Signification de "misleading" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE MISLEADING EN ANGLAIS

misleading  [mɪsˈliːdɪŋ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISLEADING

Misleading est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MISLEADING EN ANGLAIS

Tromperie

Deception

La tromperie, le déguisement, la tromperie, le bluff, la mystification et le subterfuge sont des actes visant à propager des croyances de choses qui ne sont pas vraies ou pas toute la vérité. La déception peut impliquer la dissimulation, la propagande et la manœuvre de la main, ainsi que la distraction, le camouflage ou la dissimulation. Il y a aussi l'auto-déception, comme de mauvaise foi. La déception est une transgression relationnelle majeure qui conduit souvent à des sentiments de trahison et de méfiance entre les partenaires relationnels. La déception viole les règles relationnelles et est considérée comme une violation négative des attentes. La plupart des gens s'attendent à ce que les amis, les partenaires relationnels et même les étrangers soient véridiques la plupart du temps. Si les gens s'attendaient à ce que la plupart des conversations soient fausses, parler et communiquer avec les autres nécessiterait une distraction et une mauvaise orientation pour acquérir des informations fiables. Une quantité considérable de tromperie se produit entre les partenaires romantiques et relationnels.

Deception, beguilement, deceit, bluff, mystification and subterfuge are acts to propagate beliefs of things that are not true, or not the whole truth. Deception can involve dissimulation, propaganda, and sleight of hand, as well as distraction, camouflage, or concealment. There is also self-deception, as in bad faith. Deception is a major relational transgression that often leads to feelings of betrayal and distrust between relational partners. Deception violates relational rules and is considered to be a negative violation of expectations. Most people expect friends, relational partners, and even strangers to be truthful most of the time. If people expected most conversations to be untruthful, talking and communicating with others would require distraction and misdirection to acquire reliable information. A significant amount of deception occurs between romantic and relational partners.

définition de misleading dans le dictionnaire anglais

La définition de «tromperie» dans le dictionnaire tend à confondre ou à induire en erreur; trompeur.

SYNONYMES DE «MISLEADING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «misleading» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de misleading

ambiguous · beguile · bluff · casuistical · confusing · deceitful · deceive · deceptive · delude · delusive · delusory · disingenuous · evasive · false · fool · hoodwink · lead astray · misdirect · misguide · misinform · pull the wool over someone´s eyes · sophistical · specious · spurious · tricky

TRADUCTION DE MISLEADING

Découvrez la traduction de misleading dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de misleading dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «misleading» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 令人误解的
• Traducteur Français - espagnol: engañoso
• anglais: misleading
• Traducteur Français - hindi: भ्रामक
• Traducteur Français - arabe: مُضَلِّلٌ
• Traducteur Français - russe: вводящий в заблуждение
• Traducteur Français - portugais: enganoso
• Traducteur Français - bengali: বিভ্রান্তিকর
• Traducteur Français - français: trompeur
• Traducteur Français - malaisien: Mengelirukan
• Traducteur Français - allemand: irreführend
• Traducteur Français - japonais: 誤解を招く
• Traducteur Français - coréen: 오도하는
• Traducteur Français - javanais: Nyasab
• Traducteur Français - vietnamien: sai lạc
• Traducteur Français - tamoul: தவறான
• Traducteur Français - marathi: दिशाभूल
• Traducteur Français - turc: yanıltıcı
• Traducteur Français - italien: fuorviante
• Traducteur Français - polonais: wprowadzający w błąd
• Traducteur Français - ukrainien: оманливий
• Traducteur Français - roumain: înșelător
• Traducteur Français - grec: παραπλανητικός
• Traducteur Français - afrikaans: misleidend
• Traducteur Français - suédois: vilseledande
• Traducteur Français - norvégien: villedende

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MISLEADING»

Citations et phrases célèbres avec le mot misleading.

1

Mili Avital

In Israel, I think I have the image of an 'Ashkenazi woman' as a stereotype. Someone once told me that I look like a deodorant commercial. But my appearance is misleading; I can be emotionally aggressive, too, and in 'Law and Order,' I once played a murderer. I see no limitations. I see both my toughness and the softness.

2

Russell Baker

An educated person is one who has learned that information almost always turns out to be at best incomplete and very often false, misleading, fictitious, mendacious - just dead wrong.

3

Hjalmar Branting

The World War broke out with such elemental violence, and with such resort to all means for leading or misleading public opinion, that no time was available for reflection and consideration.

4

Leo Burnett

I am one who believes that one of the greatest dangers of advertising is not that of misleading people, but that of boring them to death.

5

Augusten Burroughs

I like, though, that people have a hunger to connect with other people. They're desperate to know that you're not lying to them or misleading them.

6

Stephen Cambone

There is a reasonable concern that posting raw data can be misleading for those who are not trained in its use and who do not have the broader perspective within which to place a particular piece of data that is raw.

7

Lincoln Chafee

As a former Republican, I represent a group of Americans who all too often have no one to speak for them. This group doesn't necessarily have a name. We've been called 'moderates,' but that term can be misleading.

8

Frank Church

In examining the CIA's past and present use of the U.S. media, the Committee finds two reasons for concern. The first is the potential, inherent in covert media operations, for manipulating or incidentally misleading the American public.

9

Asghar Farhadi

There is no privilege in restriction. In other words, I disagree with people who say restriction makes you more creative. I think that's a misleading slogan. I might have been more creative without them than with them.

10

Chris Hadfield

The best simulator for spacewalking is underwater - it allows full visuals and body movement in 3D. Virtual reality is good, too, and has some advantages, like full Station simulation, not just part. Like all simulators, they have parts that are wrong and misleading: an important thing to remember when preparing for reality.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISLEADING»

Découvrez l'usage de misleading dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec misleading et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Misleading Mind: How We Create Our Own Problems and How ...

With lively exercises and inspiring real-world examples, this book will help you neutralize suffering and step onto the path of a radically liberating self-understanding.

Karuna Cayton, 2012

Misleading Or Deceptive Conduct: Issues and Trends

State of the art discussion on section 52 of the Trade Practices Act 1974 (Cth) and equivalent provisions in the State Fair Trading Acts.

Colin Lockhart, 1996

Lying, Misleading, and What is Said: An Exploration in ...

Finally, Saul draws her conclusions together to examine a range of historically important and interesting cases.

Jennifer Mather Saul, 2012

They Never Said It : A Book of Fake Quotes, Misquotes, and ...

It is the ultimate debunking reference, a perfect complement to handbooks of quotations.

Paul F. Boller Jr. Emeritus Professor of History Texas Christian University, Oklahoma John George Jr. Professor of Political Science and Sociology Central State University, 1989

misLeading Indicators: How to Reliably Measure Your Business

This book supplies essential information for managers in business and government who depend on accurate information to run their organizations, as well as the consultants who advise them.

Philip Green, George Gabor, 2012

Inspectors General: Veterans Affairs Special Inquiry Report ...

Reviews the Special Inquiry (SI) conducted by the VA Office of Inspector General (OIG) and its resulting report, entitled SI: Alleged Cover-up of an Unexplained Increase in Deaths, Harry S. Truman Memorial VA Medical Center, Columbia, MO. ...

Jim Locraft, 1998

Always Follow the Elephants: More Surprising Facts and ...

From The New York Times’s intrepid “Really?” reporter and author of the bestselling Never Shower in a Thunderstorm, more mind-opening health facts (and fictions) In this follow-up to the bestselling Never Shower in a Thunderstorm, New ...

Anahad O'Connor, 2009

They never said it: a book of fake quotes, misquotes, and ...

Discusses hundreds of famous quotes, revealing who really said them, to whom they were falsely attributed, and how these attributions came about

Paul F. Boller, John H. George, 1989

Misleading

Oblivious of his acquaintance motives, puts him in a deadly situation. Will his life crumble before he finds out that the people around him have been misleading him the entire time?

Winkk, 2011

Misleading or deceptive conduct

Text exploring the transformation of legal practice after the enactment of provisions dealing with misleading or deceptive conduct in the Commonwealth Trade Practices Act.

Deborah Healey, Andrew Terry, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISLEADING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme misleading est employé dans le contexte des actualités suivantes.

EXCLUSIVE: Stats prove Bill de Blasio's claims Uber is causing …

“The de Blasio administration is misleading the public. They have this data,” Mohrer told The News. “They actually know how many cars are on ... «New York Daily News, juil 15»

Virgin Media warned over 'misleading' price claims

Virgin Media has been warned that customers can rightly assume that prices during the minimum term of contracts are fixed after a watchdog ... «The Guardian, juil 15»

China says Japan defense review misleading, Japan releases photos

Beijing described Japan's annual defense review as misleading and malicious, saying it overplayed the "China military threat" and stoked ... «Yahoo News, juil 15»

Bling king's claims ruled misleading and unproven

It can be a nightmare trying to find pictures of some of the charlatans we expose – but Simon Stepsys has made it easy. The self-styled “internet ... «Mirror.co.uk, juil 15»

Tanning businesses say cancer prevention group's campaign is …

The salons have asked a judge to issue an injunction preventing the Nebraska Cancer Coalition from publishing “misleading statements” on its ... «Omaha World-Herald, juil 15»

Garda accused of misleading advice on new cycling fines

The Garda and Road Safety Authority have been accused of publishing confusing and misleading information about the imminent roll out of ... «Irish Times, juil 15»

Customers File Class Action Over Allegedly Misleading TJ Maxx …

Consumerist readers as well as dedicated outlet and closeout shoppers know that the “compare at” or “manufacturer's suggested retail price” ... «The Consumerist, juil 15»

Scott Disick Rumour Round-Up: PDA Pal Chloe Says Pics Were …

But she says the photos are misleading...She insists she and Scott are just best friends." While Scott has been busy securing himself some work ... «MTV UK, juil 15»

Jeep Grand Cherokee 'True Luxury' Spot Can Be Misleading

As you may know, the Jeep Grand Cherokee isn't just a very successful SUV in the US; it's also quite popular in certain European countries. «Carscoops, juil 15»

Tanning businesses say cancer prevention group's 'Bed is Dead …

The salons have asked a judge to issue an injunction preventing the Nebraska Cancer Coalition from publishing “misleading statements” on its ... «Omaha World-Herald, juil 15»