Téléchargez l'application
educalingo
nubile

Signification de "nubile" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NUBILE

From Latin nūbilis, from nūbere to marry.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NUBILE EN ANGLAIS

ˈnjuːbaɪl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUBILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nubile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NUBILE EN ANGLAIS

Nubile

Nubile se réfère à une jeune femme qui est prête ou apte à se marier en vertu de son âge ou de sa maturité. Depuis au moins 1973, il a également été utilisé pour désigner une jeune femme sexuellement attrayante.

définition de nubile dans le dictionnaire anglais

La définition de nubile dans le dictionnaire est prête ou adaptée au mariage en raison de l'âge ou de la maturité. Une autre définition de nubile est sexuellement attirante.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NUBILE

bile · facile · file · I´ll · immobile · juvenile · Kabyle · lifestyle · mile · mobile · nonmobile · prenubile · profile · smile · stabile · strobile · style · tempolabile · verbile · while

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NUBILE

nub · Nuba · Nubain · nubbed · nubbin · nubbing · nubble · nubbly · nubby · nubecula · nubeculae · Nubia · Nubian · Nubian Desert · nubiferous · nubiform · nubigenous · nubility · nubilous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NUBILE

airmobile · amabile · automobile · ballabile · black bile · bloodmobile · bookmobile · cantabile · debile · Dormobile · habile · labile · memorabile · Nobile · piano nobile · Popemobile · skimobile · snowmobile · thermolabile · upwardly mobile

Synonymes et antonymes de nubile dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NUBILE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «nubile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NUBILE»

nubile · attractive · desirable · marriageable · ripe · sexy · nubile · refers · young · woman · ready · suitable · marriage · virtue · maturity · since · least · also · been · used · refer · sexually · more · from · merriam · webster · with · audio · pronunciations · word · games · meaning · pronunciation · translations · information · urban · girl · reached · when · blossoms · into · mature · women · went · define · especially · regard · physical · development · person · usually · oxford · british · world · example · sentences · reference · content · macmillan · vocabulary · which · honestly · sounds · sort · chauvinistic · feminist · idealism · aside · wiktionary · french · latin · nubilis · nūbō · marry · take · husband · proto · indo · european · sneubho · collins · always · another · pitfall · faced · slightly · older · wives · where · look · female · persons · lower · their ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nubile à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NUBILE

Découvrez la traduction de nubile dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nubile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nubile» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

适婚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

núbil
570 millions de locuteurs
en

anglais

nubile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दांपत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالحة للزواج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

брачный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

núbil
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nubigenous
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nubile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Nubigenous
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

heiratsfähig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

魅力的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나이가 찬
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nubigenous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tới tuổi dậy thì
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nubigenous
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सर्वसामान्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nubigenous
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nubile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dojrzały
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шлюбний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nubile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nubile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hubare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nubile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nubile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nubile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUBILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de nubile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nubile».

Exemples d'utilisation du mot nubile en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NUBILE»

Découvrez l'usage de nubile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nubile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Danger of Gender: Caste, Class and Gender in ...
With reference to 20th century Indian English literature with special reference to gender identity.
Clara Nubile, 2003
2
Nutrition Psychology: Improving Dietary Adherence
maintaining a youthful/nubile physique). This process is a phenomenon that entails phenotypic change as a result of environmental factors. Reproductive potential (RP) in females is mainly a function of age and decreases with advancing ...
Melinda Blackman, Colleen Kvaska, 2010
3
Nubile Nostalgia: A Teenage Wasteland : Photos of the Male Nude
This book is his first published collection.
John Wood, 1999
4
Words Count
MEMORY PEG betrothal Additional Form betrothed Common Usage betrothed to 8. nubile (NO—O–-bı ̄le, NO—O–-bıll) adj. a. ready to get married, of a marriageable age (used for young women) Sample Sentence In some parts of the world, ...
Laraine Flemming, 2014
5
P. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri x: Or, Ten select ...
Beìng hurt by so grtevous a nuound, one nubile be throivs himjelfnp alost in the air, another nubile phiiges hinifelsbcneath the n»ater ; another mobile tur n s about; aster the ' manner osa ivi/d boa r, tnboin a pack os dogi roaring around bim ...
Ovid, 1790
6
Mba Entrance Guide, 5E
(b) Adjectives: Incorrect: Nubile and young, the puppy was caressed by the lady. In this sentence, it appears as if the puppy is nubile and young, which is not correct. Correct: The nubile and young lady caressed the puppy. Or Nubile and ...
Launcher Career, 2009
7
The Last Train to Zona Verde: My Ultimate African Safari
The cliche' for them was nubile. And nubile was exactly what they were: in their case it was not a cliche' at all but a precise description, because nubility denotes adulthood; “nubile” means marriageable. The word comes from the Latin nuhere,  ...
Paul Theroux, 2013
8
Verbal Ability (Aptitude Enhancing Guide), 1E
(b) Adjectives: Incorrect: Nubile and young, the puppy was caressed by the ladv. In this sentence, it appears as if the puppy is nubile and young, which is not correct. Correct: The nubile and young lady caressed the puppy. Or Nubile and ...
Career Launcher, 2009
9
Phraséologia generalis
WH W H 1317 д nubile ада; cie. III. while j „сапе/‚щ in the mean lbace, or time that, is made by dum with 4 Verb, or by nu манит cafè put abjîtlute .и, (Emile you are doubling of the/ë /things ten топа/7: are run акту; Нас. dum dubims incnll's ...
William Robertson, 1681
10
The Stranger in Ancient and Mediaeval Jewish Tradition: ...
23-24) the host offers his own young, nubile daughter (beṯûlāh) to the violent men of Gibeah in order to protect his guest from sexual assault (cf. Gen 19:6-8). In Judg 21:21 the young women of Shiloh are abducted by the Benjaminites as ...
Society of Jewish and Biblical Studies in Central Europe. International Conference, Géza G. Xeravits, Jan Dušek, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nubile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Check Out This Sexy Singing Sushi Extravaganza In Midtown
... including lots of dropping it low and picking it up slow, flirtatious come-hither arm gestures and the generally nubile quality to the performers. «Gothamist, juil 15»
2
'Vatican Tapes' is a sorry shadow of 'The Exorcist'
One has to wonder why demons are so interested in defiling nubile female bodies. In actuality, it's the filmmakers who cling to this construct ... «Columbus Dispatch, juil 15»
3
Redemption and Responsibility in Henry Roth's “Mercy of a Rude …
... to realize … was that in other times and places, other cultures, [a fourteen year old girl like] Stella would be considered nubile, marriageable. «CounterPunch, juil 15»
4
Los Angeles Film Festival 2015
If this setup sounds like a standard-issue predatory-male-seduces-nubile-innocent youth, you've already derailed. Powley's Minnie is no less ... «PopMatters, juil 15»
5
Not Much Magic in 'Mike'; 'Minions' Works as Prequel and Marketing …
Throughout the introduction scene, which takes place in a hotel room, a nubile woman in a bikini and a motorcycle helmet runs around the ... «The SandPaper, juil 15»
6
A CLOSE ENCOUNTER OF THE EGYPTIAN, SIRIUS 8:8:8:8
... balanced by its co-inhabitant race of the Feline that which is totally yin energy of dark depth, mysterious, nubile, ever changing, and adapting. «Pulse, juil 15»
7
'True Detective' Peddles the Myth That Abortion Causes Infertility
... female sexuality, with the main male characters winding their way through a world of nubile t-shirt-and-panty-clad party girls who inexplicably ... «RH Reality Check, juil 15»
8
Jason Moran, Justin Kauflin and D'Angelo shine at Montreux Jazz …
I never even made it to the edgy, laser-lit Jazz Lab where nubile 20-somethings dance until the sun comes up; to the world music stage, ... «Jazzwise magazine, juil 15»
9
Central Square Theater Serves Up Silly Summer Fun With 'Saving …
... his laptop and an unfolding UN crisis until the nubile skeleton in his closet is exposed, much to Kate's embarrassment and Kitty's disillusion. «WBUR, juil 15»
10
Hand embroidery finds its way into art lovers' hearts
... the Victorian novels like those of Jane Austen's however refers to it as a high-art, happily pursued by nubile, marriageable women during the ... «The Asian Age, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nubile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nubile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR