Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prick" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRICK

Old English prica point, puncture; related to Dutch prik, Icelandic prik short stick, Swedish prick point, stick.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRICK EN ANGLAIS

prick  [prɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRICK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Prick est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PRICK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «prick» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Piquer

Prick

Prick peut se référer à: ▪ Prick, un outil de style de marquage ▪ Goad or pick, un outil agricole traditionnel ▪ Fingerprick, une blessure pour échantillon de sang ... Prick may refer to: ▪ Prick, a style of marking tool ▪ Goad or prick, a traditional farming implement ▪ Fingerprick, a wound for blood sample...

définition de prick dans le dictionnaire anglais

La première définition de piqûre dans le dictionnaire est de faire en perçant légèrement avec un point pointu. Une autre définition de la piqûre est de blesser de cette manière. La piqûre est également à l'origine d'une sensation de piercing ou de piqûre.

The first definition of prick in the dictionary is to make in by piercing lightly with a sharp point. Other definition of prick is to wound in this manner. Prick is also to cause or have a piercing or stinging sensation.

Cliquez pour voir la définition originale de «prick» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PRICK

PRESENT

Present
I prick
you prick
he/she/it pricks
we prick
you prick
they prick
Present continuous
I am pricking
you are pricking
he/she/it is pricking
we are pricking
you are pricking
they are pricking
Present perfect
I have pricked
you have pricked
he/she/it has pricked
we have pricked
you have pricked
they have pricked
Present perfect continuous
I have been pricking
you have been pricking
he/she/it has been pricking
we have been pricking
you have been pricking
they have been pricking

PAST

Past
I pricked
you pricked
he/she/it pricked
we pricked
you pricked
they pricked
Past continuous
I was pricking
you were pricking
he/she/it was pricking
we were pricking
you were pricking
they were pricking
Past perfect
I had pricked
you had pricked
he/she/it had pricked
we had pricked
you had pricked
they had pricked
Past perfect continuous
I had been pricking
you had been pricking
he/she/it had been pricking
we had been pricking
you had been pricking
they had been pricking

FUTURE

Future
I will prick
you will prick
he/she/it will prick
we will prick
you will prick
they will prick
Future continuous
I will be pricking
you will be pricking
he/she/it will be pricking
we will be pricking
you will be pricking
they will be pricking
Future perfect
I will have pricked
you will have pricked
he/she/it will have pricked
we will have pricked
you will have pricked
they will have pricked
Future perfect continuous
I will have been pricking
you will have been pricking
he/she/it will have been pricking
we will have been pricking
you will have been pricking
they will have been pricking

CONDITIONAL

Conditional
I would prick
you would prick
he/she/it would prick
we would prick
you would prick
they would prick
Conditional continuous
I would be pricking
you would be pricking
he/she/it would be pricking
we would be pricking
you would be pricking
they would be pricking
Conditional perfect
I would have prick
you would have prick
he/she/it would have prick
we would have prick
you would have prick
they would have prick
Conditional perfect continuous
I would have been pricking
you would have been pricking
he/she/it would have been pricking
we would have been pricking
you would have been pricking
they would have been pricking

IMPERATIVE

Imperative
you prick
we let´s prick
you prick
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to prick
Past participle
pricked
Present Participle
pricking

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PRICK


atmospheric
ˌætməsˈfɛrɪk
brick
brɪk
crick
krɪk
derrick
ˈdɛrɪk
electric
ɪˈlɛktrɪk
eric
ˈɛrɪk
fabric
ˈfæbrɪk
generic
dʒɪˈnɛrɪk
geometric
ˌdʒɪəˈmɛtrɪk
Herrick
ˈhɛrɪk
historic
hɪˈstɒrɪk
lyric
ˈlɪrɪk
maverick
ˈmævərɪk
metric
ˈmɛtrɪk
Patrick
ˈpætrɪk
pediatric
ˌpiːdɪˈætrɪk
rick
rɪk
toric
ˈtɒrɪk
trick
trɪk
Warwick
ˈwɒrɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PRICK

pricing
prick song
prick up one´s ears
prick-tease
prick-teaser
prick-teasing
pricker
pricket
pricking
prickle
pricklier
prickliest
prickliness
pricklings
prickly
prickly ash
prickly heat
prickly pear
prickly poppy
prickwood

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PRICK

can´t take a trick
card trick
Croagh Patrick
dirty trick
do the trick
Downpatrick
firebrick
Fitzpatrick
Garrick
gold brick
hat-trick
Kirkpatrick
Kubrick
Lego brick
limerick
party trick
pinprick
rope trick
strick
three-card trick

Synonymes et antonymes de prick dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRICK» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prick» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de prick
bite · bore · cut · distress · gash · gnawing · grieve · hole · impale · itch · jab · lance · move · pain · pang · perforate · perforation · pierce · pinhole · pink · prickle · punch · puncture · smart · spasm · stab · sting · tingle · touch · trouble · twinge · wound

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PRICK»

prick bite bore distress gash gnawing grieve hole impale itch lance move pain pang perforate perforation pierce pinhole pink prickle punch puncture smart spasm stab sting tingle touch trouble twinge wound around fucktard dickweed assrat bastard that easily mistaken boner biting dick fart fuckface jabuhleahaus assraticus august more from merriam webster mark shallow made pointed instrument weapon sharp projecting organ part instance pricking oxford american pronunciation example sentences reference content define needle thorn like point state sensation being pricked this page designed explain phrase acronym means list wiktionary middle prik prikke prica pricu minute spot small portion proto germanic pierced persistent sharply painful feeling sorrow remorse local such spanish wordreference forum discussions spindle journal literary arts

Traducteur en ligne avec la traduction de prick à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRICK

Découvrez la traduction de prick dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prick dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prick» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pinchar
570 millions de locuteurs

anglais

prick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुभन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَثْقُب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уколоть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

picar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cucuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チクリと刺す
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찌르다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prick
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குத்திவிட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोचणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pungere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekłuwać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колоти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a găuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεντρίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sticka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prick

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRICK»

Le terme «prick» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prick» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prick
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prick».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRICK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prick» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prick» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prick en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PRICK»

Citations et phrases célèbres avec le mot prick.
1
H. P. Lovecraft
We shall see that at which dogs howl in the dark, and that at which cats prick up their ears after midnight.
2
Willard Van Orman Quine
'Ouch' is not independent of social training. One has only to prick a foreigner to appreciate that it is an English word.
3
William Shakespeare
If you prick us do we not bleed? If you tickle us do we not laugh? If you poison us do we not die? And if you wrong us shall we not revenge?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PRICK»

Découvrez l'usage de prick dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prick et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patch Testing and Prick Testing: A Practical Guide Official ...
The third edition of this important book, which includes additional color illustrations, has been extensively revised, updated, and expanded to reflect the most recent developments.
Jean-Marie Lachapelle, Howard I. Maibach, 2012
2
La Cazzaria: The Book of the Prick
The book is remarkable for its frank discussions of sexuality and explicit homoeroticism-especially when compared to other writings of the period-and for its sophisticated treatment of sexual and political power.
Arsiccio (Intronato), Ian Frederick Moulton, 2003
3
Prick Up Your Ears: The Biography of Joe Orton
This mesmerizing story of playwright and author Joe Orton’s brief and remarkable life was named book of the year by Truman Capote and Nobel Prize–winning novelist Patrick White Told with precision and extensive detail, Prick Up Your ...
John Lahr, 2013
4
Prick: Confessions of a Tattoo Artist
Anthony “Ant” Young is a 21-year-old artist earning his tattooing apprenticeship under Hank the Tank, a founding member of the powerful Lucifer’s Choice motorcycle gang.
Ashley Little, 2011
5
Names that Prick: Royal Praise Names in Dagbon, Northern Ghana
"Names that Prick ..." sets out to investigate the praise poetry genre of the Dagombas of northern Ghana.
Abdulai Salifu, 2008
6
Prick Up Your Ears
It tells the sensational story behind the domestic life of Joe Orton and Kenneth Halliwell, holed up in a tiny flat in Islington, trading well-trodden insults and hilarious put-downs like any old married couple.
Simon Bent, 2009
7
Contemplative Abstracts
... quick quick quick curse curse curse curse curse curse curse curse curse curse curse curse curse curse prick prick prick prick prick prick prick prick prick prick prick prick prick prick prick prick prick prick prick prick prick prick purse purse purse ...
John O'Loughlin, 2011
8
Rhinology: Diseases of the Nose, Sinuses, and Skull Base
of 62% was consistent with the earlier study of bronchial allergen challenge.31 In another study, only subjects with 4+ skin prick test responses to dust mite allergen consistently responded to nasal allergen challenge.33 The latter study further ...
David W. Kennedy, Peter H. Hwang, 2012
9
A new universal etymological technological, and pronouncing ...
To pierce with a small si tarp -pointed instrument, as with a pill j to form or erect with an acuminated point; The tuneful nnise the spriphtly courser hears, Pawa t lie b-rcen turf, and /'ricks his trembling curs. to fix by the point, as to prick a knife into ...
John Craig (F.G.S.), 1849
10
The Works of William Shakespeare
58. prick, a point on the dial : noon-tide prick (point of noon), v. 248 ; viii. 309 ; prick of noon (point of noon, with a quibble), vi. 420. prick, the point in the centre of the butts (see clout) : Let the mark have a prick in't, ii. 191. prick, a prickle : mount ...
William Shakespeare, Alexander Dyce, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRICK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prick est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Convenient Prick
You own a ma and pa shop around the corner of my house. I avoid going there every chance I can, and now I'm never going back. «The Portland Mercury, juil 15»
2
#TheEmptyChair: New York magazine's Cosby cover ignites …
Makes his work in "Aguirre" seem a lot more sinister, at least. What a prick. https://www.youtube.com/watch?v=iWqRgweZ3SA · Reply | Pick. «The Guardian, juil 15»
3
Racist or not, booing must stop
Why was the zoo comment worse than calling a player a dickhead or a prick or a wanker? The line is more or less here: that any comment ... «NEWS.com.au, juil 15»
4
Kate Hudson and Son Get Turnt in Airport Lounge
If you prick them they bleed, if you tickle them they laugh, and if you keep them waiting for their flight in an airport lounge long enough, they'll ... «Jaunted, juil 15»
5
Keep your kitchen kit simple and follow your instinct
The word instinct comes from a combination of “in” meaning “toward”, and “stinguere” meaning “to prick”. It doesn't mean knowing anything, but ... «The Guardian, juil 15»
6
Josh Hamilton Stuck Playing Villain in Anaheim
“He got booed because he is a classless prick. Think I will relapse in order to have an excuse to dump my wife. F**k the team and its fans. «Today's Knuckleball, juil 15»
7
Up to 18000 Scots 'don't know they have Hepatitis C'
Testing for the virus is easier than ever before with a simple pin-prick test and once patients know their status they can protect themselves from ... «The National, juil 15»
8
The genius inventor who says he'll eliminate chronic pain with a …
A finger prick shoots a series through a long axon to the spine — the pathway that all pain signals must pass — until they strike the brain. «Washington Post, juil 15»
9
True Detective Review: "Church in Ruins"
“I will have every inch of your flesh removed with a cheese grater, starting with your prick.” Oh Ray, still the best at making threats. —Blake's ... «Paste Magazine, juil 15»
10
Brave teenager with cystic fibrosis fulfils dream of becoming …
"I hadn't been given the heel prick test when I was first born so doctors had no idea I actually had cystic fibrosis. "It can be hard living with the ... «Mirror.co.uk, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prick [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/prick>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z