Téléchargez l'application
educalingo
muttering

Signification de "muttering" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MUTTERING EN ANGLAIS

ˈmʌtərɪŋ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTTERING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Muttering est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUTTERING EN ANGLAIS

définition de muttering dans le dictionnaire anglais

La définition du marmonnement dans le dictionnaire est l'acte ou un exemple de marmonnement, en particulier pour se plaindre ou critiquer quelque chose.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MUTTERING

catering · centering · factoring · flattering · fostering · glittering · guttering · Kettering · lettering · mentoring · monitoring · motoring · plastering · scattering · shattering · shuttering · stuttering · tutoring · unflattering · watering

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MUTTERING

muton · mutoscope · Mutsuhito · mutt · mutter · mutteration · mutterer · mutteringly · mutterings · mutton · mutton chop · mutton chops · mutton dressed as lamb · muttonbird · muttonbirder · muttonchops · muttonfish · muttonhead · muttonheaded · muttony

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MUTTERING

bring · civil engineering · considering · covering · electrical engineering · empowering · engineering · fingering · flowering · gathering · hovering · lowering · mechanical engineering · offering · ordering · recovering · rendering · steering · suffering · wandering · wondering

Synonymes et antonymes de muttering dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUTTERING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «muttering» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MUTTERING»

muttering · bleat · complain · grouch · grouse · grumble · mumble · murmur · rumble · whine · retreats · yourself · mental · illness · delirium · self · under · breath · meaning · hindi · muttering · tered · ters · intr · speak · indistinctly · tones · morosely · utter · indistinct · define · words · tone · often · talking · oneself · murmuringly · make · rumbling · sound · merriam · webster · from · with · definitions · word · games · vocabulary · continuous · accompanied · movement · lips · without · production · articulate · speech · mutter · verb · cambridge · university · press · quietly · voice · that · easy · hear · when · worried · complaining · about · something · stop · dict · wörterbuch · für · spanish · wordreference · pronunciation · forum · discussions · collins · always · instance · criticize · heard · front · crowd · interglot · translated · including · related · oxford · british · world · object · talk · secret · private · back · benchers · were · next · reshuffle · more · example · sentences ·

Traducteur en ligne avec la traduction de muttering à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MUTTERING

Découvrez la traduction de muttering dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de muttering dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muttering» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

嘀咕
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

murmurando
570 millions de locuteurs
en

anglais

muttering
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुनगुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغمز واللمز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бормоча
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

murmurando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিড়বিড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

murmurant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bergumam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gemurmel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

つぶやき
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

말입니다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Muttering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lẩm bẩm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முணுமுணுத்துக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुटपुटणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fısıldama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

brontolio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mrucząc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бурмочучи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mormăind
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουρμουρίζοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemompel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muttrade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mumler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muttering

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTTERING»

Tendances de recherche principales et usages générales de muttering
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muttering».

Exemples d'utilisation du mot muttering en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MUTTERING»

Citations et phrases célèbres avec le mot muttering.
1
Jessi Klein
You know how Bed Bath & Beyond sells those white noise machines that help you sleep? And they usually make ocean noises? I want one that's just David Gergen gently muttering about the economy.
2
Frances O'Grady
The backwoodsmen are muttering about making Britain's draconian union laws - already among the toughest in Europe - harsher still. And parts of the media will continue to attack public service pensions, as if school meals staff, refuse collectors and healthcare workers have no right to a decent retirement.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MUTTERING»

Découvrez l'usage de muttering dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muttering et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Muttering: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Familiar Quotations MutteringMy worst fear is that I'll end up living in some run-down duplex on Wilshire wearing pants hiked up to my nipples and muttering under my breath.ndash;Richard DreyfussMuttering ndash; GrumblingIt is rare indeed ...
‎2008
2
The Case of the Muttering Mummy
McGurk and his friends are called in to investigate a devious scheme to counterfeit ancient Egyptian artifacts and a mysterious Egyptian curse involving the appearance of a strange mummy-like creature.
E. W. Hildick, Blanche Sims, 1989
3
A Muttering Retreat
Heath Black. prlltttering Retrea A Muttering Retreat: A Book of Poetry Heath W. Black. Front Cover.
Heath Black, 2010
4
Plays from New River 2
That's a lot of muttering. BOOTER. I don't mutter... I don't mutter much. I bet I don't mutter more than the average American. DAZZY. That's nothing to brag about. BOOTER. I don't mutter much. I don't. DAZZY. Well, I'm not complaining. BOOTER .
M.Z. Ribalow, 2012
5
The Muttering Retreats
Holdorff is a poet and lyric writer whose obsession with getting an advanced degree always seems to get in the way of his achieving success in either field.
Jerome Arthur, 2010
6
Forms of Talk
That drivers may actually wait until the apparent target of their remarks cannot hear them points to another location for self-talk, which is also suggested by the lay term "muttering." Frustrated by someone's authority, we can mutter words of ...
Erving Goffman, 1981
7
In Quest of Tolstoy
she said, feeling the impossibility of struggling. A little peasant muttering something was working at the rails [see above concerning these rails]. The candle, by the light of which she had been reading that book filled with anxieties, deception, ...
Hugh McLean, 2008
8
Home: A Novel
"I was just muttering. We're all muttering these days. Haven't you noticed?" "It has been more like shouting, hasn't it?" Jack Emory laughed. He was right; the meeting when they had voted hadn't exactly been quiet. She had been made to stop ...
Hazard Adams, 2001
9
Gleda and the Sparkling-Cloth
The sneezing came on with gusto and carried on along the road accompanied by coughing, occasional loud cursing, and a constant muttering, all of which nothing could be made out. And, although Gleda could see nothing of substance ...
Frank Wilson, 2005
10
Time and Displacement
Matthew Underwood. The next morning, Graham left the apartment building and began his walk to work as normal. Except, this time, he was muttering to himself. “ Time, me, I, the first, ha ha, time travel, me, the first,” he muttered. “Excuse me?
Matthew Underwood, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTTERING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muttering est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Vatican Tapes is a demonic possession movie that lacks spirit
What comes next is a lot of familiar scenes of solemn men waving crosses and muttering Latin while a woman jerks around violently and snarls ... «A.V. Club Milwaukee, juil 15»
2
Killer's family bashes victim's grieving mom in court
Walkin's family and friends responded by calling the heartbroken mom a “b—h” and muttering other profanities. Court officers threatened to kick ... «New York Post, juil 15»
3
Liga - Cristiano Ronaldo labels Benitez training drill 's***'
Ronaldo was recorded grumbling about how training was being conducted, muttering to team-mates that "only the fouls by the Portuguese are ... «Yahoo Eurosport UK, juil 15»
4
FIRST ON 3AW: Driver suspended after string of bizarre incidents
The driver donned a mask and talked of his "self-destruction" while praying and apparently muttering in Arabic. The chilling account prompted a ... «3AW, juil 15»
5
The Waugh Zone July 23, 2015
Some MPs are muttering that Harman's biggest mistake hasn't been the welfare muddle but her decision to open up the election to the new ... «Huffington Post UK, juil 15»
6
Justin Trudeau's rigour problem
Some are muttering about the absence of a share of the spotlight on a future Trudeau front bench. Seasoned veterans like Ralph Goodale in ... «Toronto Star, juil 15»
7
18 summer essentials for moms
... of summer -- the cacophony of a neighbor's ongoing car restoration project, the undercurrent of moaning and muttering from bored children. «Asbury Park Press, juil 15»
8
Princess: Blood is thicker than Bud Light
That's when my father and I climb under the table, muttering about how great everything is, even if it isn't. Daniel has clearly inherited the ... «Aspen Times, juil 15»
9
MPs in bust-up over mini-skirts, Ndebele
... Proportional Representation MP in Matebeleland South, could be heard muttering, “ndichakurova...ndichakurova” at the Gokwe-Nembudziya ... «New Zimbabwe.com, juil 15»
10
Uncontrollable: How the first remote kidnapping from a driverless car …
The camera cuts back to dad muttering, looking stressed and cleaning up the mess on the kitchen floor. Ten minutes later a driverless car pulls ... «The Next Web, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muttering [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/muttering>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR