Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "southerly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOUTHERLY EN ANGLAIS

southerly  [ˈsʌðəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOUTHERLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Southerly peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SOUTHERLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «southerly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
southerly

Du sud

Southerly

Le sud est le nom d'une tempête ou d'un front d'air venant du sud. Dans l'hémisphère sud, ils peuvent avoir du froid et avoir du mauvais temps. À Wellington, en Nouvelle-Zélande, ces orages sont généralement courts et ont souvent des rafales entre 120 km / h et 160 km / h, bien que des vitesses plus élevées soient connues. À Sydney, Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, ces événements sont connus sous le nom de busters du sud. Sur les journées ensoleillées de l'été de Sydney, le terrain se réchauffe rapidement pendant le matin, tandis que les températures de la mer restent froides, généralement de 20 à 23 degrés. Le vent prévisible du matin est une brise légère du sud-ouest en plein air qui souffle d'un océan à l'autre, mais à mesure que la terre chauffe, un vent de convection du nord-est se développe. C'est une «brise marine» typique. Il commence peu après le lever du soleil sur la côte et pousse graduellement vers l'intérieur du pays au fur et à mesure que le jour se déroule, atteignant habituellement la ville d'ici midi jusqu'à la fin de la matinée et des banlieues occidentales de début en mi-après-midi. Souvent, un fort vent de mer se développe du sud, entraînant une chute rapide de la température, et parfois une tempête de pluie et de grêle courte et violente. Southerly is the name of a storm or front of air coming from the south. In the southern hemisphere these can be cold and have bad weather. In Wellington, New Zealand these storms are normally short and frequently have winds gusting between 120 km/h and 160 km/h though higher speeds are known. In Sydney, New South Wales, Australia these events are known as southerly busters. On sunny days in the Sydney Summer, the land heats up rapidly during the morning, while sea temperatures remain cool, typically 20 to 23 degrees. The prevailing early morning wind is a light south-west offshore breeze that blows from land to sea, but as the land heats up a north-east convection wind develops. This is a typical "sea breeze". It starts shortly after sunrise on the coast and gradually pushes inland as the day proceeds, typically reaching the City by mid to late morning and the Western Suburbs by early to mid afternoon. Frequently, a strong offsea gale develops from the south, bringing a rapid fall in temperature, and sometimes a short, violent rain/hail storm.

définition de southerly dans le dictionnaire anglais

La première définition de sud dans le dictionnaire est de, se rapportant à, ou situé dans le sud. L'autre définition de sud est vers ou dans la direction du sud. Le sud est également du sud.

The first definition of southerly in the dictionary is of, relating to, or situated in the south. Other definition of southerly is towards or in the direction of the south. Southerly is also from the south.

Cliquez pour voir la définition originale de «southerly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOUTHERLY


brotherly
ˈbrʌðəlɪ
fatherly
ˈfɑːðəlɪ
forefatherly
ˈfɔːˌfɑːðəlɪ
grandfatherly
ˈɡrænˌfɑːðəlɪ
grandmotherly
ˈɡrænˌmʌðəlɪ
litherly
ˈlɪðəlɪ
motherly
ˈmʌðəlɪ
northerly
ˈnɔːðəlɪ
stepmotherly
ˈstɛpˌmʌðəlɪ
unbrotherly
ʌnˈbrʌðəlɪ
unfatherly
ʌnˈfɑːðəlɪ
unmotherly
ʌnˈmʌðəlɪ
weatherly
ˈwɛðəlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOUTHERLY

southeasterlies
southeasterly
southeastern
southeasternmost
southeastward
southeastwards
Southend-on-Sea
souther
southerliness
southerly buster
southern
Southern Alps
Southern British English
Southern Bug
Southern Cross
southern fur seal
Southern Gothic
southern hemisphere
Southern Ireland
southern lights

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOUTHERLY

bitterly
butcherly
cleverly
disorderly
eagerly
easterly
elderly
ferly
formerly
gingerly
improperly
orderly
overly
painterly
properly
quarterly
teacherly
tenderly
utterly
westerly

Synonymes et antonymes de southerly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOUTHERLY»

southerly yachts sale prices reviews southerly name storm front coming from south southern hemisphere these cold have weather wellington zealand storms normally short frequently journal association hours writing been published best australian stories review fiction books world leading variable draft cruising built britain design build luxury sailing feet restaurant patio season full service located adjacent open breakfast lunch dinner weekend brunch executive chef creative content agency hello london experts marketing social media internal comms meaning pronunciation

Traducteur en ligne avec la traduction de southerly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOUTHERLY

Découvrez la traduction de southerly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de southerly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «southerly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

向南的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sur
570 millions de locuteurs

anglais

southerly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दक्षिण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنوبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

южный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para o sul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দখিনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

du sud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

südlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

南の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남동쪽에서 불어오는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kidul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về hướng nam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दक्षिणेकडून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güney
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meridionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

południowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

південний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sud
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νότια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suidelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sydlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sørlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de southerly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOUTHERLY»

Le terme «southerly» est assez utilisé et occupe la place 46.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «southerly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de southerly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «southerly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOUTHERLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «southerly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «southerly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot southerly en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SOUTHERLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot southerly.
1
William Bligh
Adventure Bay is a convenient and safe place for any number of ships to take in wood and water during the summer months: but in the winter, when the southerly winds are strong, the surf, on all parts of the shore, makes the landing exceedingly troublesome.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOUTHERLY»

Découvrez l'usage de southerly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec southerly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Southerly
Plunkett's eye for rich contrast and sincere delicacy are reflected in Southerly. The book allows viewers to embrace his art form, and the format brings the South to life."--amazon.
Dan Plunkett, 2009
2
Operation Southerly Breeze
Operation. Southerly. Breeze. A. Novel. As soon as they downed them, a handsome olive-skinned man with wavy raven hair illuminated by widely set eyes the color of a stormy sea, greeted them cordially. He was wearing the light blue Civil ...
Faun Pischerke, 2011
3
Laws of the State of New York
dred and seventy-six feet eight inches westerly from the westerly line or side of tenth avenue, thence southerly two hundred and four feet four inches to a point in the northerly line or side of seventy-eighth street distant four hundred and ...
New York (State), 1851
4
An Account of Ireland, Statistical and Political
w. partly cloudy Vind north-east, afternoon wet Wind north-easterly, heavy rain , Vind southerly, heavy rain Wind south, wet Wind westerly, high find south, Light rain find southerly, dry Vind south, dry find south, high and showery Vind west, ...
Edward Wakefield, 1812
5
The Code of Federal Regulations of the United States of America
2 in a southerly direction to where it intersects the north fence of the Calley property, approximately 3 miles; thence, east along the north fence of the Calley property to a corner, approximately 200 yards; thence, following the east fence of the ...
‎1965
6
Code of federal regulations: President
... thence with said township line southerly to corner 16 of tract 1081, a point at the corner of Bradford, Cory- don and Foster Townships; thence easterly with the Bradford-Foster township line to a corner of Bradford Municipal Watershed lands  ...
United States. President, United States. Office of the Federal Register, 1964
7
Kenya Gazette
69v; thence by the southerly boundaries of L.O. Nos. 69 and 70 to the most westerly corner of L.O. No. 70; thence by the northwesterly boundary of L.O. No. 70 to the southerly corner of L.O. No. 90/1; thence by the western boundary of L.O. No; ...
8
Bering Strait: The Regional Physical Oceanography
Flow Reversals Even though the mean flow was northerly everywhere, the record at each meter shows times of southerly flow. These events are listed in Table 10. Other than that the southerly flow occurred during the same general period (21 ...
Lawrence K. Coachman, Knut Aagaard, R. B. Tripp, 1975
9
Private and Special Statutes of the Commonwealth of ...
mentioned bend therein ; thence westerly, about three hundred and eighty-six feet, to a point marked 0, situate four hundred and fifty-five feet from the southerly side of Marginal Street, measuring southerly, and at right angles thereto, from a ...
Massachusetts, 1837
10
The revised statutes of the state of New-York, as altered by ...
The town of Northfield shall contain all that part of said coun- title 4. tv, bounded Easterly, by the town of Castleton: Southerly, by West- v-^v"^-' field and Southfield : and Westerly and Northerly, by the bounds 0f Northfiekl the county. 3. The town  ...
New York (State), John Duer, Benjamin Franklin Butler, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOUTHERLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme southerly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Qld croc sighting most southerly in years
The most southerly sighting of a crocodile in Queensland for decades isn't unexpected and could be a sign the deadly reptiles are headed down the coast, ... «Yahoo7 News, juil 15»
2
Moment: Southerly Flower Farm brings couple closer to their dreams …
Sarah Mervin brings bouquets from her fields at Southerly Flower Farm back to the house on Thursday, July 23, 2015 in Graysville, Tenn.. She and her husband, ... «Chattanooga Times Free Press, juil 15»
3
Children's bikes stolen from Southerly Park: Shaker Heights police …
Bike theft, Lee Road: On June 16, two children's bikes, which were not locked to a bike rack, were stolen from Southerly Park. Criminal damaging , Palmerston ... «cleveland.com, juin 15»
4
Brisbane wakes up to chilly morning as southerly change pushes …
Brisbane residents also woke to a chill in the air, which the weather bureau says is due to a southerly change bringing a combination of dry air and cold winds. «Courier Mail, mai 15»
5
Fresh feel to southerly winds
A fresh southerly breeze in the afternoon is likely to coincide with temperatures dropping from 15 degrees celsius to an overnight low of 4C. Warm fine weather ... «Taranaki Daily News, mars 15»
6
Bay of Whales is a terrifying place to swim, says oceans campaigner
British endurance swimmer Lewis Pugh has completed a swim in the most southerly place possible on Earth, describing it as “the most terrifying place I've every ... «The Guardian, mars 15»
7
British endurance swimmer Lewis Pugh sets record for most …
An endurance swimmer who beat the record for the most southerly swim ever in just a pair of Speedos said he has 'never felt pain like it'. Lewis Pugh swam 500 ... «Daily Mail, févr 15»
8
1000 apply for Antarctic job running most southerly post office
Almost 1,000 jobhunters have applied to work at the most southerly post office in the world. The UK Antarctic Heritage Trust said it had received so many ... «Daily Mail, févr 15»
9
Britain's most southerly post office, Port Lockroy in Antarctica, in …
It is freezing, smelly, and you may be gone some time. Applicants to run the world's most southerly post office have been warned about the harsh realities of the ... «Telegraph.co.uk, févr 15»
10
Southerly shrouds Main Beach near Moruya – in pictures
According to the Bureau of Meteorology, Sydney receives an average of about five southerly busters a year and temperatures can drop 10C to 15C in less than ... «The Guardian, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Southerly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/southerly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z