Téléchargez l'application
educalingo
native-born

Signification de "native-born" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NATIVE-BORN EN ANGLAIS

native-born


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATIVE-BORN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Native-Born est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NATIVE-BORN EN ANGLAIS

Jus soli

Jus soli, est le droit de toute personne née sur le territoire d'un État à la nationalité ou à la citoyenneté. Jus Soli comme base inconditionnelle pour la citoyenneté est la règle dominante dans les Amériques, mais parmi les économies avancées, le Canada et les États-Unis sont les seuls à observer la citoyenneté inconditionnelle de la citoyenneté. Depuis l'adoption de la vingt-septième modification de la Constitution d'Irlande en 2004, aucun pays européen n'accorde la citoyenneté fondée sur le jus soli inconditionnel. Une étude en 2010 a révélé que seulement 30 des 194 pays du monde accordent la citoyenneté à la naissance aux enfants de résidents étrangers illégaux, bien que des informations définitives n'étaient pas disponibles dans 19 pays. Presque tous les États en Europe, en Asie, en Afrique et en Océanie accordent la citoyenneté à la naissance sur la base du principe du jus sanguinis, dans lequel la citoyenneté est héritée par les parents plutôt que par le lieu de naissance, ou une version restreinte du jus soli dans laquelle la citoyenneté par lieu de naissance n'est pas automatique Pour les enfants de certains étrangers.

définition de native-born dans le dictionnaire anglais

La définition de native-born dans le dictionnaire est née dans le pays ou la région indiquée.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NATIVE-BORN

native · Native American · native bear · native bush · native cat · native companion · native country · native dog · native frangipani · native language · native oak · native peach · native speaker · Native States · native tongue · natively · nativeness · nativism · nativist · nativistic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NATIVE-BORN

born · country-born · Dearborn · earthborn · first born · first-born · foreign-born · highborn · inborn · last-born · natural-born · newborn · Paderborn · reborn · stillborn · stubborn · to the manner born · true-born · unborn · well-born

Synonymes et antonymes de native-born dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NATIVE-BORN»

native-born · native · born · langley · analysis · protestant · americans · distrusted · israeli · citizen · citizenship · natural · hawaiian · what · does · mean · soli · right · anyone · territory · state · nationality · unconditional · basis · define · place · indicated · australian · more · merriam · webster · belonging · associated · with · particular · therein · american · stock · survey · graphic · supply · translations · about · encyclopedia · blog · diversity · dialogue · multiculturalism · topical · bible · think · have · offered · sufficient · proof · question · false · sterculus · suppose · romans · along · inhabitants · likely · commit · crimes · than · fact · when · comes · crime · rates · second · generation · offenders · merely · catching · population · research · collins ·

Traducteur en ligne avec la traduction de native-born à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NATIVE-BORN

Découvrez la traduction de native-born dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de native-born dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «native-born» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

土生土长的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nacidos en el país
570 millions de locuteurs
en

anglais

native-born
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

देशी का जन्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المولود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

родившихся
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nativos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধিবাসীসংক্রাঁত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nés
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Anak kelahiran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gebürtig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ネイティブ生まれ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

네이티브 탄생
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Native-born
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về nơi sanh đẻ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சொந்த பிறந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुळ जन्मलेल्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Doğma büyüme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nativo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

urodzonych
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

народжених
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nativ-născut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γηγενείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebore is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infödda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innfødte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de native-born

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATIVE-BORN»

Tendances de recherche principales et usages générales de native-born
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «native-born».

Exemples d'utilisation du mot native-born en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NATIVE-BORN»

Citations et phrases célèbres avec le mot native-born.
1
Bharati Mukherjee
I am a naturalized U.S. citizen, which means that, unlike native-born citizens, I had to prove to the U.S. government that I merited citizenship.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NATIVE-BORN»

Découvrez l'usage de native-born dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec native-born et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Native-born: The First White Australians
This beautifully written, absorbing and thoughtful book tells the story of the first white Australians to be born in this land. Born here before 1850, most were the children of convicts.
John Neylon Molony, 2000
2
Native Born: The Arizona Saga
In this fourth volume of J.P.S. Brown's "Arizona Saga" series, the Cowden family continues its battle for grazing rights in Arizona Territory along the Mexican border.
J. P. S. Brown, 2004
3
In Their Words: Life Stories of Native Born, African ...
The researcher believes that this inquiry offers practitioners and policy makers an opportunity to listen to African American women's voices and their recommendations for a connecting learning environment.
Tina Vasconcellos, 2008
4
The Native Born
The woman lying huddled on the couch turned her face to the wall and covered it with her hands in a burst of uncontrollable horror.
I. A. R. Wylie, 2008
5
The Practice of Pluralistic Medicine by Long-term Immigrant ...
The sociological literature on Mexican American or Latino healthcare seeking generally suggests that more assimilated Mexican American seek conventional medicine when a health problems arises and the less assimilated seek more traditional ...
Frank R. Carrillo, 2008
6
Immigrant and Native Families: The Impact of Immigration on ...
Hampshire County, with its more heavily native-born of native parentage population, had a lower birth rate during that period, but little variation around the average of 21. (MASS. Public Documents, 1900, No. 1 [1901], pp. 148- 152). During the ...
Hilda H. Golden, 1994
7
The Intimate Friendships of Elizabeth Ann Bayley Seton: ...
We follow Elizabeth Seton, first American-born saint of the Roman Catholic Church, throughout her life.
Sister Marie Celeste (S.C.), 2000
8
Imperial subjects, imperial space: Rudyard Kipling's fiction ...
" In its endeavor to place the liminal subject within a particular moment in British discourses about race and nation, this book illuminates both the complexities of subject construction in the late Victorian and Edwardian periods and the ...
John McBratney, 2002
9
Literacy in the Information Age Final Report of the ...
1994-1998. Level 1 Level 2 Level 3 Level 4/5 Canada Native-born 14.8 (1.4) 25.6 (1.9) 35.4 (2.0) 24.2 (2.0) Second-language foreign-born 47.5 (5.9) 27.2 (5.2 ) 9.4* (3.1) 15.9* (10.0) Ireland Native-born 26.0 (1.7) 31.7 (1.2) 31.3 (1.4) 11.0 ( 1.3) ...
OECD, Statistics Canada, 2000
10
Settling In: OECD Indicators of Immigrant Integration 2012
Comparisons of the share ofjobs in the public sector among the foreign- and native-born populations, however, are biased by the fact that a portion of these jobs is restricted to persons who are nationals of the host country. Therefore, the  ...
OECD, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATIVE-BORN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme native-born est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michael Gerson: Rick Perry emerges as a responsible voice
... stirred up resentment against immigrants (particularly Catholic immigrants) and fought to keep government in the hands of the native-born. «Winston-Salem Journal, juil 15»
2
Selecting a Nominee: Why Not Laura?
Besides, the Constitution requires presidents to be native-born. Which means Democrats will have to amend the Constitution so they can run ... «American Thinker, juil 15»
3
Helping millennials find a home of their own
... more immigrant parents) are significantly more likely to live at home with their parents than those with native-born parents (48 vs. 37 percent). «Miami Herald, juil 15»
4
Column: Don't help the terrorists
Before 9/11, the deadliest terrorist attack on American soil was conducted by Timothy McVeigh and Terry Nichols, two native-born white ... «Oneida Dispatch, juil 15»
5
Bo Statham: This statesman offers lesson in reconciliation
But Lamar was first a native-born southerner; he was a supporter of states rights and slavery. Having been elected to Congress in 1856, ... «Nevada Appeal, juil 15»
6
Summary of recent North Carolina newspaper editorials
... sealing our borders or watching ports and airports if longtime residents, even American citizens and sometimes even native-born Americans, ... «Daily Journal, juil 15»
7
Sussex residents call for jobs, environmental protection
Maintaining the quality of life for native-born residents as well as those who have moved here for that same quality of life. • Expanding county ... «Cape Gazette, juil 15»
8
Alabama editorial roundup
... perceptions, there is no evidence to suggest immigrants — legal or illegal — commit crimes at a higher rate than native-born Americans. «East Oregonian, juil 15»
9
How Our Current Immigration System Impedes Black Progress
But often lost in the debate over immigration—legal and illegal—thus far has been the way the current system hurts low-wage, native-born ... «City Journal, juil 15»
10
Pitcher Dean Kremer hopes to give baseball a boost in sports-mad …
For decades, it was the domain of a small but loyal group of American imports and failed to catch on with the rough-and-tumble native-born ... «The Globe and Mail, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Native-Born [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/native-born>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR