Téléchargez l'application
educalingo
metre

Signification de "metre" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT METRE

From French.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE METRE EN ANGLAIS

ˈmiːtə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Metre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METRE EN ANGLAIS

Mètre

Le compteur, ou compteur, est l'unité de longueur fondamentale dans le Système international d'unités. Initialement destiné à être un dix millionième de la distance de l'équateur terrestre au pôle Nord, sa définition a été périodiquement raffinée pour tenir compte de la connaissance croissante de la métrologie. Depuis 1983, il a été défini comme "la longueur du chemin parcouru par la lumière sous vide pendant un intervalle de temps de 1/299, 792 458 de seconde".

définition de metre dans le dictionnaire anglais

La définition de mètre dans le dictionnaire est une unité métrique de longueur égale à environ 1,094 yards. L'autre définition du mètre est l'unité de base SI de longueur; la longueur du trajet parcouru par la lumière dans l'espace libre pendant un intervalle de temps de 1/299 792 458 d'une seconde. En 1983, cette définition a remplacé la précédente, basée sur le krypton-86, qui à son tour avait remplacé la définition basée sur la barre de comptage platine-iridium conservée à Paris.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC METRE

ammeter · autometer · centimeter · centimetre · decimeter · dekameter · Demeter · dosimeter · flowmeter · hectometer · meeter · meter · millimeter · multimeter · nanometer · ohmmeter · picometre · submillimeter · voltmeter · wattmeter

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME METRE

metralgia · metrazol · metre-kilogram-second · metric · metric grain · metric hundredweight · metric madness · metric martyr · metric space · metric system · metric ton · metrical · metrical psalm · metrically · metricate · metrication · metrician · metricise · metricism · metrics

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME METRE

ballad metre · Chile saltpetre · common metre · decametre · decimetre · dekametre · hectometre · kilometre · long metre · micrometre · micromillimetre · millimetre · mismetre · saltpetre · short metre

Synonymes et antonymes de metre dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METRE»

metre · square · newton · pied · poetry · love · meter · fundamental · unit · length · international · system · units · originally · intended · millionth · distance · from · earth · equator · north · pole · been · periodically · refined · reflect · growing · knowledge · metre · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · bipm · based · prototype · platinum · iridium · replaced · cgpm · using · translations · information · about · wiktionary · measures · above · times · greater · than · young · englishwoman · april · dress · metres · best · spelling · metrication · matters · when · refer · such · micrometre · millimetre · measuring · name · particular · measurement · define · metric · equal · approximately · yards · basic · gillett · foundation · calling · action · amend · australian · road · rules · legislate · that · drivers · allow · minimum · overtaking · bike · homes · handcrafted · homebuilding · northern · virginia · with · single · family · townhomes · condominiums · headquartered · stone · ridge · companies · home · area · most · successful · private · multi · disciplinary · estate · developers · having · constructed · over ·

Traducteur en ligne avec la traduction de metre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE METRE

Découvrez la traduction de metre dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de metre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metre» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

metro
570 millions de locuteurs
en

anglais

metre
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मीटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مِتْرٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

метр
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

metro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিটার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mètre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Meter
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Meter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

メートル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미터
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Meter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mét
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீட்டர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मीटर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

metre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

metro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

metr
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

метр
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

metru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέτρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de metre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metre».

Exemples d'utilisation du mot metre en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «METRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot metre.
1
Ferran Adria
I am not a multimillionaire. I don't own a yacht or a Ferrari. I live in a 60-square- metre flat. My needs are simple.
2
James Fenton
For poets today or in any age, the choice is not between freedom on the one hand and abstruse French forms on the other. The choice is between the nullity and vanity of our first efforts, and the developing of a sense of idiom, form, structure, metre, rhythm, line - all the fundamental characteristics of this verbal art.
3
Gagan Narang
Shooting is very challenging because 10 metre air rifle you have different rules, short gun you have different rules.
4
Derek Walcott
The personal vocabulary, the individual melody whose metre is one's biography, joins in that sound, with any luck, and the body moves like a walking, a waking island.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METRE»

Découvrez l'usage de metre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metre, Rhythm and Verse Form
This clear introduction explains technical terms such as iambic pentameter and syllabics, defines verse metres such as blank and free verse and illustrates a variety of forms, from the sonnet to freer modes favoured by contemporary writers.
Philip Hobsbaum, 2006
2
A New History of English Metre
This new study covers the history of English metre up to the twenty-first century and compares a variety of modern theories to explain it.
Martin J. Duffell, 2008
3
Old English Metre: An Introduction
Jun Terasawa's comprehensive introductory text covers the basics of Old English metre and reviews the current research in the field, emphasizing the interaction between Old English metre and components such as word-formation, word-choice, ...
Jun Terasawa, 2011
4
One Magic Square: Grow Your Own Food on One Square Metre
ONE MAGIC SQUARE shows how, with a ten-minute effort, you can start your own productive food garden on a single square metre.
Lolo Houbein, 2008
5
Introduction to Greek Metre
Altering the format slightly, West has gathered the most common metres in their own chapter, but otherwise the book retains the broadly chronological and historical approach of the original work.
Martin L. West, 1987
6
Time in Indian Music: Rhythm, Metre, and Form in North ...
Time in Indian Music studies rhythm, metre, and form in North Indian rag, or classical, music.
Clayton M. Martin, Martin Clayton, 2008
7
Beowulf and Old Germanic Metre
This 1998 book is a clear account of early Germanic alliterative verse and how it was treated by the Beowulf poet.
Geoffrey Russom, 1998
8
A Genealogy of the Duke-Shepherd-Van Metre Family from ...
This work is a genealogy and history of the related families of John Van Meter, Thomas Shepherd and John Duke, all of whom settled in the Northern Neck of Virginia between 1730 and 1750.
Samuel Gordon Smyth, 2009
9
Prolegomena on Metre and Textual History of the R̥gveda: ...
The materials that are now being published in this volume were intended by Oldenberg to serve as a Preface to his proposed edition of the Rgveda.
Hermann Oldenberg, 2005
10
A System of Greek Prosody and Metre: For the Use of Schools ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Charles Anthon, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Canada's Andre De Grasse wins 100-metre heat, advances to Pan …
Canada's other 100-metre hopeful, Gavin Smellie, was disqualified for a false start in another heat. Based on the Tuesday's qualifying times, ... «Toronto Star, juil 15»
2
Canada's Nikkita Holder earns bronze in 100-metre hurdles at Pan …
Holder said she had that feeling again on Tuesday night, moments before she raced in the final for the 100-metre hurdles at the Pan American ... «National Post, juil 15»
3
Bangkok tourist spots a METRE-LONG lizard crawling through the …
Below was a metre-long lizard which locals said roam through the sewers in packs eating the rats down there. John Hernandez, who spotted ... «Daily Mail, juil 15»
4
Besgate plans 273-metre tower for heritage-listed Eliza Tinsley …
The group purchased the 2764-square-metre Bourke Street block from Australia Post in 2013 for $22 million with a permit for a 43-level tower ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
5
'Cranky' 3.2-metre crocodile captured by Indigenous rangers in the …
A 3.2-metre saltwater crocodile that has been threatening locals in Western Australia's Kimberley region has been caught by Indigenous ... «ABC Online, juil 15»
6
UK MP Rob Wilson files 9-pence expense claim for 322-metre car trip
Conservative lawmaker Rob Wilson said the 322-metre journey in March 2014 was a "constituency engagement." He also made several other ... «CBC.ca, juil 15»
7
Hyundai sub-4 metre compact SUV in works?
If media reports are to be believed, Hyundai Motor India Limited is also working on a sub-4 metre compact SUV. The compact SUV will be ... «On Cars India, juil 15»
8
Athletes from the Pointe Claire Dive and Swim Clubs bringing nine …
Jennifer Abel, left, and Pamela Ware show off their silver medals in the three-metre synchronized springboard diving final at the 2015 Pan Am ... «Montreal Gazette, juil 15»
9
A British politician claimed back 9p for his 321-metre journey
Rob Wilson, an MP for Reading East, claimed the money for a trip he made from his house to a constituency engagement on the same street on ... «thejournal.ie, juil 15»
10
Benetti unveils 63 metre superyacht 11/11
The 63 metre superyacht 11/11 is a step away from Benetti's characteristic styling, with a distinctive plumb bow to increase hydrodynamics and ... «Superyacht Times, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/metre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR