Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maverick" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAVERICK

After Samuel A. Maverick (1803–70), Texas rancher, who did not brand his cattle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAVERICK EN ANGLAIS

maverick  [ˈmævərɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAVERICK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Maverick est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAVERICK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «maverick» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Maverick

Maverick

Maverick ou Maverik peuvent se référer à: ▪ Maverick, un animal de gamme non marqué, dérivé du producteur américain Samuel Maverick ... Maverick or Maverik may refer to: ▪ Maverick, an unbranded range animal, derived from U.S. cattleman Samuel Maverick...

définition de maverick dans le dictionnaire anglais

La définition de maverick dans le dictionnaire est un animal sans marque, en particulier un veau égaré. Une autre définition de franc-tireur est une personne de points de vue indépendants ou non orthodoxes.

The definition of maverick in the dictionary is an unbranded animal, esp a stray calf. Other definition of maverick is a person of independent or unorthodox views.

Cliquez pour voir la définition originale de «maverick» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MAVERICK


Alaric
ˈælərɪk
allosteric
ˌæləʊˈstɪərɪk
barbituric
ˌbɑːbɪˈtjʊərɪk
cadaveric
kəˈdævərɪk
Catterick
ˈkætərɪk
ceric
ˈsɪərɪk
choleric
ˈkɒlərɪk
climacteric
klaɪˈmæktərɪk
diasporic
daɪˈæspərɪk
limerick
ˈlɪmərɪk
Masaryk
ˈmæsərɪk
oneiric
əʊˈnaɪərɪk
rhetoric
ˈrɛtərɪk
sulfuric
sʌlˈfjʊərɪk
sulphuric
sʌlˈfjʊərɪk
telluric
tɛˈlʊərɪk
Theodoric
θɪˈɒdərɪk
turmeric
ˈtɜːmərɪk
uric
ˈjʊərɪk
xeric
ˈzɪərɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MAVERICK

mausolean
mausoleum
mauther
mauvais
mauvais pas
mauvais quart d´heure
mauvaise foi
mauve
mauveine
maven
mavie
mavin
mavis
mavourneen
mavournin
maw
mawbound
mawger
mawk
mawkin

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MAVERICK

brick
crick
derrick
do the trick
firebrick
Fitzpatrick
Garrick
hat-trick
Herrick
Kirkpatrick
Kubrick
Lego brick
luderick
Patrick
prick
rick
Sir Frederick
strick
trick
whitterick

Synonymes et antonymes de maverick dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAVERICK» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «maverick» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de maverick

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAVERICK»

maverick dissentient dissenting eccentric heretic heretical iconoclast iconoclastic individualist individualistic nonconformist protester radical rebel animal show dallas trucking waves apple maverick maverik refer unbranded range derived from cattleman imdb directed richard donner with gibson jodie foster james garner graham greene bret needing money poker tournament faces merriam webster person refuses follow customs rules group full especially motherless calf define southwestern steer that separated mother lone dissenter intellectual wiktionary surname texas lawyer refused brand cattle welsh origin mawr rwyce daily home ranjeni munusamy survivor salem witch trials scars substantial collection tattered shirts having been there meaning pronunciation translations urban someone play scared cross conformity their unorthodox tactics results want

Traducteur en ligne avec la traduction de maverick à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAVERICK

Découvrez la traduction de maverick dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maverick dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maverick» en anglais.

Traducteur Français - chinois

特立独行的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inconformista
570 millions de locuteurs

anglais

maverick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनमौजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنشق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maverick
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dissidente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাউণ্ডুলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

franc-tireur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maverick
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alleingänger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

型破りな人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독불장군
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maverick
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bò con bị lạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேவ்ரிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅव्हरिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahipsiz buzağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anticonformista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maverick
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maverick
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maverick
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maverick
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maverick
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maverick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maverick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maverick

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAVERICK»

Le terme «maverick» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maverick» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maverick
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maverick».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAVERICK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maverick» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maverick» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maverick en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MAVERICK»

Citations et phrases célèbres avec le mot maverick.
1
Sonny Bono
I'm a maverick. I've always been a maverick.
2
Brendon Burchard
I've seen that phenomenally successful people believe they can learn something from everybody. I call them 'mavericks with mentors.' Richard Branson, for instance, is a total maverick but he surrounds himself with incredibly successful, smart people and he listens to them.
3
Cee Lo Green
Twitter is a form of free speech, and I'm all for that. But if Cee Lo Green, a maverick of sorts, can't get on Twitter and say something outlandish or outrageous, then what is the whole point of Twitter at all?
4
Chen Guangbiao
I may be a maverick, but it doesn't mean I like playing tricks.
5
Charlton Heston
Dirty Harry, for example. Clint Eastwood was not a rogue cop. He was a maverick cop, but he was a good guy.
6
Christian McKay
I always wanted to be an independent maverick, writing plays and putting them on myself.
7
Jonas Mekas
In Lithuania, I am known as a poet, and they don't care about my cinema. In Europe, they don't know my poetry; in Europe, I am a filmmaker. But here, in the United States, I am only a maverick!
8
Kevin Patterson
The whole world loves a maverick and the whole world wants the maverick to achieve something nobler than simple rebellion.
9
Alan Rickman
Maverick is a word which appeals to me more than misfit. maverick is active, misfit is passive.
10
Vikram Seth
My main motivation is not to get bored. I'm just hoping I get a vaguely maverick reputation.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAVERICK»

Découvrez l'usage de maverick dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maverick et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maverick!: The Success Story Behind the World's Most Unusual ...
The international bestseller that tells how Semler tore up the rule books - and defied inflation running at up to 900% per year!
Ricardo Semler, 2001
2
Maverick
Micah Sloane knows almost everything there is to know about Risa Clay, including the vicious betrayal she endured years ago and the distrust she’s harbored ever since.
Lora Leigh, 2009
3
Maverick's
Author Matt Warshaw has updated his critically acclaimed illustrated history of Maverick's to cover important recent developments, and we've added a fresh new cover to kick this edition off in style.
Matt Warshaw, 2003
4
Malaysian Maverick: Mahathir Mohamad in Turbulent Times
The grandson of an Indian immigrant and the first Malay commoner to become prime minister of Malaysia, Mahathir Mohamad turned the Muslim-majority Southeast Asian country into one of the developing world's most successful economies.
Barry Wain, 2012
5
Maverick
A former U.S. marshal wrongly convicted of a bank robbery, Clayton McKinley escapes from a working party. He makes his way back to his home town, determined to expose the real perpetrators of the crime.
L. D. Tetlow, 1998
6
Black Maverick: T.R.M. Howard's Fight for Civil Rights and ...
The long-awaited biography of a colorful and enterprising civil rights leader
David T. Beito, Linda Royster Beito, 2009
7
Maverick: Extraordinary Women from South Africa's Past
This is a title about raconteurs and renegades, writers, poets, provocateurs and pop stars, artists and activists and a cross-dressing doctor.
Lauren Beukes, 2004
8
John, the Maverick Gospel
This classic text provides an accessible entry into the important critical issues of John's Gospel, both on its own terms and in comparison to the Synoptic Gospels, offering a sure foundation for scholarly study of the book as well as ...
Robert Kysar, 2007
9
Maverick
Returning to the Flying K Ranch, his childhood home, Jesse Kincannon must face off against Amanda Carter, the foreman's daughter to whom his father willed one-half of the ranch--and Jesse's old flame
Cindy Gerard, 1991
10
Maverick Genius: The Pioneering Odyssey of Freeman Dyson
Many of his colleagues, including Nobelists Steven Weinberg and Frank Wilczek, as well as his wives and his children, Esther and George Dyson, have been interviewed for this book.
Phillip F. Schewe, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAVERICK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maverick est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recruiting Roundup: Maverick Rowan Ready to Make Immediate …
CHICAGO - Maverick Rowan is a gym rat, the type of wing scorer who will enter college basketball for the 2015-16 season and immediately ... «Bleacher Report, juil 15»
2
Dallas Mavericks RUMORS: John Jenkins The Newest Maverick?
John Jenkins was a highly-touted recruit coming out of high school. (Photo : Getty Images). The Dallas Mavericks, like most other NBA teams, ... «Headlines & Global News, juil 15»
3
TNX Maverick Corp. Now Current With Financials
TNX Maverick Corp f/k/a Siga Resources Inc. (OTC PINK: SGAE) is pleased to announce that it has filed all of its financials on EDGAR and the ... «CNNMoney, juil 15»
4
Senegal, the star of Habre trial
Loading. See the evil, hear the evil, speak the truth. 22 July 2015 01:25 (South Africa). FOLLOW US · LIKE US · Daily Maverick. World ... «Daily Maverick, juil 15»
5
Germany and Greece, competing morality tales?
Daily Maverick ... for South African and international print/broadcast/online media, in addition to writing for The Daily Maverick from day one. «Daily Maverick, juil 15»
6
Transgender in Focus - Past, Present, Future
In recent weeks, Daily Maverick has focused on transgender rights. This is the last instalment in the series. By MARELISE VAN DER MERWE. «AllAfrica.com, juil 15»
7
Maryland's Maverick Health Care Overhaul: A Physician Perspective
Beginning last year, the state of Maryland embarked on an extraordinary new experiment — one that could be a model for the nation. «Health Affairs, juil 15»
8
Nyck Caution - Rolling With Me (Remix) Feat. Maverick Sabre [New …
UK electronic DJs/producers, SoulCircuit, are finding plenty of success with their single "Rolling With Me (I Got Love)" which features fellow UK ... «HotNewHipHop, juil 15»
9
'Top Gun 2' Update: Tom Cruise Reprises Role Of Maverick; Actor …
Tom Cruise is reprising his role of Lieutenant Maverick in the long-awaited sequel "Top Gun 2". However the "Edge of Tomorrow" actor wants ... «Venture Capital Post, juil 15»
10
Prom 5, review: Maverick HK Gruber shows no sign of slowing up at 72
As evidenced by the world premiere of his new percussion concerto, the septuagenarian maverick HK Gruber shows no signs of slowing down, ... «The Independent, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maverick [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/maverick>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z