Téléchargez l'application
educalingo
misquote

Signification de "misquote" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MISQUOTE EN ANGLAIS

ˌmɪsˈkwəʊt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISQUOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Misquote est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE MISQUOTE EN ANGLAIS

définition de misquote dans le dictionnaire anglais

La définition de misquote dans le dictionnaire est pour citer inexactement.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE MISQUOTE

PRESENT

Present
I misquote
you misquote
he/she/it misquotes
we misquote
you misquote
they misquote
Present continuous
I am misquoting
you are misquoting
he/she/it is misquoting
we are misquoting
you are misquoting
they are misquoting
Present perfect
I have misquoted
you have misquoted
he/she/it has misquoted
we have misquoted
you have misquoted
they have misquoted
Present perfect continuous
I have been misquoting
you have been misquoting
he/she/it has been misquoting
we have been misquoting
you have been misquoting
they have been misquoting

PAST

Past
I misquoted
you misquoted
he/she/it misquoted
we misquoted
you misquoted
they misquoted
Past continuous
I was misquoting
you were misquoting
he/she/it was misquoting
we were misquoting
you were misquoting
they were misquoting
Past perfect
I had misquoted
you had misquoted
he/she/it had misquoted
we had misquoted
you had misquoted
they had misquoted
Past perfect continuous
I had been misquoting
you had been misquoting
he/she/it had been misquoting
we had been misquoting
you had been misquoting
they had been misquoting

FUTURE

Future
I will misquote
you will misquote
he/she/it will misquote
we will misquote
you will misquote
they will misquote
Future continuous
I will be misquoting
you will be misquoting
he/she/it will be misquoting
we will be misquoting
you will be misquoting
they will be misquoting
Future perfect
I will have misquoted
you will have misquoted
he/she/it will have misquoted
we will have misquoted
you will have misquoted
they will have misquoted
Future perfect continuous
I will have been misquoting
you will have been misquoting
he/she/it will have been misquoting
we will have been misquoting
you will have been misquoting
they will have been misquoting

CONDITIONAL

Conditional
I would misquote
you would misquote
he/she/it would misquote
we would misquote
you would misquote
they would misquote
Conditional continuous
I would be misquoting
you would be misquoting
he/she/it would be misquoting
we would be misquoting
you would be misquoting
they would be misquoting
Conditional perfect
I would have misquote
you would have misquote
he/she/it would have misquote
we would have misquote
you would have misquote
they would have misquote
Conditional perfect continuous
I would have been misquoting
you would have been misquoting
he/she/it would have been misquoting
we would have been misquoting
you would have been misquoting
they would have been misquoting

IMPERATIVE

Imperative
you misquote
we let´s misquote
you misquote
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to misquote
Past participle
misquoted
Present Participle
misquoting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MISQUOTE

boat · coat · cote · endnote · float · goat · Grote · houseboat · note · outquote · promote · quote · remote · requote · throat · tote · underquote · unquote · vote · wrote

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MISQUOTE

misprision · misprize · misprizer · misprogram · mispronunciation · misproportion · misproud · mispunctuate · mispunctuation · misquotation · misquoter · misraise · misrate · misread · misreading · misreckon · misrecollection · misrecord · misrefer · misreference

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MISQUOTE

anecdote · antidote · azote · blue note · capote · coyote · denote · devote · dote · duckfoot quote · footnote · Lanzarote · mote · of note · Post-it Note · pote · Quixote · quote-unquote · rote · take note

Synonymes et antonymes de misquote dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISQUOTE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «misquote» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISQUOTE»

misquote · distort · falsify · garble · mangle · misreport · misrepresent · misstate · muddle · pervert · twist · play · again · marilyn · monroe · meme · star · wars · luke · your · father · elementary · dear · watson · memorial · misquote · meaning · pronunciation · translations · define · verb · used · with · object · without · misquoted · misquoting · quote · incorrectly · noun · quotation · that · incorrect · list · misquotations · this · hearkens · back · british · lord · acton · century · historian · commenting · about · tyrannical · monarchs · caesar · henry · viii · cambridge · university · press · audio · more · repeat · something · someone · said · accurate · macmillan · what · urban · correct · self · righteous · attitude · trivial · technical · facts · which · irrelevant · main · point · conservation · misquoters · sentence · examples · example · sentences · word · oxford · dictionaries · american · reference · content · darth · vader · tops · film · poll · theguardian ·

Traducteur en ligne avec la traduction de misquote à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MISQUOTE

Découvrez la traduction de misquote dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de misquote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «misquote» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

错误引用
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

misquote
570 millions de locuteurs
en

anglais

misquote
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गलत उद्धरण देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

misquote
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

переврать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

misquote
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভুলভাবে উদ্ধৃত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déformer les propos de
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Misquote
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

falsch zitieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

misquote
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잘못 인용
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Misquote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân chứng sai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தவறாக மேற்கோள் காட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चुकीचे उत्तर द्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yanlış aktarmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

citare erroneamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

misquote
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перебрехати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

citat gresit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραποιήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ongeldige aanhalen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misquote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misquote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de misquote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISQUOTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de misquote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «misquote».

Exemples d'utilisation du mot misquote en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MISQUOTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot misquote.
1
Barry Goldwater
I won't say that the papers misquote me, but I sometimes wonder where Christianity would be today if some of those reporters had been Matthew, Mark, Luke and John.
2
Carl Paladino
Don't misquote me as wanting to hurt homosexual people in any way. That would be a dastardly lie.
3
Tommy Wiseau
When people sometimes misquote me, I don't know if they understand what I'm saying.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISQUOTE»

Découvrez l'usage de misquote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec misquote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liars for Jesus: The Religious Right's Alternate Version of ...
Barton's source for this Paine misquote is an obscure document from the Society of Separationists, a document that is never actually used or copied by anyone. A search on Google for this misquote, for example, does not produce a single hit.
Chris Rodda, 2006
2
A Zeal for God Not According to Knowledge: A Refutation of ...
DID MATTHEW MISQUOTE ZECHARIAH? When Matt. 27:9-10 cites Jeremiah speaking a certain prophecy,but it appears in Zech.11:12-13, was Matthew wrong ? Drazin labels it an “imaginary quote.” First, Haley notes the difference could ...
Eric Snow, 2005
3
Spelling, Grade 4
with the articles. misquote misspelled misprint display Words in Writing Write directions that tell how you would research and write a newspaper article. Use at least four words from the box. Answers will vary. dislike mistake disturb dismiss ...
Spectrum, 2012
4
After Criticism: New Responses to Art and Performance
Not unlike holding a skull at arm's length and harmlessly mulling over mortality. Alas, poor Yorick, I knew him well. It is a celebrated schoolchild misquote; for the text actually reads: “Alas, poor Yorick, I knew him, Horatio, a fellow of infinite jest .
Gavin Butt, 2008
5
Loose Cannons: 101 Myths, Mishaps and Misadventurers of ...
QUOTE. MISQUOTE. 'AN. ARMY. MARCHES. ON. ITS. STOMACH'. M. arching rations with a decentshelflife wereamajorproblem for erstwhile armies. The Romans, for example, sealed up minced ingredients in a sheep's stomach, which  ...
Graeme Donald, 2012
6
Poetry, Symbol, and Allegory: Interpreting Metaphorical ...
Naturally, the Puritan poet- whippers also quote, or misquote, biblical and exegetical authorities in an attempt to give their moral argument historical justification. The first response against the Puritan attack was a succession of " Defenses" or ...
Simon Brittan, 2003
7
What's His Name?
Another one of Satan's goals is to misquote and misapply what God says and to get us to do the same. In doing so he usually has a hidden purpose. When Satan tempted Eve he did two things. First, he misquoted what God said. In Genesis ...
David E. Rembert, 2009
8
New Topics in Substance Abuse Treatment
We were so surprised by their misquote (Alho et al., 2002; 2003) that we actually contacted the authors of this Cochrane Protocol (McGoldrick et al., 2001) and they confirmed that they had made no reference whatsoever to this concentration of ...
Louise A. Bennett, 2006
9
Congressional Record, V. 149, PT. 3, February 12, 2003 to ...
That is probably why they now misquote it. I am sure it is an inadvertent misquote. I think it is because they didn't hear it. They certainly didn't hear it at the time because they continue to use the "anonymous holds." It is a practice I put an end to ...
U S Congress, 2006
10
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
Fully explain the basis for the application, i.e., the error, failure to publish, or misquote, showing why the application should be granted. Furnish affidavits, if appropriate, and legible copies of all supporting documents. If the error is due to failure ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISQUOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme misquote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tell Me About It: My daughter is a compulsive liar and she is getting …
She has now started to “misquote” her children: in other words, she lies about what they have said. This is so sad. I feel they will be happy to ... «Irish Times, juil 15»
2
Where do the Huxtables stand on Bill Cosby?
"That was a misquote," she told ABC News. "What I said is this is not about the women. This is about something else. This is about the ... «USA TODAY, juil 15»
3
Birmingham gallery to exhibit Marvel superhero artwork signed by …
With great popularity however comes great prices - to misquote Uncle Ben - with the cheapest print going for £695. Still that's £2,255 cheaper ... «Birmingham Mail, juil 15»
4
Politicians not victims
In fact the full text of the misquote, when applied correctly is: “Criticism is something you can avoid easily – by saying nothing, by doing nothing and being ... «Swindon Advertiser, juil 15»
5
Australia's 'Carnival of Coal' – can you feel the love?
To slightly misquote a 19th-century philosopher: the demand to give up the illusion that coal is good for humanity is the demand to give up a ... «RenewEconomy, juil 15»
6
Lessons in black and white
To misquote Freud, what do white people want? Jose Antonio Vargas's documentary, “White People,” confronts an assortment of Caucasian ... «Boston Globe, juil 15»
7
Francesca Haig interview: Meet the author of 'the new Hunger Games'
"I don't want to be mean but – to misquote Alan Partridge – 'England has three centres of academic excellence: Oxford, Cambridge, and ... «Newsweek, juil 15»
8
Progressive Indian cuisine is turning desi dining on its head
To misquote Jim Morrison, “Let me tell you a story of bellies, breadsticks and men.” There was an Indian restaurant in Delhi, about ... «The Indian Express, juil 15»
9
A Handy Guide to All the Philosophers Referenced in Irrational Man
Abe quotes Sartre as having said that “hell is other people,” which is, in a way, a misquote, or at least an oft-misinterpreted line. It comes from a ... «TIME, juil 15»
10
Catherine Porter, Ezra Levant and journalism standards
In journalism, the words within quotation marks must be the exact words stated so this misquote is a journalistic lapse caused, I believe by not ... «Toronto Star, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Misquote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/misquote>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR