Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fatherly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FATHERLY EN ANGLAIS

fatherly  [ˈfɑːðəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FATHERLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fatherly est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FATHERLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fatherly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fatherly dans le dictionnaire anglais

La définition de père dans le dictionnaire est de, ressemblant, ou approprié à un père.

The definition of fatherly in the dictionary is of, resembling, or suitable to a father.


Cliquez pour voir la définition originale de «fatherly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FATHERLY


brotherly
ˈbrʌðəlɪ
forefatherly
ˈfɔːˌfɑːðəlɪ
grandfatherly
ˈɡrænˌfɑːðəlɪ
grandmotherly
ˈɡrænˌmʌðəlɪ
litherly
ˈlɪðəlɪ
motherly
ˈmʌðəlɪ
northerly
ˈnɔːðəlɪ
southerly
ˈsʌðəlɪ
stepmotherly
ˈstɛpˌmʌðəlɪ
unbrotherly
ʌnˈbrʌðəlɪ
unfatherly
ʌnˈfɑːðəlɪ
unmotherly
ʌnˈmʌðəlɪ
weatherly
ˈwɛðəlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FATHERLY

fatheadedness
father
Father Christmas
father confessor
father figure
father lasher
father of the chapel
Father of the House
Father Time
father-in-law
Father´s Day
fatherhood
fathering
fatherland
fatherless
fatherlessness
fatherlike
fatherliness
fathers-in-law
fathership

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FATHERLY

bitterly
butcherly
cleverly
disorderly
eagerly
easterly
elderly
ferly
formerly
gingerly
improperly
orderly
overly
painterly
properly
quarterly
teacherly
tenderly
utterly
westerly

Synonymes et antonymes de fatherly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FATHERLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fatherly» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de fatherly

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FATHERLY»

fatherly affectionate benevolent benign forbearing indulgent kind kindly paternal patriarchal protective supportive tender instinct rachel quotes advice frank names forum traits fatherly with definitions word like appropriate father love showing affection manner befitting ther ness american heritage ® merriam webster resembling concern full relating define origin before middle faderly fæderlic related forms fatherliness noun pseudofatherly adverb unfatherly adjective under loving care leader north korea dynasty bradley martin

Traducteur en ligne avec la traduction de fatherly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FATHERLY

Découvrez la traduction de fatherly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fatherly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fatherly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

父爱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paternal
570 millions de locuteurs

anglais

fatherly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отечески
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paternal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতৃতুল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paternel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ayahnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

väterlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

父親らしい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아버지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fatherly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như cha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகப்பனைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पित्याचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

babacan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paterno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ojcowski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батьківськи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

părintească
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατρική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaderlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fatherly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FATHERLY»

Le terme «fatherly» est communément utilisé et occupe la place 80.960 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fatherly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fatherly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fatherly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FATHERLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fatherly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fatherly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fatherly en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FATHERLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot fatherly.
1
Brendan I. Koerner
A surprising number of American skyjackers were not yet old enough to drink or sometimes even drive. These adolescents were generally inept at planning their crimes, and few of their capers met with any success; most seemed to end within moments of starting, usually after a fatherly pilot convinced the nervous teen to hand over his gun.
2
Dave Matthews
The idea of God as a fatherly figure who looks down on us and worries about how we're doing or takes sides when we have fights - it's more irritating than Santa Claus. The world and the universe are far more wonderful if there's not a puppet master.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FATHERLY»

Découvrez l'usage de fatherly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fatherly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Under the Loving Care of the Fatherly Leader: North Korea ...
Under the Loving Care of the Fatherly Leader offers in-depth portraits of North Korea's two ruthless and bizarrely Orwellian leaders, Kim Il-Sung and Kim Jong-Il. Lifting North Korea's curtain of self-imposed isolation, this book will take ...
Bradley K. Martin, 2007
2
A Fatherly Eye: Indian Agents, Government Power, and ...
In A Fatherly Eye, historian Robin Brownlie examines how paternalism and assimilation during the interwar period were made manifest in the 'field', far from the bureaucrats in Ottawa, but never free of their oppressive supervision.
Robin Brownlie, 2003
3
Fatherly Advice ~ Building Character
"Provides insights and practical solutions to setting priorities, forgiving others, setting meaningful goals, and establishing discipline to change attitudes and behaviors"--Back cover.
George Wofford, 2008
4
Pocket Dad: Everyday Wisdom, Practical Tips, and Fatherly Advice
When it comes to buying a car, unclogging a drain, barbecuing the juiciest steak, who are you going to turn to?Dad, of course, has all the answers, but when Dad lives in another city, Pocket Dad is the next best thing.The book is a ...
Dina Fayer, Bob Fayer, 2006
5
The Motherly and Fatherly Roles in Education
The author begins with a study of the parental elements as they manifest in the life of the protagonist of the medieval tale Parzival.
Erich Gabert, 1988
6
Gentlewomen and Learned Ladies: Women and Elite Formation in ...
"This book reveals the central role that women played in creating and perpetuating an elite class in the foremost city of colonial British America Early in the eighteenth century, as the city's major merchant families sought to reinforce ...
Sarah Fatherly, 2008
7
Dads say the dumbest things: a collection of fatherly wit ...
Your mother did tell you about the birds and the bees, didn't she? I wasn't waiting up for you. I was reading the newspaper. The book includes 23 photos of famous TV dads who have raised stupid sayings to an art form.
Bruce Lansky, Ken L. Jones, 1989
8
Fatherly Influence
He raided several treasure troves to deliver this gem—his life of fatherlessness, his mentoring experiences, and the stories of 100 people who shared influential father experiences.
Winston (Terry) Sutherland, 2013
9
Letters to Young Black Women: Loving, Fatherly Advice and ...
He prayed about it and was led to do so. Regarding the purpose of this book, Whyte states: This book is more about prevention than it is about healing.
‎2006
10
Young Man: Ageless Fatherly Wisdom to Hold
The best men ever known have always stood for bigger causes than just themselves. The book includes duty to God, duty to Family, duty to Country, and duty to self.
Arthur Queen, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FATHERLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fatherly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
12-Year-Old Charged With Murder Finally Gets the Fatherly Advice …
In a heartbreaking story out of Omaha, Nebraska, an imprisoned dad is blaming himself for sons' involvement in a deadly shooting. Javaris ... «The Stir, juil 15»
2
Kanye West Takes Over Scott Disick's Fatherly Duties As He Parties …
It looks like North West is not the only child Kanye West is looking after these days! As Scott Disick chose to vacation in the South of France with ... «OK Magazine, juil 15»
3
3 Bits of Fatherly Wisdom on the Marriage Ruling
The recent Supreme Court decision in Obergefell v. Hodges, while perhaps unsurprising, is shocking in light of its massive implications. «Christian Post, juil 15»
4
Support men to take up fatherly roles - Fellowship told
Mr George Omane, immediate past National Chairman of the Association of Methodist Men's Fellowships, has stressed the need for the ... «GhanaWeb, juin 15»
5
Fatherly involvement can increase children's IQ
Children who spend more time with their fathers have a higher IQ, a new study suggests. Researchers at the University of Newcastle examined ... «Marilyn Stowe Blog, juin 15»
6
Fatherly Advice from the Pros
Whether you're a dad to be, or just want to be a dad, the working professionals in the field of fatherhood say there are some things you should ... «KTUL, juin 15»
7
Fatherly advice from several generations
The rows of Father's Day cards, slick circulars promoting everything from guns to charcoal grills as last-minute gifts and the non-stop television ... «Norman Transcript, juin 15»
8
A boatman's fatherly care: Finding good in our Calaguas …
Below, traveler Mavic Conde fondly recalls the kindness of one of the boatmen she met during a trip to the Calaguas islands. This is her story ... «Rappler, juin 15»
9
Happy Father's Day: Van Vicker celebrates "Mothers who play …
Van Vicker, 37, attached this text to the photo; "This is to wish a Happy Father's Day to all MOTHERS WHO PLAY FATHERLY ROLES; keep ... «Pulse.com.gh, juin 15»
10
First Person: Fatherly legacy rooted in his garden
First Person: Fatherly legacy rooted in his garden. First Person is a weekly forum for personal musings and reflections from readers. «Columbus Dispatch, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fatherly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fatherly>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z