Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inconformista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCONFORMISTA EN ESPAGNOL

in · con · for · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCONFORMISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inconformista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCONFORMISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inconformista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inconformista dans le dictionnaire espagnol

La définition de non-conformiste dans le dictionnaire est non-conformiste. En el diccionario castellano inconformista significa partidario del inconformismo.

Cliquez pour voir la définition originale de «inconformista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INCONFORMISTA


alarmista
a·lar·mis·ta
alquimista
al·qui·mis·ta
anatomista
a·na·to·mis·ta
animista
a·ni·mis·ta
autonomista
au·to·no·mis·ta
bromista
bro·mis·ta
ceramista
ce·ra·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
is·la·mis·ta
mista
mis·ta
optimista
op·ti·mis·ta
pesimista
pe·si·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta
transformista
trans·for·mis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INCONFORMISTA

inconfesa
inconfesable
inconfesadamente
inconfesado
inconfeso
inconfidencia
inconfidente
inconformar
inconforme
inconformidad
inconformismo
inconfortable
inconfundible
incongrua
incongruamente
incongruencia
incongruente
incongruentemente
incongruidad
incongruo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INCONFORMISTA

anagramista
atomista
contrarreformista
erasmista
ergonomista
esgrimista
fisonomista
fumista
gomista
lamista
legitimista
minimista
neuroanatomista
perfumista
plumista
polemista
sumista
taxidermista
tomista
victimista

Synonymes et antonymes de inconformista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCONFORMISTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «inconformista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de inconformista

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCONFORMISTA»

inconformista contestatario informal partidario inconformismo edgar morin vida obra pensador esta investigación biográfica sigue excepcional recorrido hombre inesperado solo novela lecciones para aturdido tres horas irene lozano recorre causas aturdimiento desde caída muro berlín esbozar juicio deberían quot ideas fuerza izquierda millonario inconformista enero título original australia maverick millionaire publicada originalmente mills boon® londres enespañolen todos derechos están reservados nbsp memoria confesionario papel memorias

Traducteur en ligne avec la traduction de inconformista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCONFORMISTA

Découvrez la traduction de inconformista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inconformista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inconformista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

异己
1325 millions de locuteurs

espagnol

inconformista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nonconformist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संप्रदायवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنشق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нонконформист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não-conformista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে ব্যক্তি সরকারানুমোদিত গির্জা মানে না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non-conformiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bukan konformis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nonkonformist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奇なります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비국교도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nonconformist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nonconformist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருக்கோயில் கொள்கைகளை ஏற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रस्थापित धर्ममतांशी असहमत असणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplum kurallarına uymayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anticonformista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nonkonformista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нонконформіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neconformist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιρετικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgescheidene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nonkonformistiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nonconformist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inconformista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCONFORMISTA»

Le terme «inconformista» est assez utilisé et occupe la place 25.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inconformista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inconformista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inconformista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCONFORMISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inconformista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inconformista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inconformista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCONFORMISTA»

Découvrez l'usage de inconformista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inconformista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edgar Morin : vida y obra del pensador inconformista
Esta investigación biográfica sigue el excepcional recorrido de un hombre inesperado. ¡Edgar Morin es, por sí solo, una novela!
Emmanuel Lemieux, 2011
2
Lecciones para el inconformista aturdido en tres horas y ...
Irene Lozano recorre las causas de su aturdimiento desde la caída del Muro de Berlín, para esbozar lo que a su juicio deberían ser las "ideas-fuerza" de la izquierda hoy.
Irene Lozano, 2010
3
Un millonario inconformista
UN MILLONARIO INCONFORMISTA, N.o 2441 - enero 2012 Título original: Australia's Maverick Millionaire Publicada originalmente por Mills & Boon®, Ltd., Londres. Publicada enespañolen2012 Todos los derechos están reservados ...
Margaret Way, 2011
4
Einsten-Israel y el sionismo, una mirada inconformista / ...
Albert Einstein fue un intelectual de firmes convicciones políticas durante toda su vida.
Fred Jerome, 2010
5
Las cuatro hermanas: Una joven inconformista en el Liverpool ...
Kitty McCarthy, una joven inconformista en el Liverpool de los años cincuenta, tiene claro que no quiere llevar la vida de sus hermanas ni de la mayoría de chicas de su entorno.
Maureen Lee, 2011
6
El poder del pensamiento flexible: De una mente rígida a una ...
Para Walter Riso, esta rigidez no sólo es una limitación que favorece la intolerancia, el prejuicio y la discriminación, sino que también suele producir trastornos psicológicos en las personas.
Walter Riso, 2012
7
El Budismo Tibetano Esencial
La mente-esencia pone en marcha las cuatro actividades milagrosas, Ni inconformista respecto a la esencia, ni mente en solitario, Absoluta indivisible, carente de color y forma, Sus milagros, mera magia, casan con la mente de cada ser; ¡Se ...
Robert A. F. Thurman, 1998
8
La ley del más débil: Un médico inconformista descubre por ...
Estas son algunas de las provocadoras preguntas a las que responde este libro. La ley del más débil plantea al lector una nueva y revolucionaria manera de entender las enfermedades.
Sharon Moalem, Jonathan Prince, 2007
9
Cuadernos para el diálogo
LA vida de un autor teatral «inconformista» en España es difícil, exactamente por veintitrés razones: 1." Porque existe la censura previa, que suele prohibir las obras inconformistas. 2.* Porque las obras «inconformistas» no suelen gustarles a ...
10
Encantamiento de luna
Una joven inconformista Un príncipe valeroso Dos reinos en guerra Una maldición olvidada...
Javier Ruescas, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCONFORMISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inconformista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La lucha de una inconformista con dos obras en su haber
Sin embargo, a esta soñadora e inconformista mujer, que siempre tuvo inquietudes artísticas, nunca se le acabaron las esperanzas, más si cabe cuando se ... «Diario Jaén, sept 16»
2
El inconformista de Invernalia
Javier Clemente acuñó hace años uno de sus impagables términos para definir un cierto tipo de personaje, un cierto tipo de fútbol y una cierta mirada sobre la ... «AS, août 16»
3
Feijóo apuesta por un gobierno "inconformista, responsable y ...
El presidente de la Xunta y candidato del PPdeG a la reelección, Alberto Núñez Feijóo, ha emplazado a los candidatos populares por la provincia de Ourense a ... «20minutos.es, août 16»
4
Ramírez, con excusa pero inconformista
El piloto Marcos Ramírez, de 18 años, natural de Conil y perteneciente a la escudería Mahindra, de Moto3, no tuvo fortuna en su debut en la tercera categoría ... «Diario de Jerez, août 16»
5
El inconformista Rudy Fernández
Rudy Fernández se mostró orgulloso en Pollença de la trayectoria de su Campus, que cumple su décima edición, con 210 participantes y cuarenta monitores. «Diario de Mallorca, juil 16»
6
Senderismo, una opción en auge para un turismo inconformista
Hasta cuatro millones de españoles practican senderismo, casi el diez por ciento de la población, una cifra que va en aumento a la par que crece un tipo de ... «eldia.es, juil 16»
7
Inconformista convencido
Inconformista convencido. El Athletic, dirigido por Ernesto Valverde, afronta el reto de mantenerse por cuarto curso consecutivo en unos registros competitivos ... «Deia, juil 16»
8
Pedro, el inconformista
La noche del pasado martes será recordada como la noche de los por qué, tras caer España ante Croacia. Demasiadas interrogantes dejó la inesperada ... «El Confidencial, juin 16»
9
Alberto Honrubia, un anestesista honesto e inconformista
El pasado 18 de junio no pude evitar sentir una especial emoción al recibir la noticia del fallecimiento de Alberto Honrubia Checa. Nunca pensé que iba a ser ... «Diario Médico, juin 16»
10
Viaje íntimo a un N° 10 inconformista y exigente que muy pocos ...
Viaje íntimo a un N° 10 inconformista y exigente que muy pocos conocen. Antes del regreso de los Pumas, Nicolás Sánchez descubre su historia personal; ... «canchallena.com, juin 16»

IMAGES SUR «INCONFORMISTA»

inconformista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inconformista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inconformista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z