Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shuttering" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHUTTERING EN ANGLAIS

shuttering  [ˈʃʌtərɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHUTTERING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shuttering est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHUTTERING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «shuttering» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
shuttering

Volet de fenêtre

Window shutter

Un volet est une vitre solide et stable qui se compose généralement d'un cadre de montants verticaux et de rails horizontaux. L'ensemble de ce cadre peut être des volets, des panneaux solides, du tissu, du verre et la plupart des autres éléments pouvant être montés dans un cadre. Les volets peuvent être utilisés pour diverses raisons, y compris le contrôle de la quantité de lumière du soleil qui pénètre dans une pièce, pour assurer la confidentialité, la sécurité, pour protéger contre les intempéries ou les intrusions ou dommages non désirés et pour améliorer l'esthétique d'un bâtiment. Selon l'application et la construction du cadre de la fenêtre, les volets peuvent être montés pour s'adapter à l'ouverture ou pour chevaucher l'ouverture. Le terme volet de fenêtre comprend à la fois des volets intérieurs, utilisés à l'intérieur d'une maison ou un bâtiment, et des volets extérieurs, utilisés à l'extérieur d'une structure. Sur certains styles de bâtiments, il est commun d'avoir des volets pour couvrir les portes ainsi que les fenêtres. A window shutter is a solid and stable window covering usually consisting of a frame of vertical stiles and horizontal rails. Set within this frame can be louvers, solid panels, fabric, glass and most any other item that can be mounted within a frame. Shutters may be employed for a variety of reasons, including controlling the amount of sunlight that enters a room, to provide privacy, security, to protect against weather or unwanted intrusion or damage and to enhance the aesthetics of a building. Depending on the application, and the construction of the window frame, shutters can be mounted to fit within the opening or to overlap the opening. The term window shutter includes both interior shutters, used on the inside of a house or building, and exterior shutters, used on the outside of a structure. On some styles of buildings it is common to have shutters to cover the doors as well as the windows.

Cliquez pour voir la définition originale de «shuttering» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHUTTERING


catering
ˈkeɪtərɪŋ
centering
ˈsɛntərɪŋ
factoring
ˈfæktərɪŋ
flattering
ˈflætərɪŋ
fostering
ˈfɒstərɪŋ
glittering
ˈɡlɪtərɪŋ
guttering
ˈɡʌtərɪŋ
Kettering
ˈkɛtərɪŋ
lettering
ˈlɛtərɪŋ
mentoring
ˈmɛntərɪŋ
monitoring
ˈmɒnɪtərɪŋ
motoring
ˈməʊtərɪŋ
muttering
ˈmʌtərɪŋ
plastering
ˈplɑːstərɪŋ
scattering
ˈskætərɪŋ
shattering
ˈʃætərɪŋ
stuttering
ˈstʌtərɪŋ
tutoring
ˈtjuːtərɪŋ
unflattering
ʌnˈflætərɪŋ
watering
ˈwɔːtərɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHUTTERING

shuteye
shutout
shutter
shutter priority
shutter release
shutter speed
shutterbug
shuttered
shutterless
shuttle
shuttle armature
shuttle bus
shuttle diplomacy
shuttle movement
shuttle service
shuttlecock
shuttleless
shuttler
shuttlewise

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHUTTERING

bring
civil engineering
considering
covering
electrical engineering
empowering
engineering
fingering
flowering
gathering
hovering
lowering
mechanical engineering
offering
ordering
recovering
rendering
steering
suffering
wandering
wondering

Synonymes et antonymes de shuttering dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHUTTERING»

shuttering what centering memories photography joinery plywood civil engineering production rift window shutter solid stable covering usually consisting frame vertical stiles horizontal rails within this shuttering oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define louvered movable cover slide person thing shuts mechanical types formwork constructor timber exposed concrete work should have smooth even surface faces which come contact with hinged screen fitted device camera controls duration photographic exposure pavingexpert slabs products lemon groundwork solutions shop items full range stock divisions inducing dywidag waler plates wing nuts sprayers stands wooden framework mould contains during placing first days hardening form plastic systems screed system offers revolutionary save contractor time money less accessories hook anchor single sided fixing

Traducteur en ligne avec la traduction de shuttering à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHUTTERING

Découvrez la traduction de shuttering dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shuttering dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shuttering» en anglais.

Traducteur Français - chinois

快门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encofrado
570 millions de locuteurs

anglais

shuttering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

shuttering
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اغلاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опалубка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cofragem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shuttering
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coffrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shuttering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schalung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

型枠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셔터 링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shuttering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ván khuôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடப்படல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शटरिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kofrajı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casseforme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szalunki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опалубка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cofraj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλουπιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekisting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forskaling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shuttering

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHUTTERING»

Le terme «shuttering» est communément utilisé et occupe la place 73.858 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shuttering» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shuttering
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shuttering».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHUTTERING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shuttering» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shuttering» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shuttering en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SHUTTERING»

Citations et phrases célèbres avec le mot shuttering.
1
Timothy Noah
In shuttering Yucca Mountain, Obama makes it extremely likely that nuclear power in the United States will continue its long, slow, and extremely welcome death.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHUTTERING»

Découvrez l'usage de shuttering dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shuttering et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bridge Engineering
11.15 Fitting Reinforcement for Well Curb — Second Godavri Bridge (Courtesy: SC Railway) The inner conical shuttering should preferably be of timber. All joints in the shuttering should be properly closed by putty and a craft paper laid on it.
Ponnuswamy, 2008
2
The Complete Pond Builder: Creating a Beautiful Water Garden
Vertical sides require the use of wooden forms known as shuttering. If the pond is informal with gently sloping slides, shuttering may not be required. However, even the informal pond that features heavy architectural structures weighing on the ...
Helen Nash, 1997
3
1st World Conference on Biomass for Energy and Industry: ...
3.2 Aptitude tests by production of concrete sample cubes 3.2.1 Releasing effect Figure 3 shows the power which is necessary to pull of the shuttering from the concrete cube for absorbent and non-absorbent shuttering (steel and wood) by the ...
Spyros Kyritsis, 2001
4
The Ecology of Building Materials
Swedish model for shuttering. Source: Lindberg etal., 1950. building process the wall will be cured by substances in the air and can eventually become almost as hard as chalk or sandstone. Shuttering and further equipment is required for ...
Bjørn Berge, 2009
5
Roadwork: Theory and Practice
Great care must be taken in preparation and fixing of shuttering for concrete retaining walls. On small-scale jobs the shuttering is usually of timber, but larger works often make use of steel panel shuttering. These steel panels are generally  ...
Peter Kendrick, Steve Beresford, Paul McCormick, 2007
6
Beazley's Design and Detail of the Space Between Buildings
polyesters) is that it is more likely to distort under load. So it is most likely to be used when constructing a wall, as a facing to more substantial shuttering. (iv) Liners. Textured plastic or rubber sheets can be used to face the shuttering in order to ...
A. Pinder, 2003
7
Investigation Into the Use of Wood Wool as Permanent ...
Of the first series.--Report on a preliminary investigation into the compatibility of wood wool slabs with concrete.--Further investigation into the bonding of concrete to wood wool.--The ability of wood wool to support bar spacers.
John Laing Research and Development, ltd, 1975
8
Practical Timber Formwork
6.2 TELESCOPIC PROPS AND TIMBER BEARERS (Refer to Figure B.1la)l In this example 18 mm shuttering ply is nailed to 100 x 50 mm bearers resting on 200 x 75 mm main bearers which are supported by telescopic props. 6.2.1 Erection ...
J. B. Peters, 1991
9
Reinforced Concrete Structures
INTRODUCTION The form work or shuttering is a temporary ancillary construction used as a mould for the structure, in which concrete is placed and in which it hardens and matures. The construction of formwork involves considerable ...
Dr. B. C. Punmia, Ashok Kr. Jain, Arun Kr. Jain, Dr. B.C. Punmia, Ashok Kr. Jain, 1992
10
Spon's External Works and Landscape Price
... Tensartech Natural Green System 2.36 0.61 slopes exceeding 45°; Tensartech Greenslope System 5.08 0.06 extra over to slopes exceeding 45° for temporary shuttering; shuttering measured per m2 of vertical elevation – – Embankments; ...
Davis Langdon, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHUTTERING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shuttering est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mitsubishi mulls shuttering downstate Illinois plant
(Reuters) — Mitsubishi Motors Corp., faced with declining demand in the United States and an expiring union contract at its only plant in North America, ... «Crain's Chicago Business, juil 15»
2
Shuttering state Obamacare exchanges? Think again
About $5 billion or so in federal money has been spent on building Obamacare exchanges run by individual states—but opinion is split on whether many of ... «CNBC, juil 15»
3
Residents Protest Shuttering of Longtime Neighborhood Candy Store
BEDFORD-STUYVESANT — Community members and elected officials rallied on Friday in front of a longtime Brooklyn business, protesting the shuttering of ... «DNAinfo, juil 15»
4
Upwork shuttering Elance platform
Upwork will wind down the Elance platform over the next several months, the online staffing provider announced in a blog post. In early August, new customers ... «Staffing Industry Analysts, juil 15»
5
Starbucks Is Shuttering La Boulange Stores
Starbucks Is Shuttering La Boulange Stores. La Boulange pastries will still be available at Starbucks, but all standalone retail locations are closing. By Neal ... «Fast Company, juin 15»
6
Discover shuttering home loan business
Discover Financial Services (DFS) is closing its mortgage origination business, Discover Home Loans, saying that the business is not projected to meet the ... «HousingWire, juin 15»
7
'Lucky' Magazine is Shuttering (Report)
'Lucky' Magazine is Shuttering (Report). After a rough year, 'Lucky' magazine is reportedly folding and significantly reducing the size of its ecommerce venture, ... «Hollywood Reporter, juin 15»
8
Cocktail Den Dove Parlour Shuttering This Month; Fasta Didn't Even …
It remains to be seen whether this shutter will be a permanent one. [BB]. 5) EAST VILLAGE — The space that once housed Salt & Pepper, a cut-rate Indian ... «Eater NY, juin 15»
9
Bills creating research fund, shuttering tech fund sent to Abbott
Bills creating research fund, shuttering tech fund sent to Abbott. 4:42 p.m. Sunday, May 31, 2015 | Filed in: State. Comments 1. . MyStatesman · Get complete ... «Austin American-Statesman, mai 15»
10
Band of Outsiders Reportedly Shuttering Business
Band of Outsiders, the contemporary men's and women's brand founded by Scott Sternberg, may be taking its last bow. Reached today by WWD, Sternberg said ... «WWD, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shuttering [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shuttering>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z