Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "myrtaceous" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MYRTACEOUS

Via New Latin from Latin myrtus myrtle, from Greek murtos.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MYRTACEOUS EN ANGLAIS

myrtaceous  [mɜːˈteɪʃəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MYRTACEOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Myrtaceous est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MYRTACEOUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «myrtaceous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
myrtaceous

Myrtaceae

Myrtaceae

Les Myrtaceae sont une famille, la famille des myrtes, de plantes dicotylédones placées dans l'ordre de Myrtales. Myrtle, pohutukawa, girofle, goyave, feijoa, piments et eucalyptus appartiennent ici. Toutes les espèces sont ligneuses, avec des huiles essentielles et des parties de fleurs en multiples de quatre ou cinq. Un personnage remarquable de la famille est que le phloème est situé sur les deux côtés du xylème, pas seulement à l'extérieur comme dans la plupart des autres plantes. Les feuilles sont à feuilles persistantes, en alternance à la plupart opposées, simples et habituellement avec une marge entière. Les fleurs ont un nombre de base de cinq pétales, mais dans plusieurs genres, les pétales sont minuscules ou absents. Les étamines sont généralement très remarquables, de couleurs vives et nombreuses. The Myrtaceae are a family, the myrtle family, of dicotyledonous plants placed within the order Myrtales. Myrtle, pohutukawa, clove, guava, feijoa, allspice, and eucalyptus belong here. All species are woody, with essential oils, and flower parts in multiples of four or five. One notable character of the family is that the phloem is located on both sides of the xylem, not just outside as in most other plants. The leaves are evergreen, alternate to mostly opposite, simple, and usually with an entire margin. The flowers have a base number of five petals, though in several genera the petals are minute or absent. The stamens are usually very conspicuous, brightly coloured and numerous.

définition de myrtaceous dans le dictionnaire anglais

La définition de myrtaceous dans le dictionnaire est, liée à, ou appartenant aux Myrtaceae, une famille d'arbres et d'arbustes principalement tropicaux et subtropicaux ayant des glandes sébacées dans les feuilles: comprend l'eucalyptus, le clou de girofle, le myrte et la goyave.

The definition of myrtaceous in the dictionary is of, relating to, or belonging to the Myrtaceae, a family of mostly tropical and subtropical trees and shrubs having oil glands in the leaves: includes eucalyptus, clove, myrtle, and guava.

Cliquez pour voir la définition originale de «myrtaceous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MYRTACEOUS


amarantaceous
ˌæmərænˈteɪʃəs
cactaceous
kækˈteɪʃəs
chartaceous
tʃɑːˈteɪʃəs
cretaceous
krɪˈteɪʃəs
cucurbitaceous
kjuːˌkɜːbɪˈteɪʃəs
cunctatious
kʌŋkˈteɪʃəs
disputatious
ˌdɪspjʊˈteɪʃəs
equisetaceous
ˌɛkwɪsɪˈteɪʃəs
flirtatious
flɜːˈteɪʃəs
frumentaceous
ˌfruːmɛnˈteɪʃəs
lomentaceous
ˌləʊmənˈteɪʃəs
ostentatious
ˌɒstɛnˈteɪʃəs
pergamentaceous
ˌpɜːɡəmɛnˈteɪʃəs
quotatious
kwəʊˈteɪʃəs
ramentaceous
ˌræmɛnˈteɪʃəs
sapotaceous
ˌsæpəˈteɪʃəs
sarmentaceous
ˌsɑːmənˈteɪʃəs
setaceous
sɪˈteɪʃəs
temptatious
tɛmpˈteɪʃəs
unostentatious
ˌʌnˌɒstənˈteɪʃəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MYRTACEOUS

myristic
myristicivorous
myrmecochory
myrmecoid
myrmecologic
myrmecological
myrmecologist
myrmecology
myrmecophagous
myrmecophile
myrmecophilous
myrmecophily
Myrmidon
myrmidonian
myrobalan
Myron
myrrh
myrrhine
myrrhol
myrtle

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MYRTACEOUS

arenaceous
argillaceous
carbonaceous
coriaceous
crustaceous
curvaceous
diatomaceous
ericaceous
farinaceous
gorgeous
herbaceous
micaceous
olivaceous
predaceous
proteinaceous
sebaceous
siliceous
solanaceous
the Cretaceous
tuffaceous
violaceous

Synonymes et antonymes de myrtaceous dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MYRTACEOUS»

myrtaceous myrtaceae family myrtle dicotyledonous plants placed within order myrtales pohutukawa clove guava feijoa allspice eucalyptus belong here species woody with essential oils flower parts multiples myrtaceous botany relating belonging tropical subtropical trees shrubs having glands includes define compare pertaining resembling oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary edit adjective comparative more superlative characteristic collins always usage examples trends word frequency mɜːˈteɪʃəs definitions reverso also moraceous myrmecophagous mysterious tree onelook search found

Traducteur en ligne avec la traduction de myrtaceous à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MYRTACEOUS

Découvrez la traduction de myrtaceous dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de myrtaceous dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «myrtaceous» en anglais.

Traducteur Français - chinois

myrtaceous
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mirtáceas
570 millions de locuteurs

anglais

myrtaceous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

myrtaceous
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

myrtaceous
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

myrtaceous
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mirtácea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

myrtaceous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

myrtaceous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Myrtaceous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

myrtaceous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フトモモ科の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

myrtaceous
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Myrtaceous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

myrtaceous
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

myrtaceous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कवच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

myrtaceous
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

myrtaceous
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myrtaceous
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

myrtaceous
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

myrtaceous
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

myrtaceous
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

myrtaceous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

myrtaceous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myrtaceous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de myrtaceous

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MYRTACEOUS»

Le terme «myrtaceous» est très peu utilisé et occupe la place 185.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «myrtaceous» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de myrtaceous
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «myrtaceous».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MYRTACEOUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «myrtaceous» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «myrtaceous» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot myrtaceous en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MYRTACEOUS»

Découvrez l'usage de myrtaceous dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec myrtaceous et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fruits of the Myrtle Family Being Myrtaceous Fruits Found in ...
Contents Include: The Guava, The Strawberry Guava, Other Guavas, The Pitanga, The Feijoa, The Jaboticaba, and Other Myrtaceous Fruits. This book contains classic material dating back to the 1900s and before.
Wilson Popenoe, 2011
2
Ecology
TABLE 1. Characteristics of the eight sites near Sydney, New South Wales. Australia. The number of myrtaceous tree species is included because this was the most gall- prone plant group. Total soil P and total gall species data are from  ...
‎1995
3
Insect Pests in Tropical Forestry
S. cordatum, an endemic South African myrtaceous tree (Grissell, 2006). 5.7 Call Forming Calls are unusual plant growths which develop as a result of abnormal cell division and/or cell enlargements following infestation of plants by organisms  ...
F. Ross Wylie, Martin R. Speight, 2012
4
The Visitor: Or, Monthly Instructor
The myrtaceous trees generally flourish most in those places, where, by the defences of mountainous ridges, the air is kept still and tranquil, in the sequestered nooks among valleys embosomed in hills. We have often seen them in all their ...
‎1837
5
The Fruitflies of the Genus Anastrepha
Myrtaceous fruit. The holotype was trapped June 5, 1939, by James Zetek. All but two of the paratypes were trapped at Balboa, C. Z.. and La Campana and El Cermeiio, Panama, from May to August. The two additional paratypes were reared ...
Alan Stone, 1942
6
Diseases and Pathogens of Eucalypts
However, many have not been reported from Australia and are likely to have transferred to introduced eucalypts from native myrtaceous hosts (Crous and Wingfield 1996; Crous 1998). Mycosphaerella species certainly occur on myrtaceous ...
PJ Keane, GA Kile, FD Podger, 2000
7
Diptera Diversity: Status, Challenges and Tools
The fergusoninidae are widely diversified in Australia, and their larvae have an obligate association with nematodes that help them form galls in the shoot buds of various myrtaceous genera on which they feed. Taylor et al. (2007) set out three ...
Thomas Pape, Daniel John Bickel, Rudolf Meier, 2009
8
Medicinal Plants in Australia Volume 2: Gums, Resins, Tannin ...
FPCs absent: Eucalyptus subgenera Idiogenes and Monocalyptus appear to be devoid of FPCs, as does the Myrtaceous genus Melaleuca. • In addition, FPCs were present in a small Queensland Myrtaceous genus: Choricarpia, which ...
Cheryll Williams, 2011
9
ADVANCES IN BOTANICAL RESEARCH APL
However, pollen grains of a myrtaceous habit also occur in the Santalaceae ( Fusanus etc.) and Sapindaceae. The determination of fossil grains with a myrtaceous habit must therefore be accepted with caution. NELUMBONACEAE. The pollen ...
Reginald Dawson Preston, 1963
10
Tea Tree: The Genus Melaleuca
The naturalist, Sir Joseph Banks, collected specimens of tea tree during this voyage. Subsequently these myrtaceous shrubs, now known as the genera Leptospermum, Melaleuca., Kunzea and Baeckea, were collectively known as “ tea trees”, ...
Ian Southwell, Robert Lowe, 2003

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MYRTACEOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme myrtaceous est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Is this the end for pohutukawa?
Their main myrtaceous plants are eucalypts – and there are quite a few of those in Oz! Our forestry industry frequently grows this genus too and ... «Stuff.co.nz, juin 15»
2
Myrtle rust disease halts nursery plant shipments from Tasmania
But its biosecurity representative Karen Brock said the sector supported the restrictions on shipping myrtaceous plants from Tasmania, in line ... «ABC Local, févr 15»
3
Origin of Eucalyptus Rust Disease in Brazil Leads to International …
The rust disease infects diverse myrtaceous species found in tropical and subtropical regions. Myrtaceae – or myrtle family – is a complex ... «PR Web, nov 13»
4
Rare southern Queensland flower in bloom
Homoranthus Vagans is a Myrtaceous shrub, a relation to the eucalypt. Vagans means 'wandering', a reference to the growing habit of the ... «ABC Local, juin 13»
5
Written by Press Release
Those that have indicate that it in comparison to other myrtaceous essential oils, manuka demonstrates moderate toxic behavior in cell cultures. «eNews Park Forest, oct 12»
6
Plant disease found in Toowoomba
Myrtle rust infects myrtaceous plants including Australian natives and common garden plants such as lilypillies, bottle brush, tea tree, Blushing ... «Toowoomba Chronicle, mai 11»
7
Aussies urged: report myrtle rust
The disease has the potential to infect all myrtaceous plants in urban and natural environments as well as seriously harm valuable industries ... «The Gympie Times, avril 11»
8
Golden blossoms in all their glory
All myrtaceous plants are potentially susceptible. This means bottlebrush, gum trees, Geraldton wax flower, golden penda, lemon myrtle, ... «Courier Mail, févr 11»
9
Fungus outbreak threatens region
THINK OF MYRTLE RUST AS FOOT AND MOUTH DISEASE OF MYRTACEOUS PLANTS: EUCALYPTUS, JABOTICABA, GRUMICHAMA, ALL ... «Lismore Northern Star, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Myrtaceous [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/myrtaceous>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z