Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manor house" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANOR HOUSE EN ANGLAIS

manor house play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANOR HOUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Manor house est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANOR HOUSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «manor house» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
manor house

Manoir

Manor house

Un manoir est une maison de campagne qui était historiquement la résidence capitale ou le messuage dans un manoir, l'unité de base de l'organisation territoriale dans le système féodal en Europe, où habitait le seigneur du manoir. Il formait le centre administratif d'un manoir et, dans sa grande salle, se tenaient les cours maritimes du seigneur, les repas communaux avec les locataires et les grands banquets. Le terme est aujourd'hui appliqué de façon limitée aux petites maisons de campagne, datant souvent de l'époque de la fin de la période médiévale, qui abritait autrefois la gentry. Ils étaient souvent fortifiés, mais cela était souvent destiné à être plus spectacle qu'à la défense. Des maisons de manoirs existaient dans la plupart des pays européens où existait le féodalisme, où on les appelait parfois des châteaux, des palais, etc. A manor house is a country house which was historically the capital residence or messuage within a manor, the basic unit of territorial organisation in the feudal system in Europe, in which dwelled the lord of the manor. It formed the administrative centre of a manor and within its great hall were held the lord's manorial courts, communal meals with manorial tenants and great banquets. The term is today loosely applied to smaller country houses, frequently dating from the late-mediaeval era, which formerly housed the gentry. They were often fortified but this was frequently intended more for show than for defense. Manor houses existed in most European countries where feudalism existed, where they were sometimes referred to as castles, palaces, and so on.

définition de manor house dans le dictionnaire anglais

La définition de manoir dans le dictionnaire est la maison du seigneur d'un manoir.

The definition of manor house in the dictionary is the house of the lord of a manor.

Cliquez pour voir la définition originale de «manor house» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MANOR HOUSE

mano
mano a mano
manoao
manoeuvrability
manoeuvrable
manoeuvre
manoeuvrer
manoeuvres
manoeuvring
Manolete
manometer
manometric
manometrical
manometrically
manometry
manor
manorial
manorialism
manoscopy
manpack

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MANOR HOUSE

beach house
clubhouse
courthouse
detached house
farmhouse
greenhouse
guesthouse
house
house-to-house
in-house
lady of the house
lighthouse
mouse
on the house
open house
opera house
penthouse
powerhouse
steakhouse
warehouse
Winehouse

Synonymes et antonymes de manor house dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANOR HOUSE»

manor house manor house show pizza mason furniture youtube apartments lighting country which historically capital residence messuage within basic unit territorial organisation feudal system europe dwelled lord website accompanying series historic mansion built available year round host varieties special events golf hotel wiltshire cotswolds official site castle combe luxury surrounded acres beautiful gardens fermanagh hotels enniskillen located heart lakelands near town elegant plantation style event estate centrally ohio combines club setting boutique ireland collection throughout ashbury welcome largest resort leading provider sport craft leisure breaks family wildlife

Traducteur en ligne avec la traduction de manor house à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANOR HOUSE

Découvrez la traduction de manor house dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manor house dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manor house» en anglais.

Traducteur Français - chinois

庄园别墅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casa solariega
570 millions de locuteurs

anglais

manor house
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनोर घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزل مانور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усадьба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mansão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জমিদারের খামার বাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rumah manor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gutshaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マナーハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매너 하우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manor house
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà của lanh chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேனர் வீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरा घर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

malikâne köşkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa padronale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rezydencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

садиба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχοντικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herehuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

herrgård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herregården
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manor house

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANOR HOUSE»

Le terme «manor house» est assez utilisé et occupe la place 41.852 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manor house» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manor house
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manor house».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANOR HOUSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manor house» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manor house» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manor house en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MANOR HOUSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot manor house.
1
Jay Kay
I'm in this absolutely gorgeous manor house with acres of quite beautiful countryside. I've got trout in the river, an organic vegetable garden, I've got my work 40 yards from my home. I don't mind being criticised, but where are they criticising from? Which hut are they criticising me from, exactly?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANOR HOUSE»

Découvrez l'usage de manor house dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manor house et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Manor House School
It was the first week of the summer term at Winterburn Lodge.
Angela Brazil, 2010
2
The Ghosts at Manor House
While doing research for their term paper, two youngsters find it difficult to ignore rumors about the ghosts haunting the site of a colonial ironworks.
G. C. Skipper, Tom Dunnington, 1978
3
The English Manor House: From the Archives of Country Life
The architects of the English manor house are many of the great names in the field and displayed here are examples by Lutyens, Blow, and Blomfield.
Jeremy Musson, 2007
4
Manor House
That funny, chin-up, defiant declaration captures Bob Greene's own feelings about life at the big five-oh, and sets the tone for this wonderful new book of reflections on family, career, money, sex, mortality, friendship, regrets, memories, ...
Paige Rense, 1997
5
The excavation of a medieval manor house of the bishops of ...
A document of the discovery, excavation and preservation of a Norman moated stone manor house found in 1984 at the Mount House, Witney.
T. G. Allen, Jonathan Hiller, 2002
6
Annals of an Old Manor-House Sutton Place, Guilford
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Frederic Harrison, 2008
7
"The Manor House."A comedy, in three acts. Written for the ...
Robinson THORNTON (Archdeacon of Middlesex.) 1..“ r. ..-u ..--v"'"*' " his political convicti 8m J. Bring your manorl SQCIBE B. No, Sir John, I will not hang my manor—t5cl hanging shall be reserved for others who shall be mimelegB hero— for ...
Robinson THORNTON (Archdeacon of Middlesex.), 1867
8
The Continental Dragoon
The new city hall of Yonkers leaves the old manor-house less necessary for public purposes. May the old parlors, where the besilked and bepowdered gentry of the province used to dance the minuet before the change of things, not be given ...
Robert Neilson Stephens, 2007
9
Greater Medieval Houses of England and Wales, 1300-1500: ...
The gateway to Ashby St Ledgers Manor House, the home of the Catesby family from the fourteenth century to 1611, provided the original approach to the house from the side of the churchyard to the forecourt of the present Jacobean mansion.
Anthony Emery, 2000
10
Light and Shade; or, the Manor House of Hardinge
Thomas J. POTTER. I think I would have died rather than disturb him now, rather than draw attention to myself or interfere by slightest act of mine with the overflowing fullness of his sacred sorrow. There was a solemn pause, and it was a few ...
Thomas J. POTTER, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANOR HOUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manor house est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entertainment - Bucks Local News
Situated on the Delaware River, the 43-acre estate is home to a Manor House, outbuildings including; a bake and brew, smokehouse, workers ... «Bucks Local News, juil 15»
2
Stan Hywet Hall hosts free community day to mark 100-year …
Complimentary self-guided tours of the Manor House feature "History First Hand" historic characters. The 100th anniversary celebration ... «The-News-Leader, juil 15»
3
Unique public opening set: Owner, National Park Service offer …
Shortly after they moved onto the property, the original manor house burnt down and Henry and his wife moved into a small cabin on the estate ... «Richmond Times-Dispatch, juil 15»
4
Property: ​Grade II listed manor house with cottages, workshop and …
Milton Manor is an imposing house built at the edge of the village by the Hambro family in the 19th century as the Dower House for Milton ... «Blackmore Vale Magazine, juil 15»
5
Barking manor will be 'cultural hot spot' after £100k grant - News …
Eastbury Manor House, a Grade I listed house, has received £100,000 of grant funding from the Heritage Lottery Fund. Archant. A £100,000 ... «Barking and Dagenham Post, juil 15»
6
Grand manor in North Devon on the market | Western Morning News
Any lord or lady would feel at home in the sumptuous surroundings of this Gothic manor house, overlooking North Devon's rugged coast. «Western Morning News, juil 15»
7
'Vehemently Opposed' to Upgrades at County-Owned Wedding Venue
The remaining 30 acres, including the manor house and surrounding buildings, were given to the county's park system for use as a public park. «BethesdaMagazine.com, juil 15»
8
Ancient Dartmoor manor house was mini castle with a moat, say...
Dartmoor archaeologists believe they may have found the remains of a rare moated medieval manor house. A raised mound in the middle of a ... «Western Morning News, juil 15»
9
Firefighter injured in Briarcliff Manor house fire | News 12 Westchester
Firefighter injured in Briarcliff Manor house fire. July 18, 2015 5:53 PM. The fire broke out at 190 Long Hill Road East in Briarcliff Manor. (July 18, 2015 5:50 PM). «News 12 Westchester, juil 15»
10
Whatley Manor House and Spa and its glorious 12-acre gardens
We begin our tour in main courtyard that draws visitors invitingly towards the manor house. In the middle is a 200–year-old olive tree and all ... «Western Daily Press, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manor house [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/manor-house>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z