Signification de "emancipate" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMANCIPATE

From Latin ēmancipāre to give independence (to a son), from mancipāre to transfer property, from manceps a purchaser.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EMANCIPATE EN ANGLAIS

emancipate  [ɪˈmænsɪˌpeɪt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMANCIPATE

Emancipate est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE EMANCIPATE EN ANGLAIS

Émancipation

Emancipation

L'émancipation fait l'objet de divers efforts pour obtenir des droits politiques ou l'égalité, souvent pour un groupe spécialement privé de droits, ou plus généralement en discussion de ces questions. L'émancipation provient de ēx manus capere. Entre autres, Karl Marx a discuté de l'émancipation politique dans son essai de 1844 «Sur la question juive», bien que souvent en plus du terme d'émancipation humaine. Les opinions de Marx sur l'émancipation politique dans ce travail ont été résumées par un écrivain comme impliquant "l'égalité de statut des citoyens individuels par rapport à l'Etat, l'égalité devant la loi, indépendamment de la religion, de la propriété ou d'autres caractéristiques" privées "des individus. L'expression «émancipation politique» est moins fréquente dans l'usage moderne, en particulier en dehors des contextes académiques, étrangers ou militants. Cependant, des concepts similaires peuvent être mentionnés par d'autres termes. Par exemple, aux États-Unis, le mouvement des droits civiques qui a abouti à la loi sur les droits civils de 1964, à la loi de 1965 sur les droits de vote et à la loi de 1968 sur le logement équitable peut être considéré comme une réalisation ultérieure d'événements tels que la proclamation de l'émancipation et l'abolition de L'esclavage un siècle plus tôt.

Emancipation is any of various efforts to procuring political rights or equality, often for a specifically disenfranchised group, or more generally in discussion of such matters. Emancipation stems from ēx manus capere. Among others, Karl Marx discussed political emancipation in his 1844 essay "On the Jewish Question", although often in addition to the term human emancipation. Marx's views of political emancipation in this work were summarized by one writer as entailing "equal status of individual citizens in relation to the state, equality before the law, regardless of religion, property, or other “private” characteristics of individual people." "Political emancipation" as a phrase is less common in modern usage, especially outside academic, foreign or activist contexts. However, similar concepts may be referred to by other terms. For instance, in the United States the civil rights movement culminating in the Civil Rights Act of 1964, the Voting Rights Act of 1965, and the Fair Housing Act of 1968 can be seen as further realization of events such as the Emancipation Proclamation and abolition of slavery a century earlier.

définition de emancipate dans le dictionnaire anglais

La première définition d'émancipation dans le dictionnaire est de libérer de la restriction ou de la restriction, en particulier la restriction sociale ou légale. Une autre définition de l'émancipation est de s'affranchir des inhibitions imposées par la morale conventionnelle. Emancipate est aussi de libérer de la servitude.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE EMANCIPATE

PRESENT

Present

I emancipate

you emancipate

he/she/it emancipates

we emancipate

you emancipate

they emancipate

Present continuous

I am emancipating

you are emancipating

he/she/it is emancipating

we are emancipating

you are emancipating

they are emancipating

Present perfect

I have emancipated

you have emancipated

he/she/it has emancipated

we have emancipated

you have emancipated

they have emancipated

Present perfect continuous

I have been emancipating

you have been emancipating

he/she/it has been emancipating

we have been emancipating

you have been emancipating

they have been emancipating

PAST

Past

I emancipated

you emancipated

he/she/it emancipated

we emancipated

you emancipated

they emancipated

Past continuous

I was emancipating

you were emancipating

he/she/it was emancipating

we were emancipating

you were emancipating

they were emancipating

Past perfect

I had emancipated

you had emancipated

he/she/it had emancipated

we had emancipated

you had emancipated

they had emancipated

Past perfect continuous

I had been emancipating

you had been emancipating

he/she/it had been emancipating

we had been emancipating

you had been emancipating

they had been emancipating

FUTURE

Future

I will emancipate

you will emancipate

he/she/it will emancipate

we will emancipate

you will emancipate

they will emancipate

Future continuous

I will be emancipating

you will be emancipating

he/she/it will be emancipating

we will be emancipating

you will be emancipating

they will be emancipating

Future perfect

I will have emancipated

you will have emancipated

he/she/it will have emancipated

we will have emancipated

you will have emancipated

they will have emancipated

Future perfect continuous

I will have been emancipating

you will have been emancipating

he/she/it will have been emancipating

we will have been emancipating

you will have been emancipating

they will have been emancipating

CONDITIONAL

Conditional

I would emancipate

you would emancipate

he/she/it would emancipate

we would emancipate

you would emancipate

they would emancipate

Conditional continuous

I would be emancipating

you would be emancipating

he/she/it would be emancipating

we would be emancipating

you would be emancipating

they would be emancipating

Conditional perfect

I would have emancipate

you would have emancipate

he/she/it would have emancipate

we would have emancipate

you would have emancipate

they would have emancipate

Conditional perfect continuous

I would have been emancipating

you would have been emancipating

he/she/it would have been emancipating

we would have been emancipating

you would have been emancipating

they would have been emancipating

IMPERATIVE

Imperative

you emancipate
we let´s emancipate
you emancipate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to emancipate

Past participle

emancipated

Present Participle

emancipating

SYNONYMES DE «EMANCIPATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «emancipate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de emancipate

deliver · discharge · disencumber · disenthral · enfranchise · free · let loose · let out · liberate · manumit · release · unbridle · unchain · unfetter · unshackle · untie

TRADUCTION DE EMANCIPATE

Découvrez la traduction de emancipate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de emancipate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emancipate» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 解放
• Traducteur Français - espagnol: emancipar
• anglais: emancipate
• Traducteur Français - hindi: स्वतंत्र
• Traducteur Français - arabe: تحرير
• Traducteur Français - russe: освободить
• Traducteur Français - portugais: emancipar
• Traducteur Français - bengali: মুক্ত করা
• Traducteur Français - français: émanciper
• Traducteur Français - malaisien: Emansipate
• Traducteur Français - allemand: emanzipieren
• Traducteur Français - japonais: 解放する
• Traducteur Français - coréen: 해방시키다
• Traducteur Français - javanais: Emancipate
• Traducteur Français - vietnamien: giải trừ
• Traducteur Français - tamoul: விடுதலையுற்று
• Traducteur Français - marathi: मुक्ति
• Traducteur Français - turc: soyutlamak
• Traducteur Français - italien: emancipare
• Traducteur Français - polonais: wyzwolić
• Traducteur Français - ukrainien: звільнити
• Traducteur Français - roumain: emancipa
• Traducteur Français - grec: χειραφετηθούν
• Traducteur Français - afrikaans: bevry
• Traducteur Français - suédois: frigöra
• Traducteur Français - norvégien: frigjøre

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EMANCIPATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot emancipate.

1

Marcus Garvey

Emancipate yourselves from mental slavery, none but ourselves can free our minds!

2

C. L. R. James

In the last quarter of the eighteenth century bourgeois Europe needed to emancipate itself from that combination of feudalism and commercial capitalism which we know as mercantilism.

3

Marina Warner

One of the achievements of our generation of feminists was to emancipate women from the division between being interested in clothes and appearance, and being serious and ambitious. I am of the first generation that could go to Biba, wear miniskirts and get a degree.

4

Clara Zetkin

For reforms ameliorate the situation of the working class, they lighten the weight of the chains labour is burdened with by capitalism, but they are not sufficient to crush capitalism and to emancipate the workers from their tyranny.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMANCIPATE»

Découvrez l'usage de emancipate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emancipate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bound to Emancipate: Working Women and Urban Citizenship in ...

Angelina Chin expands the definition of women’s emancipation by examining what this rhetoric meant to lower-class women, especially those who were engaged in stigmatized sexualized labor who were treated by urban elites as uncivilized, ...

Angelina Chin, 2012

The Reading Teacher's Word-a-Day: 180 Ready-to-Use Lessons ...

30. emancipate. /ee man suh payt /i man' s pa ̄t' President Lincoln was in favor of emancipating the slaves. That meant setting them free. They would no longer be in bondage or owned by someone else. He was an emancipator. Emancipate  ...

Edward B. Fry, Ph.D., 2008

Debates in the Senate in Its Session of 1853-[1854].

S. — An act to emancipate George II. Packwood. S. — An act to emancipate Washington J. Thigpem H. — An act to emancipate Wm. Henry Boatner II. — An act to create an additional justice of the peace and constable in and lor (lie puristi of ...

Louisiana. Legislature. Senate, 1853

Acts Passed at the ... Session of the Legislature of the ...

An act to emancipate Mrs. Rebecca Coleman Dunn Laidlaw, wife of John Laidlaw, of the city of New Orleans, from the disabilities of minority.. . February 21 . 12. An act to emancipate Maria Laura Thibodaux, wife of E. N. DuTreil, of the parish of ...

Louisiana, 1858

Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms

... delivered, freed, released, enfranchised (see FREE vb) Ant bond — Con compelled, coerced, forced, constrained, obliged (see FORCE vb) free -/' Free, release, liberate, emancipate, manumit, deliver, discharge, enfranchise are comparable ...

Merriam-Webster, Inc, 1984

Utilitarianism and Empire

Conquer, you are still but running the race of vulgar ambition: emancipate, you strike out a new path to glory. Conquer, it is by your armies: emancipate, the conquest is your own, and made over yourselves. To give freedom at the expense of ...

Bart Schultz, Georgios Varouxakis, 2005

The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa translated into ...

to whom like and dis'ike are the same, and who is unchanged under fear and anxiety, is wholly emancipate.37 That man who regards his body which has so many inperfections, to be only a mass of blood, urine and excreta, as also of ...

Kisari Mohan Ganguli, 1891

The Quarterly Law Journal

Whether a master should have power to emancipate his slave or not, is a question which addresses itself to the legislative, and not the judicial department of the government. It was answered by the legislature by the act of 1782, giving the right ...

Women in African Colonial Histories

1. 2. "Emancipate. Your. Husbands! : Women. and. Nationalism. in. Guinea,. 1953 -1958. Elizabeth. Schmidt. The Guinean branch of the Rassemblement Democratique Africain (RDA), its detractors said, was a party of prostitutes, school ...

Jean Allman, Susan Geiger, Nakanyike Musisi, 2002

Virginia reports: Jefferson--33 Grattan, 1730-1880

acted that "any person, by will or other instrument in writing under his hand and seal, attested and proved in the County Court by two witnesses, or acknowledged , &c. may emancipate and set free his slaves, who shall thereupon be entirely ...

Thomas Johnson Michie, Thomas Jefferson, Peachy Ridgway Grattan, 1904

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMANCIPATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emancipate est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Heaton: Emancipate Yourself and Beware of Ranch Rembrandts

I was trying to get back to lighter fare after my last article, but the craziness of the Twitterverse got the best of me. Once upon a time, you had to ... «HottyToddy.com, juil 15»

Share With Email

Defendant appealed from portions of the Family Part's post-judgment orders, which granted plaintiff's motion to emancipate the parties' son and ... «New Jersey Law Journal, juil 15»

Tax cut on tobacco under High Court Lens

The quoted words by the senior oncologist emancipate the fact that tax reduction is a culmination of strategic moves by the government under influence of ... «Media For Freedom, juil 15»

17 Years After: Family And Friends Celebrate MKO Abiola

Hafsat expressed sadness over the poor state of Nigerians despite the sacrifices her father and other leaders paid to emancipate the poor and ... «NAIJ.COM, juil 15»

Is There a Human Right to Kill?

... to the logic of the placard, NATO needs to continue its mission in Afghanistan in order to emancipate Afghan women, particularly Afghan girls. «CounterPunch, juil 15»

On Consolidation of Democracy and Credible Elections

Emma viewed the ballot box as the beginning of the rescue mission to emancipate the long suffering people of Nigeria from the slave manacles ... «AllAfrica.com, juil 15»

No, the American Revolution was not a mistake

If the order to emancipate the slaves had been decreed by a British imperial government an ocean away, it's very hard to imagine the South ... «Vox, juil 15»

Misty Copeland's on Pointe! Five Surprising Facts About the New On …

... of ballet altogether. Copeland ran away and attempted to emancipate herself, but after going to trial, was returned to the care of her mother. «Broadway.com, juil 15»

Lungu calls for economic freedom

PRESIDENT Lungu has called on Zambia and Malawi to continue working hard in pursuit of economic transformation to emancipate ... «Zambia Daily Mail, juil 15»

WESLEY PRUDEN: The Civil War that never ends

He proposed to emancipate the slaves, but when he read his draft to his Cabinet in July 1862, William Seward, the secretary of state and a ... «Washington Times, juil 15»