Téléchargez l'application
educalingo
manumit

Signification de "manumit" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANUMIT

From Latin manūmittere to release, from manū from one's hand + ēmittere to send away.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MANUMIT EN ANGLAIS

ˌmænjʊˈmɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANUMIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Manumit est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE MANUMIT EN ANGLAIS

Manumission

Manumission est l'acte d'un propriétaire d'esclave libérant ses esclaves. Différentes approches développées, chacune spécifique au temps et au lieu du système esclave d'une société. Les motivations des propriétaires d'esclaves dans les esclaves maniateurs étaient complexes et variées. Tout d'abord, la manumission peut se présenter comme un geste sentimental et bienveillant. Un scénario typique a été la libération de la volonté du maître d'un serviteur dévoué après de longues années de service. Ce genre de manumission était généralement limité aux esclaves qui avaient un certain degré d'intimité avec leurs maîtres, tels que ceux qui servent d'assistants personnels, domestiques, secrétaires et autres. Dans certains cas, le maître et l'esclave avaient eu une relation sexuelle à long terme. Les propriétaires ont parfois libéré la femme et les enfants nés de ces relations. Bien qu'un huissier de confiance puisse être considéré comme un geste de gratitude, pour ceux qui travaillent comme travailleurs agricoles ou en ateliers, il y avait peu de chances d'être tellement remarqué. De tels sentiments de bienveillance ont peut-être été utiles aux propriétaires d'esclaves eux-mêmes, car ils leur ont permis de se concentrer sur une «composante humaine» dans le trafic humain de l'esclavage.

définition de manumit dans le dictionnaire anglais

La définition de manumit dans le dictionnaire est de libérer de l'esclavage, de la servitude, etc. émanciper.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE MANUMIT

PRESENT

Present
I manumit
you manumit
he/she/it manumits
we manumit
you manumit
they manumit
Present continuous
I am manumitting
you are manumitting
he/she/it is manumitting
we are manumitting
you are manumitting
they are manumitting
Present perfect
I have manumitted
you have manumitted
he/she/it has manumitted
we have manumitted
you have manumitted
they have manumitted
Present perfect continuous
I have been manumitting
you have been manumitting
he/she/it has been manumitting
we have been manumitting
you have been manumitting
they have been manumitting

PAST

Past
I manumitted
you manumitted
he/she/it manumitted
we manumitted
you manumitted
they manumitted
Past continuous
I was manumitting
you were manumitting
he/she/it was manumitting
we were manumitting
you were manumitting
they were manumitting
Past perfect
I had manumitted
you had manumitted
he/she/it had manumitted
we had manumitted
you had manumitted
they had manumitted
Past perfect continuous
I had been manumitting
you had been manumitting
he/she/it had been manumitting
we had been manumitting
you had been manumitting
they had been manumitting

FUTURE

Future
I will manumit
you will manumit
he/she/it will manumit
we will manumit
you will manumit
they will manumit
Future continuous
I will be manumitting
you will be manumitting
he/she/it will be manumitting
we will be manumitting
you will be manumitting
they will be manumitting
Future perfect
I will have manumitted
you will have manumitted
he/she/it will have manumitted
we will have manumitted
you will have manumitted
they will have manumitted
Future perfect continuous
I will have been manumitting
you will have been manumitting
he/she/it will have been manumitting
we will have been manumitting
you will have been manumitting
they will have been manumitting

CONDITIONAL

Conditional
I would manumit
you would manumit
he/she/it would manumit
we would manumit
you would manumit
they would manumit
Conditional continuous
I would be manumitting
you would be manumitting
he/she/it would be manumitting
we would be manumitting
you would be manumitting
they would be manumitting
Conditional perfect
I would have manumit
you would have manumit
he/she/it would have manumit
we would have manumit
you would have manumit
they would have manumit
Conditional perfect continuous
I would have been manumitting
you would have been manumitting
he/she/it would have been manumitting
we would have been manumitting
you would have been manumitting
they would have been manumitting

IMPERATIVE

Imperative
you manumit
we let´s manumit
you manumit
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to manumit
Past participle
manumitted
Present Participle
manumitting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MANUMIT

admit · coadmit · commit · decommit · demit · emit · intermit · intromit · omit · overcommit · permit · pretermit · readmit · recommit · reemit · remit · resubmit · retransmit · submit · transmit

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MANUMIT

manufacturing plant · manufacturing process · manuhiri · manuka · manuka honey · Manukau · Manukau Harbour · manul · manumea · manumission · manumitted · manumitter · manumitting · manurance · manure · manure heap · manurer · manurial · manus · manuscript

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MANUMIT

age limit · building permit · credit limit · dammit · drink-drive limit · Earth Summit · entry permit · hermit · Izmit · limit · Peter the Hermit · semmit · smit · speed limit · summit · the limit · three-mile limit · time limit · vomit · work permit

Synonymes et antonymes de manumit dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANUMIT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «manumit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANUMIT»

manumit · deliver · emancipate · enfranchise · liberate · release · unchain · enterprises · band · etymology · meaning · hindi · murray · slaves · sentence · manumission · slave · owner · freeing · different · approaches · developed · each · specific · time · place · society · system · motivations · owners · manumit · merriam · webster · tedman · ting · transitive · verb · from · slavery · defined · kids · examples · though · original · fair · trade · jewellery · bags · belts · scarves · sale · accessories · products · just · gifts · shop · define · origin · late · middle · latin · manūmittere · earlier · manū · ēmittere · send · away · hand · manus · emit · related · mits · bondage · manumitten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de manumit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANUMIT

Découvrez la traduction de manumit dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de manumit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manumit» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

manumit
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

manumit
570 millions de locuteurs
en

anglais

manumit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

manumit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعتق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отпускать на волю
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

manumit
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দাসত্ব হইতে মুক্ত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

affranchir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Manumit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

von der Sklaverei befreien
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

manumit
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

manumit
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Manumit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải phóng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விடுதலை செய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मानमेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

azat etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

affrancare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

manumit
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відпускати на волю
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

manumit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manumit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vry laat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frige
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manumit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manumit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANUMIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de manumit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manumit».

Exemples d'utilisation du mot manumit en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANUMIT»

Découvrez l'usage de manumit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manumit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Image Maker: Journey to Manumit
" -Don Freeman ..".following Milton's lead...in the style of modern epic writers, Michael and Connie take the reader on a suspenseful journey. Once the pages of this story touched my hands, I could not let go.
Michael Zadai, Connie Cahoon, 2012
2
American National Biography: Supplement 2
On this Dutchess County farm, the Finckes set up the Manumit School with a focus on teaching younger children from working-class families. Manumit symbolized “an alliance of progressive labor and progressive education” ( Altenbaugh, ...
Mark C. Carnes, 2005
3
The Digest of Justinian
17 PAUL, Edict, book 50: We can manumit by vindicta before a proconsul after he has left the city, but also before his legate. 18 PAUL, Plautius, book 16: A man can be manumitted before a magistrate who is a son-in-power, even though he ...
Alan Watson, 2011
4
The Civil Law Including the Twelve Tables, the Institutes of ...
20. Ulpianus, On the Duties of Consul, Book II. If a minor of twenty-five years of age is charged by the terms of a trust to manumit a slave, he should be permitted to do so immediately, unless he was charged to manumit his own slave. For, in ...
5
Greek and Roman Slavery
(41) And even if an owner under twenty wants to make his slave a Latin, he still has to prove before a council that there is a just reason, and only afterwards may he manumit the slave informally in the presence of his friends. (42) The Lex Fufia  ...
Professor Thomas E J Wiedemann, Thomas Wiedemann, 2003
6
Outline of Roman History from Romulus to Justinian ...
What is more, though the master who is under twenty years of age may only wish to make a Latin, he must nevertheless prove justa causa before the council, and subsequently manumit inter amicos (privately) . . . X. De lege Faria Caninid. § 42  ...
David Nasmith, 1890
7
World History in Documents: A Comparative Reader
(43) Those who own more than two and not more than ten slaves are allowed to manumit up to half the number; those who own more than ten and not more than thirty are allowed to manumit up to a third; but those who own more than thirty ...
Peter Stearns, 2008
8
Something Said the Lord Christ
3.736: Narrated `Abdullah bin `Umar: Aisha wanted to buy a slave−girl in order to manumit her. The girl's masters stipulated that her Wala' would be for them. Allah's Apostle said (to `Aisha), "What they stipulate should not stop you, for the ...
Simon Abram
9
Institutiones:
And even though a master under twenty only intends to make a Latin, still he ought to prove a satisfactory ground to the council, after which he may manumit in the presence of friends. cies, yet if under twenty he could not give liberty to a slave.
Gaius, Justinian I (Emperor of the East), Thomas Lambert Mears, 1882
10
The Roman Household: A Sourcebook
(41) And even if an owner under 20 wants to make his slave a Latin, he still has to prove before a council that there is a just reason, and only afterwards may he manumit the slave informally in the presence of his friends. (42) The Lex Fufia ...
Jane F. Gardner, Thomas Wiedemann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANUMIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manumit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Why Arguments Against Women in Ministry Aren't Biblical
This becomes especially clear in Philemon when Paul urges Philemon to manumit Onesimus on the basis of the fact that he is “no longer a ... «Patheos, juin 15»
2
Man finds roots at grave site of slave owner
One of the reasons he acquired all his land was so he could be able to manumit them because the Virginia laws required him to take care of ... «Huntington Herald Dispatch, mai 15»
3
The Story of America's First Slaves
... in descriptions of fugitives, sometimes in the deeds that manumit—that is, discard—superannuated slaves. Before the end of the 17th century, ... «Slate Magazine, mai 15»
4
The Jewish Identity of Madeline Kahn
Sending small children away to school was less unusual in 1947 than it would be today, and the progressive Manumit School was hardly a ... «Jewish Daily Forward, avril 15»
5
Palestinians and the Art of the Possible
Prewar abolitionists were horrified when the plan to purchase and manumit slaves was considered. It was ungodly to reward the slave owner ... «American Thinker, avril 15»
6
The Abolitionist Movement In America
He bought slaves in order to free them, writing, “I purchase slaves and manumit them.” As Governor of New York, Jay signed an Act for the ... «Western Journalism, mars 15»
7
Dear David Barton: Virginia Law Allowed Manumission of Slaves …
In our book on Jefferson, Getting Jefferson Right, Michael Coulter and I demonstrated that slave owners were allowed to manumit (free) slaves ... «Patheos, mars 15»
8
The Lie That Told The Truth: The Legend of Chico Rey & Freeing …
After his son was liberated, they both worked tirelessly to manumit Chico Rey. Once he and his son were free, together they worked and pooled ... «Madame Noire, févr 15»
9
Plantation Shows NC Underground Railroad History
"From the late 1700s all the way up through the Civil War, it was illegal in the state of North Carolina to free slaves, to manumit slaves within the ... «TWC News, févr 15»
10
Where the Bible really stands on slavery
We are told that the Emperor Constantine gave bishops permission to manumit slaves, which would have offered a powerful incentive for ... «Salon, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manumit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/manumit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR