Signification de "mislead" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE MISLEAD EN ANGLAIS

mislead  [mɪsˈliːd]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISLEAD

Mislead est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE MISLEAD EN ANGLAIS

Tromperie

Deception

La tromperie, le déguisement, la tromperie, le bluff, la mystification et le subterfuge sont des actes visant à propager des croyances de choses qui ne sont pas vraies ou pas toute la vérité. La déception peut impliquer la dissimulation, la propagande et la manœuvre de la main, ainsi que la distraction, le camouflage ou la dissimulation. Il y a aussi l'auto-déception, comme de mauvaise foi. La déception est une transgression relationnelle majeure qui conduit souvent à des sentiments de trahison et de méfiance entre les partenaires relationnels. La déception viole les règles relationnelles et est considérée comme une violation négative des attentes. La plupart des gens s'attendent à ce que les amis, les partenaires relationnels et même les étrangers soient véridiques la plupart du temps. Si les gens s'attendaient à ce que la plupart des conversations soient fausses, parler et communiquer avec les autres nécessiterait une distraction et une mauvaise orientation pour acquérir des informations fiables. Une quantité considérable de tromperie se produit entre les partenaires romantiques et relationnels.

Deception, beguilement, deceit, bluff, mystification and subterfuge are acts to propagate beliefs of things that are not true, or not the whole truth. Deception can involve dissimulation, propaganda, and sleight of hand, as well as distraction, camouflage, or concealment. There is also self-deception, as in bad faith. Deception is a major relational transgression that often leads to feelings of betrayal and distrust between relational partners. Deception violates relational rules and is considered to be a negative violation of expectations. Most people expect friends, relational partners, and even strangers to be truthful most of the time. If people expected most conversations to be untruthful, talking and communicating with others would require distraction and misdirection to acquire reliable information. A significant amount of deception occurs between romantic and relational partners.

définition de mislead dans le dictionnaire anglais

La définition de mislead dans le dictionnaire est de donner des informations fausses ou trompeuses à. Une autre définition de tromperie est de conduire ou de guider dans la mauvaise direction.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE MISLEAD

PRESENT

Present

I mislead

you mislead

he/she/it misleads

we mislead

you mislead

they mislead

Present continuous

I am misleading

you are misleading

he/she/it is misleading

we are misleading

you are misleading

they are misleading

Present perfect

I have misled

you have misled

he/she/it has misled

we have misled

you have misled

they have misled

Present perfect continuous

I have been misleading

you have been misleading

he/she/it has been misleading

we have been misleading

you have been misleading

they have been misleading

PAST

Past

I misled

you misled

he/she/it misled

we misled

you misled

they misled

Past continuous

I was misleading

you were misleading

he/she/it was misleading

we were misleading

you were misleading

they were misleading

Past perfect

I had misled

you had misled

he/she/it had misled

we had misled

you had misled

they had misled

Past perfect continuous

I had been misleading

you had been misleading

he/she/it had been misleading

we had been misleading

you had been misleading

they had been misleading

FUTURE

Future

I will mislead

you will mislead

he/she/it will mislead

we will mislead

you will mislead

they will mislead

Future continuous

I will be misleading

you will be misleading

he/she/it will be misleading

we will be misleading

you will be misleading

they will be misleading

Future perfect

I will have misled

you will have misled

he/she/it will have misled

we will have misled

you will have misled

they will have misled

Future perfect continuous

I will have been misleading

you will have been misleading

he/she/it will have been misleading

we will have been misleading

you will have been misleading

they will have been misleading

CONDITIONAL

Conditional

I would mislead

you would mislead

he/she/it would mislead

we would mislead

you would mislead

they would mislead

Conditional continuous

I would be misleading

you would be misleading

he/she/it would be misleading

we would be misleading

you would be misleading

they would be misleading

Conditional perfect

I would have mislead

you would have mislead

he/she/it would have mislead

we would have mislead

you would have mislead

they would have mislead

Conditional perfect continuous

I would have been misleading

you would have been misleading

he/she/it would have been misleading

we would have been misleading

you would have been misleading

they would have been misleading

IMPERATIVE

Imperative

you mislead
we let´s mislead
you mislead

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to mislead

Past participle

misled

Present Participle

misleading

SYNONYMES DE «MISLEAD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mislead» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de mislead

beguile · bluff · deceive · delude · fool · hoodwink · lead astray · misdirect · misguide · misinform · pull the wool over someone´s eyes

TRADUCTION DE MISLEAD

Découvrez la traduction de mislead dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mislead dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mislead» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 误导
• Traducteur Français - espagnol: engañar
• anglais: mislead
• Traducteur Français - hindi: गुमराह
• Traducteur Français - arabe: تضليل
• Traducteur Français - russe: вводить в заблуждение
• Traducteur Français - portugais: induzir ao erro
• Traducteur Français - bengali: ভুল পথে চালিত করা
• Traducteur Français - français: induire en erreur
• Traducteur Français - malaisien: Mengelirukan
• Traducteur Français - allemand: irreführen
• Traducteur Français - japonais: 誤解を与える
• Traducteur Français - coréen: 오도하다
• Traducteur Français - javanais: Mislead
• Traducteur Français - vietnamien: đánh lừa
• Traducteur Français - tamoul: தவறாக
• Traducteur Français - marathi: दिशाभूल करणे
• Traducteur Français - turc: yanlış yönlendirmek
• Traducteur Français - italien: fuorviare
• Traducteur Français - polonais: wprowadzać w błąd
• Traducteur Français - ukrainien: вводити в оману
• Traducteur Français - roumain: induce în eroare
• Traducteur Français - grec: παραπλανήσει
• Traducteur Français - afrikaans: mislei
• Traducteur Français - suédois: vilse
• Traducteur Français - norvégien: villede

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MISLEAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot mislead.

1

James Blunt

I have fun with it and I am honest and open about the way I lead my life and don't mislead anyone. I've had the time of my life and thank God for that, it would be such a waste otherwise.

2

Sherrod Brown

We should not mislead the Iraqis into thinking they have unlimited time to reach a settlement. The longer they think that, the less likely they will be to act.

3

Mitch Daniels

The mortal enemies of Social Security and Medicare are those who, in contempt of the plain arithmetic, continue to mislead Americans that we should change nothing.

4

James E. Faust

When we tell little white lies, we become progressively color-blind. It is better to remain silent than to mislead.

5

Bob Filner

However, don't let these statistics mislead you, gang violence is not limited to California and or big urban areas - that might have been true a while ago but it is no longer the case today.

6

Martin Gore

When I write a song, I always start on acoustic guitar, because that's a good test of a song, when it's really open and bare. You can often mislead yourself if you start with computers and samples and programming because you can disguise a bad song.

7

Trey Gowdy

When people in positions of trust mislead us - either recklessly, negligently or intentionally - that impacts the republic.

8

Stonewall Jackson

Always mystify, mislead and surprise the enemy if possible.

9

Dorothy L. Sayers

Those who prefer their English sloppy have only themselves to thank if the advertisement writer uses his mastery of the vocabulary and syntax to mislead their weak minds.

10

Eric Schlosser

The fast-food industry is in very good company with the lead industry and the tobacco industry in how it tries to mislead the public, and how aggressively it goes after anybody who criticizes its business practices.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISLEAD»

Découvrez l'usage de mislead dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mislead et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Media Mythmakers: How Journalists, Activists, and ...

While the public is being misled, real problems go unaddressed and resources are wasted on misguided ideas.In an increasingly complex world, where accurate and unbiased information is more important than ever, this book provides a timely ...

Benjamin Radford, 2003

Bad Pharma: How Drug Companies Mislead Doctors and Harm Patients

There are five cheap, easy things we can do to fix the problem. Bad Pharma takes a big dirty secret out into the open, and will provide a single focus for concerns people have both inside and outside medicine.

Ben Goldacre, 2013

Reinventing Jesus: How Contemporary Skeptics Miss the Real ...

Meticulously researched yet eminently readable, this book invites a wide audience to take a firsthand look at the primary evidence for Christianity's origins. "Reinventing Jesus puts top-flight scholarship on the bottom shelf. . .

J. Ed Komoszewski, M. James Sawyer, Daniel B. Wallace

Assumptions Can Mislead

This book is based on stunning true stories about people of all ages in a wide variety of situations. The stories illustrate how unrecognized, incorrect assumptions can cause mistakes, misunderstandings, and tragic outcomes.

M. C. DYE, 2013

Nutrigenetic Testing: Tests Purchased from Four Web Sites ...

NUTRIGENETIC. TESTING. Tests. Purchased. from. Four. Web. Sites. Mislead. Consumers. Why. GAO. Did. This. Study. Scientists increasingly believe that most , if not all, diseases have a genetic component Consequently, genetic testing is ...

‎

Readability of Quarterly Reports: Do Companies Mislead ...

Bernhard Stellner. Bernhard Stellner Readability of Quarterly Reports Do companies mislead investors? Anchor Academic Publishing Stellner, Bernhard: Readability of Quarterly Reports. Do companies mislead investors?,

Bernhard Stellner, 2013

Playing With the Numbers: How So-Called Experts Mislead Us ...

-- Why government accounting seems so mixed up? -- Why globalism makes workers and the environment suffer? -- Why elections have become so expensive and campaigns so corrupt? you will find clarification in Playing with the Numbers.

Richard A. Stimson, 1999

Let No One Mislead You: Discovering the Biblical Truth Left ...

"LET NO ONE MISLEAD YOU" "The end is near " The words reverberate unceasingly from the resonating radio voices and best-selling books of today's popular end-time prophecy "experts.

John M. Buttry, 2004

Drugging America: A Trojan Horse, 2nd Ed.

Title 18 U.S.C. § 1515 (a)(3)(C). With intent to mislead, knowingly submitting or inviting reliance on a writing that is false or otherwise lacking in authenticity.79 Same as other section 1515 violations. Title 18 U.S.C. § 1515 (a)(3)(D). With intent ...

Rodney Stich, 2005

The 1993-1994 Debate on Health Care Reform: Did the Polls ...

This book brings together public opinion results on the 1994-1994 health care reform debates.

Karlyn H. Bowman, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISLEAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mislead est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Don't mislead someone who cares for you: Ellie

It's a basic rule of dating and decency: don't mislead someone who cares for you. Confused Dater. Ellie chats at noon Wednesdays, ... «Toronto Star, juil 15»

White woman who posed as black professor: 'I didn't mislead …

I'm still unclear as to why it's OK for Bruce Jenner to declare he's a woman but it's not OK for Rachel Dolezal to declare she's black. In today's ... «The College Fix, juil 15»

Rachel Dolezal: 'I didn't mislead anybody; I didn't deceive anybody'

“I just feel like I didn't mislead anybody; I didn't deceive anybody,” Dolezal told Vanity Fair. “If people feel misled or deceived, then sorry that ... «Yahoo News, juil 15»

Bhopal man banks on wife's cancer to mislead consumer court

BHOPAL: A doctor from Vivekanand Regional Spine Centre, Bhopal, who was dragged to consumer court for medical negligence was ... «Times of India, juil 15»

Supermarket pricing can confuse and mislead shoppers - and …

While these problems did not occur in large numbers across the sector, there were still areas of poor practice that could confuse or mislead ... «This is Money, juil 15»

Sanral - No Intention to Mislead Public With Ad

The South African National Roads Agency Limited (Sanral) said on Monday that it did not intend to mislead the public, after the Advertising ... «AllAfrica.com, juil 15»

Sanral adverts did not aim to mislead

The South African National Roads Agency Limited (Sanral) disagrees with the ruling of Advertising Standards Authority of South Africa's ... «Mail & Guardian Online, juil 15»

Report shows how Israel attempts to mislead the UN against PRC

This brief study titled How Israel attempts to mislead the United Nations: Deconstructing Israel's campaign against the Palestinian Return ... «Palestine News Network, juil 15»

We did not mislead people about e-tolls: Sanral

The South African National Roads Agency said its e-toll advertisement is not misleading, and it disagrees with the ASA ruling which found that ... «MyBroadband, juil 15»

Government denies it 'mislead' voters over rail improvements

Ministers are accused of "cynically" hiding delays to major rail improvement programmes from voters during the general election campaign. «ITV News, juil 15»