin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mannequin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mannequin Girl: A Novel
Growing up in Soviet Russia, Kat Knopman worships her parents, Jewish intellectuals who teach literature at a Moscow school, run a drama club, and dabble in political radicalism.
Ellen Litman, 2014
2
Mannequin
A freight train leaking a paralytic nerve gas hurtles uncontrolled toward San Francisco, and the only woman who can stop the ruthless profiteer behind this devastating chemical terrorism is paralyzed, a victim of the gas
Robert Byrne, 1988
3
Mannequin
A young girl vanishes, leaving nothing behind but a pile of nude photosSince the Germans occupied Paris, police inspector Jean-Louis St-Cyr has not been able to work a murder, robbery, or arson case without his German overlords demanding he ...
J. Robert Janes, 2012
4
The Mysterious Mannequin
The gift of an oriental rug with a coded message woven into its border and the disappearance of a Turkish client start Nancy Drew on a new search for a missing mannequin.
Carolyn Keene, 1970
5
Nancy Drew 47: The Mysterious Mannequin
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Carolyn Keene, 1970
6
A Mannequin for President
Brutally audacious and satirical, A Mannequin for President is a fictionalized series of conversations, supported by a fascinating analysis of current and historical events.
Jonathan Ledwidge, 2004
7
Jack's Mannequin: The Glass Passenger and the Dear Jack EP
Songs: American Love * Annie Use Your Telescope * Bloodshot * Caves * Crashin * Dear Jack * Diane, the Skyscraper * Drop Out The So Unknown * Hammers and Strings (A Lullaby) * Miss California * Orphans * The Resolution * Spinning * Suicide ...
Jack's Mannequin, 2010
8
Displaying the Marvelous: Marcel Duchamp, Salvador Dalí, and ...
Denise Bellon, Dali with his mannequin (first state), holding Rainy Taxi driver head with goggles, Galerie Beaux-Arts, 1938. 36 2.8. Raoul Ubac, Ernst's "Widow " Mannequin with Miro's visible in background, Galerie Beaux-Arts, 1938. 39 2.9.
Lewis Kachur, 2003
9
The Mannequin House
Detective Inspector Silas Quinn investigates the murder of a fashion model who was strangled in a locked room in which the only other occupant was a monkey.
Morris, 2014
10
Preparing for the Practical Exam: Cosmetology
You should purchase your mannequin in advance to allow time for preparation. Some states allow you to take a mannequin that has hair six to seven inches in length. If this is allowed, you should cut your mannequin to this length and practice ...
Deborah Beatty, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANNEQUIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mannequin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Genesis presents new showroom and mannequin series - www …
German mannequin producer Genesis has redesigned its showroom. Clean, puristic and kept in black, white and silver colors, Genesis now ... «SPORTSWEAR INTERNATIONAL, juil 15»
2
Kluane National Park art installation startles camper - North - CBC …
A mannequin dressed in the clothes elders wear hunches over a computer in an old miner's shack at Sheep Mountain in Kluane National Park. «CBC.ca, juil 15»
3
New York Exhibitions. The Art Of The Mannequin At The Museum Of …
... Of The Mannequin At The Museum Of Arts And Design. New York Exhibitions. The Art Of The Mannequin At The Museum Of Arts And Design. «Yareah Magazine, juil 15»
4
Mike Brown Exhibit Depicting A Replica Of His Dead Body Draws …
A new art exhibit in Chicago by New Orleans-based artist Ti-Rock Moore that displays a life-sized mannequin of Michael Brown's dead body ... «Huffington Post, juil 15»
5
Be a live mannequin in Guinness World Record attempt
Fancy becoming a live mannequin? White Stuff fashion store in Cheltenham is attempting two Guinness World Records on Friday (July 17) - the ... «Gloucestershire Echo, juil 15»
6
Toronto Man Ticketed for Mannequin Passengers in HOV Lane
Toronto Man Ticketed for Mannequin Passengers in HOV Lane. More. The unnamed driver was pulled over by Toronto police while traveling ... «ABC News, juil 15»
7
Name game: Historical society seeks mannequin monikers in its first …
Four of the mannequins to be named in a contest sponsored by the Ellwood City Area Historical Society are displayed in the group's History ... «Ellwood City Ledger, juil 15»
8
Driver with two mannequin passengers charged for misusing HOV …
“We heard rumours, obviously – people online saying they were buying mannequins, and mannequin shops saying they were having a hard ... «The Globe and Mail, juil 15»
9
Mannequin maker gets fine fit for crime
The next day, he made a mannequin, stuffed it with pillows to look life-like, dressed it in a nurse's uniform, attached a photo for the face and sent ... «Simcoe.com, juil 15»
10
Chattanooga Update: Armed black mannequin scares neighbors
Chattanooga Update: Armed black mannequin scares neighbors. July 7th, 2015 by Harrison Keely in Local Regional News Read Time: < 1 min. Chattanooga ... «Chattanooga Times Free Press, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mannequin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mannequin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z