Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manumitted" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANUMITTED EN ANGLAIS

manumitted  [ˌmænjʊˈmɪtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANUMITTED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Manumitted est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE MANUMITTED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «manumitted» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
manumitted

Manumission

Manumission

Manumission est l'acte d'un propriétaire d'esclave libérant ses esclaves. Différentes approches développées, chacune spécifique au temps et au lieu du système esclave d'une société. Les motivations des propriétaires d'esclaves dans les esclaves maniateurs étaient complexes et variées. Tout d'abord, la manumission peut se présenter comme un geste sentimental et bienveillant. Un scénario typique a été la libération de la volonté du maître d'un serviteur dévoué après de longues années de service. Ce genre de manumission était généralement limité aux esclaves qui avaient un certain degré d'intimité avec leurs maîtres, tels que ceux qui servent d'assistants personnels, domestiques, secrétaires et autres. Dans certains cas, le maître et l'esclave avaient eu une relation sexuelle à long terme. Les propriétaires ont parfois libéré la femme et les enfants nés de ces relations. Bien qu'un huissier de confiance puisse être considéré comme un geste de gratitude, pour ceux qui travaillent comme travailleurs agricoles ou en ateliers, il y avait peu de chances d'être tellement remarqué. De tels sentiments de bienveillance ont peut-être été utiles aux propriétaires d'esclaves eux-mêmes, car ils leur ont permis de se concentrer sur une «composante humaine» dans le trafic humain de l'esclavage. Manumission is the act of a slave owner freeing his or her slaves. Different approaches developed, each specific to the time and place of a society's slave system. The motivations of slave owners in manumitting slaves were complex and varied. Firstly, manumission may present itself as a sentimental and benevolent gesture. One typical scenario was the freeing in the master's will of a devoted servant after long years of service. This kind of manumission generally was restricted to slaves who had some degree of intimacy with their masters, such as those serving as personal attendants, household servants, secretaries and the like. In some cases, master and slave had had a long-term sexual relationship. Owners sometimes freed the woman and children born of such relationships. While a trusted bailiff might be manumitted as a gesture of gratitude, for those working as agricultural labourers or in workshops, there was little likelihood of being so noticed. Such feelings of benevolence may have been of value to slave owners themselves as it allowed them to focus on a 'humane component' in the human traffic of slavery.

Cliquez pour voir la définition originale de «manumitted» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE MANUMITTED

PRESENT

Present
I manumit
you manumit
he/she/it manumits
we manumit
you manumit
they manumit
Present continuous
I am manumitting
you are manumitting
he/she/it is manumitting
we are manumitting
you are manumitting
they are manumitting
Present perfect
I have manumitted
you have manumitted
he/she/it has manumitted
we have manumitted
you have manumitted
they have manumitted
Present perfect continuous
I have been manumitting
you have been manumitting
he/she/it has been manumitting
we have been manumitting
you have been manumitting
they have been manumitting

PAST

Past
I manumitted
you manumitted
he/she/it manumitted
we manumitted
you manumitted
they manumitted
Past continuous
I was manumitting
you were manumitting
he/she/it was manumitting
we were manumitting
you were manumitting
they were manumitting
Past perfect
I had manumitted
you had manumitted
he/she/it had manumitted
we had manumitted
you had manumitted
they had manumitted
Past perfect continuous
I had been manumitting
you had been manumitting
he/she/it had been manumitting
we had been manumitting
you had been manumitting
they had been manumitting

FUTURE

Future
I will manumit
you will manumit
he/she/it will manumit
we will manumit
you will manumit
they will manumit
Future continuous
I will be manumitting
you will be manumitting
he/she/it will be manumitting
we will be manumitting
you will be manumitting
they will be manumitting
Future perfect
I will have manumitted
you will have manumitted
he/she/it will have manumitted
we will have manumitted
you will have manumitted
they will have manumitted
Future perfect continuous
I will have been manumitting
you will have been manumitting
he/she/it will have been manumitting
we will have been manumitting
you will have been manumitting
they will have been manumitting

CONDITIONAL

Conditional
I would manumitted
you would manumitted
he/she/it would manumitted
we would manumitted
you would manumitted
they would manumitted
Conditional continuous
I would be manumitting
you would be manumitting
he/she/it would be manumitting
we would be manumitting
you would be manumitting
they would be manumitting
Conditional perfect
I would have manumitted
you would have manumitted
he/she/it would have manumitted
we would have manumitted
you would have manumitted
they would have manumitted
Conditional perfect continuous
I would have been manumitting
you would have been manumitting
he/she/it would have been manumitting
we would have been manumitting
you would have been manumitting
they would have been manumitting

IMPERATIVE

Imperative
you manumit
we let´s manumit
you manumit
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to manumit
Past participle
manumitted
Present Participle
manumitting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MANUMITTED


committed
kəˈmɪtɪd
dedicated
ˈdɛdɪˌkeɪtɪd
emitted
ɪˈmɪtɪd
grommeted
ˈɡrɒmɪtɪd
grummeted
ˈɡrʌmɪtɪd
helmeted
ˈhɛlmɪtɪd
intermitted
ˌɪntəˈmɪtɪd
limited
ˈlɪmɪtɪd
noncommitted
ˌnɒnkəˈmɪtɪd
recommitted
ˌriːkəˈmɪtɪd
remitted
ˈriːmɪtɪd
resubmitted
ˌriːsʌbˈmɪtɪd
submitted
səbˈmɪtɪd
unadmitted
ˌʌnədˈmɪtɪd
uncommitted
ˌʌnkəˈmɪtɪd
unhelmeted
ʌnˈhelmɪtɪd
unintermitted
ˌʌnɪntəˈmɪtɪd
unlimited
ʌnˈlɪmɪtɪd
unremitted
ˌʌnrɪˈmɪtɪd
untransmitted
ˌʌntrænzˈmɪtɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MANUMITTED

manufacturing plant
manufacturing process
manuhiri
manuka
manuka honey
Manukau
Manukau Harbour
manul
manumea
manumission
manumit
manumitter
manumitting
manurance
manure
manure heap
manurer
manurial
manus
manuscript

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MANUMITTED

acquitted
admitted
benefitted
dim-witted
fitted
gritted
hand-knitted
knitted
omitted
outfitted
outwitted
permitted
pitted
quick-witted
refitted
retrofitted
spitted
spotted
transmitted
twitted
well-fitted

Synonymes et antonymes de manumitted dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANUMITTED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «manumitted» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de manumitted

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANUMITTED»

manumitted deliver emancipate enfranchise liberate release unchain manumission slave owner freeing slaves different approaches developed each specific time place society system motivations owners manumitting manumit merriam webster read budgerigar temporarily gender status freeborn aristocrat economy jurisdiction politics family ethics manumitted ting mits from slavery bondage middle manumitten french manumitter latin vocabulary means united states late centuries african american women oxford dictionaries angus never single more example sentences gradually they have been define origin manūmittere earlier manū ēmittere send away hand manus emit related definitions word defined yourdictionary serf classical manumittere conservapedia particular often done reward unethical wiktionary ruth wept much sara beauty fierce grimness which even when shall

Traducteur en ligne avec la traduction de manumitted à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANUMITTED

Découvrez la traduction de manumitted dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manumitted dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manumitted» en anglais.

Traducteur Français - chinois

manumitted
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libertado
570 millions de locuteurs

anglais

manumitted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manumitted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manumitted
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

manumitted
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alforriado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manumitted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affranchi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dirumuskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manumitted
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manumitted
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manumitted
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manumitted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manumitted
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manumitted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाताळलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azatlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affrancato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manumitted
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

manumitted
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manumitted
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manumitted
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrygestel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frigivit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manumitted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manumitted

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANUMITTED»

Le terme «manumitted» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.893 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manumitted» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manumitted
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manumitted».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANUMITTED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manumitted» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manumitted» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manumitted en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MANUMITTED»

Citations et phrases célèbres avec le mot manumitted.
1
Roger B. Taney
In the greater number of cases that have come under my observation, freedom has been a serious misfortune to the manumitted slave, and he has most commonly brought upon himself privations and sufferings which he would not have been called on to endure in a state of slavery. In many cases, however, it has undoubtedly promoted his happiness.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANUMITTED»

Découvrez l'usage de manumitted dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manumitted et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Not Wholly Free: The Concept of Manumission and the Status ...
Based on a thorough investigation of the literary and epigraphic sources, this comprehensive study presents Greek manumission as a form of social relations, rooted in concepts of freedom and dependence and reflected by the terminology and ...
Rachel Zelnick-Abramovitz, 2005
2
Address of Joseph R. Ingersoll at the annual meeting of the ...
The brig America left Norfolk in June, 1832, having on board fifteen freed- men manumitted by one person. On board the Hercules, which sailed from Savannah, Georgia, on the 6th of January, 1833, were twenty-three manumitted slaves.
Joseph Reed Ingersoll, Pennsylvania Colonization Society, 1838
3
Blackwood's Edinburgh Magazine
Brought forward, 295 Anti Slavery Reporter, July 1827, 1821-1825, Imported, 520 Exported, 490 30 Manumitted, 380 Increase, Nevis — Population 1822, 1825, . Apparent increase, 1821-1825, Exported, 62 Manumitted, 56 1818-1824, Imports  ...
‎1829
4
Blackwood's Edinburgh Magazine
Brought forward, 295 1821-1825, Imported, 520 Exported, 490 -—- 30 Manumitted, 380 350 Increase, -55 NIVII-Population 1822, , 9.261 1825, . 9.286 Apparent increase,' 25 1821-l825, Exported, 62 Manumitted, 56 118 Increase, 143 $1 Loom ...
W. Blackwood Ltd. (Edinburgh, 1829
5
Paths to Freedom: Manumission in the Atlantic World
Thistlewood died on November 30, 1786, and in his will left provisions for Phibbah to be manumitted. However, as in the case of Catherine on the Golden Grove estate, Phibbah was also not immediately manumitted. In fact, she was only ...
Rosemary Brana-Shute, Randy J. Sparks, 2009
6
Extending the Diaspora: New Histories of Black People
This control was furthered when, as Long stated, a fixed sum of money was bequeathed to the manumitted person for life to be drawn on an annual basis— an interesting twist because, in addition to providing some form of sustenance to the ...
Dawne Y. Curry, Eric D. Duke, Marshanda A. Smith, 2009
7
The Digest of Justinian
18 MARCIAN, Institutes, book 6: If his peculium has been legated to a manumitted slave, creditors of the peculium undoubtedly have no actions against him; but the heir must hand over the peculium only if he is given a cautio that he will be ...
Alan Watson, 2011
8
A Full and Arranged Digest of the Decisions in Common Law, ...
A testatrix directed by her will, that certain slaves should be manumitted at her death, and charged a portion of her real estate, specifically devised, with the payment of annuities to some of the slaves. The executor suffered the manumitted ...
Richard Peters, 1854
9
Taxing Freedom in Thessalian Manumission Inscriptions
According to Bouchon, this epimeletes was in charge of receiving from the manumitted slaves the money (which Bouchon understands as a tax paid for recognition of the slaves' new status) and registering the payments in this special fund ...
Rachel Zelnick-Abramovitz, 2013
10
The Laws of the British Colonies, in the West Indies and ...
It is hereby enacted, That in every case where any slave is wi.cn slave manumitted, or directed by will, duly executed in thepresence of three or manumitted hy more credible witnesses, to be manumitted, it shall be lawful for any m thc prwelic, ...
John Henry Howard, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANUMITTED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manumitted est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baltimore's monumental debate countered by a Cecil governor
For all of statements against African-Americans and freedom, he nonetheless was one Maryland slaveholder who manumitted his slaves. «Cecil Whig, juil 15»
2
Juneteenth: An Important Celebration
Others were lucky enough to be manumitted, through state actions or directly by the individuals who claimed ownership of them. But prior to the ... «Constitution Daily, juin 15»
3
Don't call it a comeback: racial slavery is not yet abolished
Even the manumitted slave gainfully employed, awaiting recapture. Even one attaining the trappings of the mythic middle class, the celebrity of ... «Open Democracy, juin 15»
4
William Wilberforce: Adam Francis Plummer: Champion of faith …
His opportunity arrived when he was befriended by a manumitted slave, Reverend John Bowser, a Methodist, who traveled in the Bladensburg ... «Washington Times, juin 15»
5
Bound and determined: new abolitionism and the campaign against …
... the use of passes and residency licenses that declared the bearer either property of someone else or freed (manumitted) resident of the state. «Open Democracy, mai 15»
6
Restoring The Land And Life's Balance
... ruthless in his exploitation of the Hebrew slave who can be redeemed at any time and is automatically manumitted during the Jubilee year. «The Jewish Week, mai 15»
7
Islam's Stance On Xenophobia
Prophet Muhammad is said to have bought him and manumitted (freed) him. He is also famed for his role in the Battle of the Trench (Khandaq) ... «Daily Trust, avril 15»
8
150 years after the assassination, when will we recover from …
Confederate sympathizers were defeated, angry and busy developing new systems of restriction and oppression for the recently manumitted ... «Reuters Blogs, avril 15»
9
How a Black Slave Girl Came to Symbolize Wealth and Natural …
Alternately, she could have been manumitted and paired with a socially suitable mate. Whatever her eventual destiny may have been, she was ... «The Root, mars 15»
10
Historic Nat Fuller Dinner menu released
Seymour was a slave mistress-cum-manumitted free woman of color who owned a cook shop at 80 Tradd in the 1810s, while Mignot was a ... «Charleston City Paper, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manumitted [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/manumitted>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z