Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hermit" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HERMIT

From Old French hermite, from Late Latin erēmīta, from Greek erēmitēs living in the desert, from erēmia desert, from erēmos lonely.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HERMIT EN ANGLAIS

hermit  [ˈhɜːmɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERMIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hermit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERMIT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hermit» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hermit dans le dictionnaire anglais

La définition de l'ermite dans le dictionnaire est l'un des premiers reclus chrétiens. Une autre définition de l'ermite est toute personne vivant dans la solitude.

The definition of hermit in the dictionary is one of the early Christian recluses. Other definition of hermit is any person living in solitude.


Cliquez pour voir la définition originale de «hermit» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HERMIT


admit
ədˈmɪt
approximate
əˈprɒksɪmɪt
cermet
ˈsɜːmɪt
climate
ˈklaɪmɪt
comet
ˈkɒmɪt
commit
kəˈmɪt
helmet
ˈhɛlmɪt
intimate
ˈɪntɪmɪt
legitimate
lɪˈdʒɪtɪmɪt
limit
ˈlɪmɪt
maumet
ˈmɔːmɪt
mitt
mɪt
permit
pəˈmɪt
Schmidt
ʃmɪt
smit
smɪt
submit
səbˈmɪt
summit
ˈsʌmɪt
Thermit
ˈθɜːmɪt
transmit
trænzˈmɪt
ultimate
ˈʌltɪmɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HERMIT

hermetic
hermetical
hermetically
hermeticism
hermeticity
hermetism
hermetist
Hermione
hermit crab
hermit-like
hermitage
hermitess
Hermitian conjugate
Hermitian matrix
hermitic
hermitical
hermitically
hermitism
hermitry

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HERMIT

building permit
entrance permit
entry permit
exit permit
fishing permit
intermit
learner´s permit
Peter the Hermit
pretermit
re-entry permit
residence permit
work permit

Synonymes et antonymes de hermit dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HERMIT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hermit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de hermit

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HERMIT»

hermit anchoress anchorite eremite loner monk recluse solitary stylite tarot cookies famous hermits kenichi island crab care life urban know hermit synonomous with loser lazy whatever anyway people tend want socialize other more from merriam webster person lives simple apart others especially religious reasons full that retires society define withdrawn place seclusion living zoology animal habits reasoner home ontologies written using ontology language given file determine whether thrush identification about birds cornell learn identify history cool facts sounds calls watch videos unassuming bird lovely melancholy song existence spiced cookie made molasses raisins nuts learning

Traducteur en ligne avec la traduction de hermit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERMIT

Découvrez la traduction de hermit dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hermit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hermit» en anglais.

Traducteur Français - chinois

隐士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ermitaño
570 millions de locuteurs

anglais

hermit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साधु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناسك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отшельник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eremita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্জনবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ermite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pertapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einsiedler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隠者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hermit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नम्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keşiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eremita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pustelnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відлюдник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pustnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερημίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kluisenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eremit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eremitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hermit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERMIT»

Le terme «hermit» est assez utilisé et occupe la place 33.690 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hermit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hermit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hermit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERMIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hermit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hermit» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hermit en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HERMIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot hermit.
1
Ludovico Ariosto
When the devil grows old he turns hermit.
2
Israel Broussard
Every once in the while I'll watch 'Duck Dynasty' and 'Kim & Kourtney Take Miami,' but outside of that, I don't really watch TV. Also, I don't text anybody, I'm hardly on Twitter or Instagram, and I'm very closed off. I'm kind of a hermit.
3
Steve Burns
Please don't make me sound like a crazy hermit, but I don't like crowds or noise.
4
Octavia E. Butler
I'm comfortably asocial - a hermit in the middle of a large city, a pessimist if I'm not careful, a feminist, a black, a former Baptist, an oil-and-water combination of ambition, laziness, insecurity, certainty and drive.
5
Jane Campion
I took four years off after 'In the Cut' because I wanted to see who I'd be without work. I even tried being a hermit in the wilderness in New Zealand. I stayed in a warden's hut two-and-a-half hours off the Routeburn Track through the fjords on the South Island. It was early winter, so there was no electricity or running water.
6
Hayden Christensen
I've always been kind of a hermit.
7
Jean Cocteau
If a hermit lives in a state of ecstasy, his lack of comfort becomes the height of comfort. He must relinquish it.
8
Dick Dale
I enjoy living like a hermit, but I cannot live like a hermit.
9
Richard Foreman
If I wasn't in the theater, I would be a hermit.
10
Delta Goodrem
I like to go into a little shell and be a hermit and make music for a while.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HERMIT»

Découvrez l'usage de hermit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hermit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Iceberg Hermit
Shipwrecked in 1757 on an iceberg in the Arctic seas with only an orphaned polar bear cub for companionship, seventeen-year-old Allan begins a seemingly hopeless struggle for survival.
Arthur Roth, 1989
2
Hermit Crabs For Dummies
This handy guide gives readers reliable advice on choosing a healthy hermit crab, selecting the proper housing, and bringing it home.
Kelli A. Wilkins, 2011
3
Hermit Crabs
Here is information and advice to help you take good care of them. (back cover) Information and advice to help you take good care of your Hermit Crabs Typical Hermit Crabs: origins, anatomy, characteristics, life cycles, and more Expert ...
Sue Fox, 2010
4
A Cosmopolitan Hermit: Modernity and Tradition in the ...
*A tribute to Josef Pieper, hailed by many as one of the greatest Christian philosophers of the 20th century*
Bernard N Schumacher, 2009
5
The Hermit's Story: Stories
The Hermit's Story is Rick Bass's best and most varied fiction yet, "the work of a seasoned author in full possession of his art and craft" (Denver Post).
Rick Bass, 2003
6
Kermit the Hermit
After a mean, selfish crab is rescued by a boy, the crab searches for a way to repay the kindness. Kermit was not truly a hermit crab, but he was indeed a hermit.
‎1980
7
The Hermit in the Garden: From Imperial Rome to Ornamental Gnome
Gordon Campbell takes us through the curious and intriguing history of the garden hermit, from imperial Rome to the ornamental gnome, via the sumptuous landscaped gardens of Georgian England.
Gordon Campbell, 2013
8
Hermit Crab: Your Happy Healthy Pet
With colorful photos and helpful tips, this practical guide covers everything you need to know to get started, including: * Choosing your hermit crabs * Setting up an interesting crabitat with a warm, humid environment * Essential equipment ...
Audrey Pavia, 2006
9
Corea the Hermit Nation
This book covers Korean ancient and modern history (to 1904), politics, culture, and relations with France, Japan, China, Russia. Griffis became interested in the hermit country across the sea and spent several years preparing this work.
William Elliot Griffis, 2004
10
10 Little Hermit Crabs
Ten little hermit crabs are exploring the beach, but one by one they disappear until there is only 'One little hermit crab alone on the pier' … Little children will eagerly shoult out the number of hermit crabs left after each one ...
Lee Fox, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERMIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hermit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Noonday Demons | Review | Theatre | The Stage
A desert hermit, St Eusebius, has little difficulty resisting the devil who takes over his body every noon in the guise of a 20th-century Borscht Belt ... «The Stage, juil 15»
2
First Foreign Band to Perform in North Korea | VICE News
The Slovenian band Laibach will tour North Korea in August, becoming the first foreign rock group to perform in the Hermit Kingdom. Critics of ... «VICE News, juil 15»
3
REVIEW: Noonday Demons, Kings Head Theatre | British Theatre
The play's plot itself is fairly simple—one religious hermit in what seems to be Egypt in the early days of the Coptic church tries to kick out ... «British Theatre, juil 15»
4
Brett Favre looks back on time with Green Bay Packers, more - NFL …
Trips to the Delta, Montana, New Mexico and Kansas, where he bagged a nine-point buck last football season. “He's not a hermit,” Karnes says. «SI.com, juil 15»
5
Murdering My Sanity at the Dinner Theater | Lisa R. Petty
One glass would not be strong enough for this hermit hell I was in. Beer is just weak bread flavored soda, in my humble opinion. As an introvert ... «Huffington Post, juil 15»
6
TMNT- A Cinematic Universe | moviepilot.com
Herman the Hermit crab is another one of Old Hob's creations and is basically a giant Hermit crab with a Dumpster decked out with giant guns ... «moviepilot.com, juil 15»
7
Co-Optimus - News - Stronghold Crusader 2 Adds "The Templar and …
We last saw (and gave away) The Emperor and The Hermit, but this time around we're looking at The Templar and the Duke. We'd love to see ... «Co-Optimus.com, juil 15»
8
Ekamai Thai | Restaurant Reviews | Salt Lake City Weekly
It isn't lengthy, but there are some jewels, including Santa Margherita Prosecco, Ferrari-Carano Chardonnay, d'Arenberg The Hermit Crab ... «Salt Lake City Weekly, juil 15»
9
Rare or Well-Done - The New York Times
The light years of the hermit's ear in a conch. It's believed that Stanford wrote much of his epic poem, “The Battlefield Where the Moon Says I ... «New York Times, juil 15»
10
Get up close to crabs, sea urchins and anemones: Here are the four …
The areas higher in the tidal area have numerous snails, hermit crabs and other marine life that inhabit small cracks and pools of water. «OCRegister, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hermit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hermit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z