Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "northerly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORTHERLY EN ANGLAIS

northerly  [ˈnɔːðəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORTHERLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Northerly peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE NORTHERLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «northerly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
northerly

Du nord

Northerly

Au nord était un cheval de course australien qui est considéré comme le meilleur cheval pur-sang de l'Australie au début des années 2000. Au nord, formé par Fred Kersley, légende de l'hockey australien de l'Ouest australien, a remporté neuf courses du groupe 1, y compris la Coupe d'Australie, et la plaque de Cox, considérée comme le championnat Poids pour l'âge de l'Australasie, également à deux reprises. Le cheval, un hongre de baie, a été élevé par Oakland Park Stud en Australie-Occidentale et a été dessiné par Serheed de North Bell par Bellewater. Serheed était le père de 27 stakeswinners qui avaient 84 débats, principalement dans l'Australie occidentale, et Nord-Est était son meilleur interprète. North Bell a été le barrage de cinq poulains nommés, dont deux autres gagnants, North Boy et Northern Song, tous deux de Rory's Jester. Au nord était consanguin pour Northern Dancer dans la troisième, quatrième et cinquième génération. Northerly was an Australian racehorse who is considered arguably Australia's best middle distance Thoroughbred horse of the early 2000s. Northerly, trained by Western Australian harness racing legend Fred Kersley, won nine Group One races, including the Australian Cup twice, and the Cox Plate, regarded as the Weight for Age championship of Australasia, also on two occasions. The horse, a bay gelding, was bred by Oakland Park Stud in Western Australia and was sired by Serheed from North Bell by Bellewater. Serheed was the sire of 27 stakeswinners that had 84 stakeswins, mostly in Western Australia with Northerly being his best performer. North Bell was the dam of five named foals which included two other stakes winners, North Boy and Northern Song, both by Rory's Jester. Northerly was inbred to Northern Dancer in the third, fourth and fifth generation.

définition de northerly dans le dictionnaire anglais

La première définition de nord dans le dictionnaire est de, se rapportant à, ou situé dans le nord. L'autre définition de nord est vers ou dans la direction du nord. Le nord est également du nord.

The first definition of northerly in the dictionary is of, relating to, or situated in the north. Other definition of northerly is towards or in the direction of the north. Northerly is also from the north.

Cliquez pour voir la définition originale de «northerly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NORTHERLY


brotherly
ˈbrʌðəlɪ
fatherly
ˈfɑːðəlɪ
forefatherly
ˈfɔːˌfɑːðəlɪ
grandfatherly
ˈɡrænˌfɑːðəlɪ
grandmotherly
ˈɡrænˌmʌðəlɪ
litherly
ˈlɪðəlɪ
motherly
ˈmʌðəlɪ
southerly
ˈsʌðəlɪ
stepmotherly
ˈstɛpˌmʌðəlɪ
unbrotherly
ʌnˈbrʌðəlɪ
unfatherly
ʌnˈfɑːðəlɪ
unmotherly
ʌnˈmʌðəlɪ
weatherly
ˈwɛðəlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NORTHERLY

northeasternmost
northeastward
northeastwardly
northeastwards
norther
northerlies
northerliness
northermost
northern
Northern Cape
Northern Cross
Northern Dvina
northern hemisphere
Northern Ireland
Northern Irish
Northern Isles
Northern Karoo
northern lights
Northern Mariana Islands
northern porgy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NORTHERLY

bitterly
butcherly
cleverly
disorderly
eagerly
easterly
elderly
ferly
formerly
gingerly
improperly
orderly
overly
painterly
properly
quarterly
teacherly
tenderly
utterly
westerly

Synonymes et antonymes de northerly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NORTHERLY»

northerly island parking seating chart jimmy buffett charter pavilion wind phish concerts expansion northerly australian racehorse considered arguably australia best middle distance thoroughbred latest news october carnarvon library gallery grand opening read more coming winds lies storm american heritage® chicago district please note southern acres currently under firstmerit bank tickets results merriam webster located moving toward blowing full situated belonging border outfitters lake county specialty outdoor shop gear carry only high quality brands trust styles love snowshoes backpacks trekking poles define especially gale adverb noun plural northerlies blows pelicans nesting grounds shrinking bismarck james macpherson associated press weather channel forecast conditions today tonight plus doppler radar stubhub sell event check reviews tripadvisor

Traducteur en ligne avec la traduction de northerly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORTHERLY

Découvrez la traduction de northerly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de northerly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «northerly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

北方的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

del norte
570 millions de locuteurs

anglais

northerly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

северный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

norte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তুরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

septentrional
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Utara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nördlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

北東の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

북쪽의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sisih lor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miền bắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடக்கிலிருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तरेकडील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuzeydeki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verso nord
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysunięta na północ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

північний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βόρειους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noordelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nordlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nordlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de northerly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORTHERLY»

Le terme «northerly» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «northerly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de northerly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «northerly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NORTHERLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «northerly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «northerly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot northerly en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NORTHERLY»

Découvrez l'usage de northerly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec northerly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acts and Laws, Made and Passed in and by the General Court ...
of Woodbine street, known as West lane, to a point in said center line one hundred feet northerly from the northerly side of West Broad street; thence westerly parallel to and one hundred feet northerly from the northerly side of West Broad ...
Connecticut, 1915
2
Proceedings of the Common Council, for the City of ...
Beginning in the northerly line of the city at the top of the west high bank of the Genesee River;, thence westerly along the said northerly line to the westerly line of the city; thence southerly along the said westerly line to Driving Park Avenue; ...
Rochester (N.Y.). Common Council, 1910
3
Annual Report
northerly about 2,279 feet to monument No. 52, previously described; thence northerly about 2,550 feet to monument No. 53 on the summit north of above monument ; thence northerly about (5,726 feet to monument No. 54 on wooded hill ...
New York (State). State Engineer and Surveyor, 1905
4
Public and Local Acts of the Legislature of the State of ...
to the center line of Palmer boulevard to a point 200 feet westerly of the west line of the east one-half (%) of section 11, thence northerly to a point 200 feet northerly of the north line of the south one-half (%) of section 11, thence easterly to a ...
Michigan, John S. Bagg, 1917
5
Special Acts and Resolutions
southerly, parallel to and three hundred feet westerly from the westerly side of Strawberry Hill avenue, to a point one hundred feet northerly from the northerly side of Fifth street; thence westerly, parallel to and one hundred feet northerly from ...
Connecticut, 1911
6
Laws of the State of New York
of the center of Washington street to the northerly boundary of the city, shall be, the first ward. All that part lying southerly of the center of Main street and westerly of the center of Perry street to the center of Union street, and northerly of the ...
New York (State), 1901
7
The Statutes at Large, the United States from ...
north-east corner of said section; thence northerly to the north-east ae^lHconUnu' ed6* corner of said township; thence westerly to the south-west corner of Section thirty-six (36), Township fifteen (15^ South, Range thirty- five (35) East; thence ...
‎1907
8
Real Estate Owned by the City and County of San Francisco ...
Commencing at a point on the easterly line of York street, 34 feet northerly along said easterly line of York street from the northerly line of Division street; running thence northerly along said easterly line of York street 104 feet 5% inches to the ...
San Francisco (Calif.). Board of Supervisors, 1909
9
Annual Report of the State Engineer and Surveyor for the ...
to a monument at the boundary summit of Rounds Mountain; thence northerly about 3,215 feet to a monument marking the thirty-eighth mile point; thence northerly about 5,280 feet to a monument marking the thirty-ninth mile point; thence ...
New York (State). State Engineer and Surveyor, 1900
10
Journal of the Common Council of the City of Detroit: From ...
southerly along said alley to Winder street: thence westerly along Winder street to Beaubien street; thence northerly along Beaubien street to the center of Canfleld avenue; thence easterly along Canfleld avenue to the center of St. Antoine ...
Detroit (Mich.). Common Council, 1898

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORTHERLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme northerly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wildfire near Napa Valley continues to spread; blaze breaks out …
Nearly 200 firefighters were assigned to the blaze, which tore through timber and steep canyons and was burning in a northerly direction ... «Los Angeles Times, juil 15»
2
Chocolate bars helping to power volunteers at Northumberland …
The reserves are now the most northerly nesting sites for little egrets and avocets, while marsh harriers are also regular breeders. For more ... «ChronicleLive, juil 15»
3
Auckland shrouded in heavy fog, flights cancelled
... will move across the country tomorrow, bringing rain to northern and western places, and northerly gales to parts of southern and central NZ. «TVNZ, juil 15»
4
UPDATED: Met Office upgrade weather warning and warn of heavy …
These areas are also most likely to be affected by northerly gales, with winds gusting to 45 mph inland and around 55mph along coasts. «Peterborough Telegraph, juil 15»
5
Felicia Weakens to a Tropical Depression | The Weather Channel
Felicia is being hampered by northerly wind shear, displacing thunderstorms to the southeast of its center of circulation. Therefore, Felicia has ... «The Weather Channel, juil 15»
6
Met office issue yellow warning of rain and wind for Milton Keynes
Northerly winds may also strengthen considerably in the south-east and East Anglia before the rain clears. “Trees are in full leaf at the moment ... «Celebrity Cafe - Entertainment News, juil 15»
7
Flood warning in Gloucestershire as torrential downpours predicted …
"As the area of low pressure deepens early on Saturday over the southern North Sea a strong to gale northerly flow will develop on the western ... «Gloucester Citizen, juil 15»
8
Storm Team Friday evening forecast (07/24/2015)
The low-pressure system to the east will induce a northerly wind flow, so inland areas may experience a much-lower chance for Saturday rain ... «WTXL ABC 27, juil 15»
9
Buckinghamshire weather: cloud and rain
Becoming rather breezy with brisk northerly winds picking up, minimum temperatures of 9°C (48°F) in light to moderate west/south-westerly ... «Get Bucks, juil 15»
10
Hornsby Ku-ring-gai PCYC relocation to Waitara Park
A room earmarked for table tennis can double up as a function room to make the most of the upper level's northerly views to the oval, such as ... «The Daily Telegraph, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Northerly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/northerly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z