Téléchargez l'application
educalingo
moue

Signification de "moue" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOUE EN ANGLAIS

mu


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Moue est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOUE EN ANGLAIS

Expression faciale

L'expression du visage est une ou plusieurs mouvements ou positions des muscles sous la peau du visage. Ces mouvements transmettent l'état émotionnel d'un individu à des observateurs. Les expressions faciales sont une forme de communication non verbale. Ils constituent un moyen principal de transmettre l'information sociale entre les humains, mais ils se produisent également dans la plupart des autres mammifères et d'autres espèces animales. Les humains peuvent adopter une expression faciale volontairement ou involontairement, et les mécanismes neuronaux responsables du contrôle de l'expression diffèrent dans chaque cas. Les expressions faciales volontaires sont souvent socialement conditionnées et suivent une voie corticale dans le cerveau. À l'inverse, les expressions faciales involontaires sont innées et suivent une voie sous-corticale dans le cerveau. La reconnaissance faciale est souvent une expérience émotionnelle pour le cerveau et l'amygdale est très impliquée dans le processus de reconnaissance. Les yeux sont souvent considérés comme des caractéristiques importantes des expressions faciales. Des aspects tels que le taux de clignotement peuvent être utilisés pour indiquer si une personne est ou non nerveuse ou si elle ment ou non. En outre, le contact visuel est considéré comme un aspect important de la communication interpersonnelle.

définition de moue dans le dictionnaire anglais

La définition de moue dans le dictionnaire est un regard dédaigneux ou moue.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MOUE

moucharaby · mouchard · moucher · mouchoir · moudiewart · moudiewort · moufflon · mouflon · moujik · moulage · mould · mould loft · mouldability · mouldable · mouldboard · moulder · mouldier · mouldiest · mouldiness · moulding

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MOUE

antique · avenue · blue · boutique · catalogue · clique · continue · due · hue · issue · league · out of the blue · politique · rue · sue · technique · true · unique · value · venue

Synonymes et antonymes de moue dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOUE»

moue · définition · pronunciation · sentence · price · facial · expression · more · motions · positions · muscles · beneath · skin · face · these · movements · convey · emotional · state · individual · observers · moue · from · merriam · webster · distaste · display · manners · origin · french · middle · first · known · related · vocabulary · grimace · make · with · your · lips · this · usually · showing · petulance · similar · emotion · used · wiktionary · made · what · believe · though · wouldn · swear · called · putting · together · shoving · them · know · mean · impression · meaning · translations · about · define · pout · mouth · perhaps · mouwe · same · senses · could ·

Traducteur en ligne avec la traduction de moue à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOUE

Découvrez la traduction de moue dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de moue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moue» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

moue
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

moue
570 millions de locuteurs
en

anglais

moue
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

moue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

moue
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Moue
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

careta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

moue
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Moue
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

moue
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

しかめっ面
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

moue
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Moue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moue
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

moue
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मौ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Inoue
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

smorfia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

moue
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Moue
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

moue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

MOUE
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de moue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moue».

Exemples d'utilisation du mot moue en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOUE»

Découvrez l'usage de moue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionary of English and French Idioms,
mouth, vivre au ur la Journée—1me a mouth, tu ma moulin, faire la moue—la grimace (à ueiqu'un); to make a tory mont!» faire a gflmaœ—— To be dm in the moulh, être déconcerté, déœntenaneé; (faon). être penaud, tout uand—avoir la mine ...
Jean Roemer
2
Bibliotheca Scholastica: A Double Dictionarie, Penned for ...
Qc)onCr),ito take vp all. To 3®0UC,aft. or flu from emplace te aiieth r. i Movco. To moue,orflirie vp. ¡ i Cieo,concito. » Commoveo, vt rifiim commorere. To miue, ertraggc,ormonc often, i Iaâo,ago,agito. To moue vntc3or povolte. i Inítigo,inci(o, irrito ...
John Rider, 1589
3
The Beast and the Sovereign
One senses here not love but distaste [On ne sent pas l'amour ici mais la moue]. Touching on women, whom clearly he loves no more that his “part in diverse enterprises” (“I have played my part in diverse enterprises without loving them”), ...
Jacques Derrida, 2010
4
The Man in the Moone
vertue of grauity vnto the center, and her place made sure Magnetically by her [ 14] poles vnmoueable; yet moue naturally, keeping her place circularly & diurnally out of the West into the East, to the end that all creatures should receiue the ...
Francis Godwin, William Poole, 2009
5
Probiotics: Immunobiotics and Immunogenics
GenBank/EMBL/DDBJ accession number Submitted day Reference TLR1 AB086376 10-JUN-2002 Moue et al. 2008 AB208695 28-MAR-2005 Shinkai et al . 2006a AB219564 30-JUN-2005 Shinkai et al. 2006a TLR2 AB072190 26-SEP- 2001 ...
Haruki Kitazawa, Julio Villena, Susana Alvarez, 2013
6
Faerie Queene Book Four
... mailesdid rash, and helmese, &mailes did rash, and helmes moue,moue, moue,moue, moue, did hedid he didhedid he didhew ww ww... .. That bothrThat both rThat both rThatboth r That bothresolu esoluesolu esoluesolu' '' ''d the lastextr d ...
Spenser, Edmund, 2013
7
Of the Church, Five Bookes
authoritie ofthe Church did not moue him , hee vndersiandeth by the name os the c De dogmatl- Church,thc Primitiue congregation osthose Faithful ones which saw 81 heard Csn-z/i, buwjss" "m" and were his witiiesies. Thirdly cDriedo ...
Richard Field, 1628
8
Moral Machines: Teaching Robots Right from Wrong
MOUE (Model of User's Emotions). Developed for the health-care industry, MOUE is a multimodal emotion evaluation system that characterizes a patient's emotional state from data it retrieves from a number of sources. Heart rate, breathing ...
Wendell Wallach, Colin Allen, 2008
9
InfoWorld
IF FREQUENCY = 'A' THEN MOUE 'ANNUAL' TO DESCRIPTION. SORT ASCENDING CUST-NO/AUTO-TRAN-NO. id Hi Tetiiporary Fields Type of Output Sort Conditions Totals S Auerages Run Procedure Utilities Stored Procedures You can ...
10
The Poetical Works of John Milton,: With Notes of Various ...
Then those delights might moue my mind " To yeeld, &c." She promises, however , to be his " soon or sime ;" and concludes " The christall streams shall backward moue, " Ere I sorget thy saithsul loue." Aster this avowal, " A new ,persuasion to ...
John Milton, Henry John Todd, 1809

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emoji-nal, writes Shweta Bachchan Nanda
... because that sentence wasn't succeeded by a sarcastic face emoji, you know the one that has the corner of its mouth turned up, as if a moue. «Daily News & Analysis, juil 15»
2
Mark Knopfler, antistar sous les étoiles
A l'époque, son éternel serre-tête éponge et sa moue boudeuse (et aussi les cuissettes que n'hésitaient pas à exhiber les membres du groupe) ... «24heures.ch, juil 15»
3
Detroit Three, UAW set to open labor talks
Comments (15) | + Follow Following - Unfollow | Send Message. Union workers are the most productive workers. just moue anti-union bigotry. «Seeking Alpha, juil 15»
4
Vive l'indifférence: Can Paris rehabilitate its reputation for rudeness?
These include “Le Camembert” (a hand gesture used to shut somebody up) and “Le Moue” (an intense pout) offer the opportunity to “cop the ... «National Post, juil 15»
5
Une blogueuse beauté dévoile son acné et se fait insulter par les …
Les commentaires se font de plus en plus hargneux et la moue triste de la blogueuse refait surface. Em Ford commence alors à se démaquiller. «Madame Figaro, juil 15»
6
Lady Gaga et Tony Bennett: le jazz en huit robes et un veston
Les fans de Lady Gaga ont tenu la barrière tout l'après-midi pour qu'elle leur lance d'une moue harassée: «Vous êtes mes petits monstres. «Le Temps, juil 15»
7
What it feels like to be retrenched
Okker my boet, rol op jou moue en neus teen die grinder… jy't 'n goeie verstand gekry en goeie opleiding. Doen dit vir jouself… daar's niks so ... «BusinessTech, juil 15»
8
The Importance of Being Earnest (Vaudeville Theatre)
But the stage-hogging and face-pulling – he shrivels his features into a snout-like moue of disapproval at the slightest excuse - is ridiculous. «WhatsOnStage.com, juil 15»
9
DOYLE MCMANUS: The French master the art of American politics
She made an unhappy moue. But there are also insurgent candidates among the Republicans, I added, among them Ted Cruz, whose father ... «Youngstown Vindicator, juin 15»
10
A Gallic take on US politics
She made an unhappy little moue. But there are also insurgent candidates among the Republicans, I added, among them Ted Cruz, whose ... «Burlington County Times, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/moue>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR