Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matador" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MATADOR

From Spanish, from matar to kill.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MATADOR EN ANGLAIS

matador  [ˈmætədɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Matador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATADOR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «matador» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
matador

Toréador

Torero

Un torero ou toureiro est un torero et l'acteur principal de la tauromachie, pratiqué en Espagne, au Portugal, au Mexique, au Pérou, en France et dans divers autres pays influencés par la culture espagnole. En espagnol, le mot torero décrit l'un des artistes qui participent activement à la corrida. L'acteur principal est le chef d'un entourage et celui qui tue le taureau, étant adressé comme maestro et son titre formel est matador de toros, mais le mot «matador» n'est pas utilisé en espagnol. Le terme torero englobe tous ceux qui se battent contre le taureau dans le ring. Les autres toreros dans l'entourage sont appelés subalternos et leurs costumes sont brodés en argent par opposition à l'or plus théâtral du matador. Un mot alternatif pour torero est toreador en anglais, mais ce terme n'est pas utilisé en espagnol. Il a été inventé par Georges Bizet pour son opéra Carmen. Il avait besoin des syllabes du mot pour correspondre au moment de la chanson. Un très petit nombre de femmes ont été des toreros à pied ou à cheval; Un exemple récent est Cristina Sánchez. A torero or toureiro is a bullfighter and the main performer in bullfighting, practised in Spain, Portugal, Mexico, Peru, France and various other countries influenced by Spanish culture. In Spanish, the word torero describes any of the performers who actively participate in the bullfight. The main performer is the leader of an entourage and the one who kills the bull, being addressed as maestro and his formal title is matador de toros, but the word "matador" by itself is not used in Spanish. The term torero encompasses all who fight the bull in the ring. The other bullfighters in the entourage are called subalternos and their suits are embroidered in silver as opposed to the matador's more-theatrical gold. An alternative word for torero is toreador in English, but this term is not used in Spanish. It was invented by Georges Bizet for his opera Carmen. He needed the syllables of the word to match the timing of the song. A very small number of women have been bullfighters on foot or on horseback; one recent example being Cristina Sánchez.

définition de matador dans le dictionnaire anglais

La première définition de matador dans le dictionnaire est le principal torero qui est nommé pour tuer le taureau. Une autre définition de matador est l'une des cartes les mieux classées. Matador est également un jeu joué avec des dominos dans lequel les points sur les moitiés adjacentes doivent totaliser sept.

The first definition of matador in the dictionary is the principal bullfighter who is appointed to kill the bull. Other definition of matador is one of the highest ranking cards. Matador is also a game played with dominoes in which the dots on adjacent halves must total seven.

Cliquez pour voir la définition originale de «matador» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MATADOR


adore
əˈdɔː
backdoor
ˌbækˈdɔː
commodore
ˈkɒməˌdɔː
comprador
ˌkɒmprəˈdɔː
condor
ˈkɒndɔː
corridor
ˈkɒrɪˌdɔː
daw
dɔː
door
dɔː
dor
dɔː
Ecuador
ˈɛkwəˌdɔː
humidor
ˈhjuːmɪˌdɔː
indoor
ˈɪnˌdɔː
Indore
ɪnˈdɔː
Labrador
ˈlæbrəˌdɔː
landau
ˈlændɔː
mirador
ˌmɪrəˈdɔː
outdoor
ˈaʊtˈdɔː
parador
ˈpærədɔː
Salvador
ˈsælvəˌdɔː
vendor
ˈvɛndɔː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MATADOR

mat
mat grass
mat.
Mata Hari
mata-mata
Matabele
Matabeleland
matachin
matachina
Matadi
matadora
matadore
matagouri
matai
Matamoros
Matanzas
Matapan
matata
matatu
match

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MATADOR

ambassador
campeador
chador
Coast of Labrador
conquistador
El Cid Campeador
El Salvador
embassador
goodwill ambassador
Mogador
Newfoundland and Labrador
picador
rejoneador
roncador
San Salvador
toreador

Synonymes et antonymes de matador dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MATADOR»

matador travel bullfighting credit union movie resources wiki beef jerky records torero toureiro bullfighter main performer practised spain portugal mexico peru france various other countries influenced spanish culture word matador home artists include tengo sleater kinney mark eitzel soft boys superchunk news bulletin board links tour dates restaurants offer fresh gourmet cuisine hand crafted specialty cocktails over hundred varieties tequila best selection network worldwide search community university account about overview meet team advertise contests jobs imdb getting turned killing lady lawyer with same problem young driven insane religious upbringing these restaurant mexican tapas tequilla restaurante located heart wayne pennsylvania merriam webster person major part full principal role official wall https soundcloud matador_official phil kieran_computer games_matador remix http beatport track computer

Traducteur en ligne avec la traduction de matador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATADOR

Découvrez la traduction de matador dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de matador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matador» en anglais.

Traducteur Français - chinois

斗牛士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

matador
570 millions de locuteurs

anglais

matador
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Matador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصارع الثيران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

матадор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Matador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Matador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Matador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マタドール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투우사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Matador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Matador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெட்டாடோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅटडोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

matador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матадор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

matador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

matador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Matador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATADOR»

Le terme «matador» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de matador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «matador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «matador» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot matador en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MATADOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot matador.
1
Geoffrey Fisher
My feelings are those of a schoolboy getting in sight of the holidays. Or more seriously, my feelings are perhaps those of a matador who has decided not to enter the bull ring.
2
Christopher Lloyd
A picador is the guy in a bullfight who helps make sure the matador doesn't get killed by distracting the bull. That's what TV writing is. You're just distracting the bull long enough to stick around for the next set of commercials.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MATADOR»

Découvrez l'usage de matador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proceedings of the 37th International Matador Conference
Presented here are 97 refereed papers given at the 37th MATADOR Conference held at The University of Manchester in July 2012.
Srichand Hinduja, Lin Li, 2012
2
The Lady Matador's Hotel: A Novel
A novel about the intertwining lives of the denizens of a hotel in an unnamed Latin American country in the midst of political turmoil.
Cristina Garcia, 2010
3
Operation Matador: World War II—Britain’s Attempt to Foil ...
A scheme for the denial of the Kra Isthmus tin mines in the event of Japanese occupation was prepared in early 1941 at the suggestion of Crosby,112 and was subsequently incorporated into the Matador plan, with the SOE in charge of ...
Ong Chit Chung, 2011
4
Standing Eight: The Inspiring Story of Jesus "El Matador" ...
Describes the difficult life and sports career of boxer Gabriel Sandoval, an illegal immigrant who overcame a host of difficult obstacles, including a prison sentence and two deportations back to Mexico, before going on to become world ...
Adam Pitluk, 2006
5
The Black Matador, Sugar
The Matador Negro "Azucar" (Black Matador, "Sugar"), is the story of a young African-American man, born and raised on the Southside of Chicago, who is obsessed by the idea of becoming a matador.
Odie Hawkins, 2013
6
The Little Matador
In this little book about dreaming big, first time author/illustrator Julian Hector teaches us all about the importance of being true to your heart even in the face of great family expectations—and charging bulls!
Julian Hector, 2008
7
The Matador's Crown
An invitation too irresistible to refuse from the Museum of Cadiz leads archaeologist Annja Creed to the sun-drenched southern coast of Andalucia, Spain.
Alex Archer, 2012
8
Proceedings of the 33rd International MATADOR Conference
This book contains approximately 100 refereed papers presented at the 33rd MATADOR conference held at UMIST in July 2000.
David Robert Hayhurst, 2000
9
My Tender Matador
An effeminate homosexual known as the Queen of the Corner falls in love with a young straight man who is using his house to hold clandestine meetings and to store mysterious boxes, unaware that he and his friends are plotting the ...
Pedro Lemebel, 2003
10
The Matador's Cape: America's Reckless Response to Terror
The Matador's Cape delves into the causes of the catastrophic turn in American policy at home and abroad since 9/11.
Stephen Holmes, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Matador Resources (NYSE:MTDR) Had Its PT Lowered by 15.15 …
In a research report revealed to clients and investors by Global Hunter on Tuesday morning, Matador Resources (NYSE:MTDR) had its price ... «OctaFinance.com, juil 15»
2
News Buzz: KNOT Offshore Partners LP (NYSE:KNOP), Matador
Matador Resources Company (NYSE:MTDR) shares moved down -5.45% in last trading session and ended the day at $22.22. MTDR Gross ... «Stock Transcript, juil 15»
3
Trader's Round Up: Sibanye Gold Ltd (ADR) (SBGL), Matador
U.S. stock indexes were mixed Friday as investors assessed the latest batch of earnings news. Google surged after reporting strong results, ... «Investor Wired, juil 15»
4
Company Shares of Matador Resources Company Drops by -7.07%
Matador Resources Company (NYSE:MTDR) has lost 7.07% during the past week and dropped 13.34% in the last 4 weeks. The shares are however, negative ... «OTC Outlook, juil 15»
5
Matador Resources (MTDR): Today's Weak On High Volume Stock
Trade-Ideas LLC identified Matador Resources ( MTDR) as a weak on high relative volume candidate. In addition to specific proprietary factors, ... «TheStreet.com, juil 15»
6
Analyst Price Target Update on Matador Resources Company
Matador Resources Company (NYSE:MTDR) stock has received a short term price target of $ 32.5 from 10 Analyst. The share price can be ... «American Trade Journal, juil 15»
7
Matador Resources Company (NYSE:MTDR) Analyst Rating Update
As many as 10 brokerage firms have rated Matador Resources Company (NYSE:MTDR) at 1.2. Research Analysts at Zacks have ranked the ... «Money Flow Index, juil 15»
8
New Matador TBR range for regional, motorway applications
Matador has released new steer and drive axle tyres for the European market. Both the F HR 4 steer tyre and the D HR 4 drive tyre are ... «Tyrepress.com, juil 15»
9
Insights On Oil Stocks: Miller Energy Resources Inc (NYSE:MILL …
While trading at volume higher than average, Matador Resources Co (NYSE:MTDR) climbed +8.15% at the end of recent close. Its previous ... «Wall Street Observer, juil 15»
10
Short Interest Update of Matador Resources Company (NYSE:MTDR)
Matador Resources Company (NYSE:MTDR) has seen a shortfall of 370,506 shares or 5.6% in the short interest. The remaining shorts are ... «Money Flow Index, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/matador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z