Téléchargez l'application
educalingo
merry-go-round

Signification de "merry-go-round" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MERRY-GO-ROUND EN ANGLAIS

merry-go-round


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERRY-GO-ROUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Merry-Go-Round est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MERRY-GO-ROUND EN ANGLAIS

Carrousel

Un carrousel, ou un carrousel, est un parcours de divertissement composé d'une plate-forme circulaire circulaire avec des sièges pour les cavaliers. Les «sièges» sont traditionnellement sous la forme de rangées de chevaux en bois ou d'autres animaux montés sur des poteaux, dont beaucoup sont déplacés vers le haut et vers le bas par des engrenages pour simuler le galop, accompagné de la musique de cirque en boucle. Cela conduit à l'un des noms alternatifs, le galloper. D'autres noms populaires sont le cavalier, le rond-point, le chevalet et les chevaux volants. Les carrousels sont généralement peuplés de chevaux, chaque cheval pesant environ 100 livres, mais peut inclure diverses variétés de montagnes, comme des cochons, des zèbres, des tigres ou des créatures mythologiques telles que des dragons ou des licornes. Parfois, des sièges en forme de chaise ou en forme de banquette sont également utilisés, et parfois les montants peuvent être façonnés comme des avions ou des voitures. Toute plate-forme tournante peut également s'appeler un carrousel. Dans une aire de jeux, un rond-point ou un manège est généralement une plate-forme tournante simple, alimentée par un enfant, avec des barres ou des poignées auxquelles les enfants peuvent s'accrocher en roulant. Dans un aéroport, les convoyeurs rotatifs dans la zone de bagages sont souvent appelés carrousels.

définition de merry-go-round dans le dictionnaire anglais

La définition de merry-go-round dans le dictionnaire est un tourbillon d'activité ou d'événements.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MERRY-GO-ROUND

merozoite · merrie · merrier · merriest · merrily · merriment · merriness · merry · merry dancers · merry men · merry-andrew · merrymaker · merrymaking · merryman · merrythought · mersalyl · merse

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MERRY-GO-ROUND

all-around · all-round · around · background · bound · break new ground · campground · fall to the ground · foreground · get around · get off the ground · ground · into the ground · playground · round · surround · the high ground · to the ground · turnaround · underground · year-round

Synonymes et antonymes de merry-go-round dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MERRY-GO-ROUND» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «merry-go-round» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MERRY-GO-ROUND»

merry-go-round · bustle · carousel · flurry · round · roundabout · series · succession · whirl · merry · kacey · musgraves · sale · lyrics · music · country · song · chords · playhouse · playground · amusement · ride · consisting · rotating · circular · platform · with · broadway · finger · lakes · musical · theatre · festival · east · lake · road · auburn · more · info · town · museum · provides · information · history · exhibits · display · griffith · park · city · angeles · department · center · hours · open · weekends · throughout · year · weekdays · during · summer · over · christmas · home · kids · probably · gonna · alone · least · that · what · tradition · told · holyoke · heritage · state · welcome · located · historic · massachusetts · alongside · visitor · children · sittingbourne · kent · finest · play · centre · ball · large · area · under · owners · lots · behind · radio · when · were · about · pick · first · single · really · lobbied ·

Traducteur en ligne avec la traduction de merry-go-round à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MERRY-GO-ROUND

Découvrez la traduction de merry-go-round dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de merry-go-round dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «merry-go-round» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

旋转木马
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tiovivo
570 millions de locuteurs
en

anglais

merry-go-round
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रमुदित जाना दौर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دَوَامَةُ الْـخَيْلِ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

карусель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carrossel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাধাচক্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

manège
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Merry-go-round
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Karussell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

回転木馬
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

회전 목마
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Merry-go-round
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng đu quay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெர்ரி-கோ சுற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आनंदोत्सव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

atlıkarınca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

giostra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

karuzela
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

карусель
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carusel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρουζέλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merry- go -round
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karusell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karusell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de merry-go-round

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERRY-GO-ROUND»

Tendances de recherche principales et usages générales de merry-go-round
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «merry-go-round».

Exemples d'utilisation du mot merry-go-round en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MERRY-GO-ROUND»

Citations et phrases célèbres avec le mot merry-go-round.
1
Neil Diamond
When you're on a merry-go-round, you miss a lot of the scenery.
2
Alfred Lunt
There were a great many in vaudeville - people who never quite came through. But they had their place, and they filled it. They kept theatres open. Those pan-timers, those interstate-timers, those four-a-dayers, those six-a-dayers - they were an integral part of that endearing merry-go-round called vaudeville.
3
Deborah Mailman
If there's one thing I could wish for right now, it would be to have one of those horses from the merry-go-round - they were the most exciting thing to go on as a kid.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MERRY-GO-ROUND»

Découvrez l'usage de merry-go-round dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec merry-go-round et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Merry-Go-Round: A Book About Nouns
Rhyming text and illustrations present explanations of the various types of nouns and rules for their usage.
‎1998
2
The Merry-go-round
Nick, Kate and James are having a ride on the merry-go-round.
Beverley Randell, 1993
3
Merry-Go-Round
During a holiday with Auntie Dumpling, Uncle Plod, and Mr. Brainy, Katie shows them how to put a little variety in their lives.
Helme Heine, 1980
4
The Merry-go-round in the Sea
In 1941, Rob Coram is six.
Randolph Stow, 2013
5
Up and Down on the Merry-Go-Round
Depicts in words and pictures the unforgettable childhood thrill of riding on an old-fashioned merry-go-round.
Bill Martin, Jr., 1991
6
Someone Stop This Merry-Go-Round: An Alcoholic Family in Crisis
Enter behind closed doors of a family's private life of hardships and struggles with alcohol abuse. Witness the constant confusion, disappointments, broken promises and fear. It leaves a trail of heartbreak.
Alberta H. Sequeira, 2009
7
Merry Go Round
Is Tracy and Clay's love meant to be, or will they forever be on opposite sides of the merry-go-round? Her children. His parents. Her pride. His honor. The welfare of an entire town. MERRY GO ROUND... Hang on for dear life.
Sherrie Hansen, 2011
8
Merry Go Round
'Maugham was one of the great masters of clever narrative and construction' Allan Massie, Sunday Herald Looking out upon the backstreets, the suburbs and the high society haunts of Edwardian London, the delightfully witty and independent ...
W Somerset Maugham, 2009
9
The Wizard of Oz and The Magic Merry-Go-Round
Astrid and Tyler take a magical ride on an old merry-go-round, the same merry-go-round that their parents rode on many years ago.
Roger S. Baum, 2002
10
Gigi: The Story of a Merry-Go-Round Horse
Relates the adventures and travels of the most popular merry-go-round horse in the Wurstelprater in Vienna, whose mother was a pine tree and father was the wind that sweeps through the Vienna woods.
Elizabeth Foster, 1943

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERRY-GO-ROUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme merry-go-round est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Horsing around: New carousel circles into Scott County Fairgrounds
The vintage carousel's story dates back more than 60 years, when it became the 200th merry-go-round built by the Allan Herschell Company, ... «SW News Media, juil 15»
2
Commissioner Nick Fish found the Jantzen Beach carousel
However, keeping the carousel in storage was supposed to be temporary. The mall said it would restore and reopen the merry-go-round after ... «OregonLive.com, juil 15»
3
Tickets available for Holyoke Merry-Go-Round fundraiser, $8K in …
HOLYOKE -- Fans of the Holyoke Merry-Go-Round are invited to participate in a fundraiser that offers $8,000 in prizes. Supporters of the ... «MassLive.com, juil 15»
4
The latest on the legislative staffing merry-go-round
With a hat-tip to LobbyTools, here is latest on who is on and who is off the legislative staffing merry-go-round. Off: Jay Ferrin has left his position ... «SaintPetersBlog, juil 15»
5
Greece “No Longer in Arrears to IMF” as Money “Merry-Go-Round
The Guardian called it “the Greek money merry-go-round” as Athens received the €7.2 billion loan from the EU and the ECB and immediately ... «The Pappas Post, juil 15»
6
England's opening merry-go-round
The problem England have is not going to be solved by dropping people - if the replacements aren't much better. They have already shown ... «ESPNcricinfo.com, juil 15»
7
Any day is a good day for a spin on a merry-go-round
July 25 is National Carousel Day, but 4-year-old Kendall figures just about any day is perfect for taking a spin on a merry-go-round. “It's fun ... «The Mercury, juil 15»
8
Lise Hand: A bewildering spin on the merry-go-round that is Planet …
'If hindsight was foresight, you know, I'd be a billionaire, and so would you," philosophised the witness, with an all-too familiar blend of matiness ... «Irish Independent, juil 15»
9
Kannapolis gets on board with merry-go-round purchase
This Bertazzon Carousel, similar to the one that will be installed at Village Park in Kannapolis, is shown in front of Hotel de Ville in Paris. «Independent Tribune, juil 15»
10
Daddy Days: The beautiful merry-go-round of parenting
The beautiful little merry-go-round of parenting continues. Caleb Harris resides in north Austin with his wife and children and is a graduate of ... «Austin American-Statesman, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Merry-Go-Round [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/merry-go-round>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR