Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nuthatch" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NUTHATCH

Notehache, from note nut + hache hatchet, from the bird's habit of splitting nuts.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NUTHATCH EN ANGLAIS

nuthatch  [ˈnʌtˌhætʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUTHATCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nuthatch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NUTHATCH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nuthatch» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nuthatch

Tricoton

Nuthatch

Les tricots constituent un genre, Sitta, de petits oiseaux passereaux appartenant à la famille Sittidae. Caractérisés par de grandes têtes, des queues courtes et des factures et des pieds puissants, les ornithologues annoncent leur territoire en utilisant des chansons fortes et simples. La plupart des espèces présentent des parties supérieures grises ou bleutées et une bande d'oeil noir. La plupart des nids de noix se reproduisent dans les terres tempérées ou montanes de l'hémisphère nord, bien que deux espèces se soient adaptées aux habitats rocheux dans les régions plus chaudes et plus sèches de l'Eurasie. Cependant, la plus grande diversité est en Asie du Sud, et les similitudes entre les espèces ont rendu difficile l'identification d'espèces distinctes. Tous les membres de ce genre nichent dans des trous ou des crevasses. La plupart des espèces ne sont pas migratrices et vivent dans leur habitat tout au long de l'année, bien que le tronc de veau rouge nord-américain migre vers des régions plus chaudes pendant l'hiver. Quelques espèces de tricottage ont une portée restreinte et font face à des menaces provenant de la déforestation. Les nuthatches sont omnivores, mangeant principalement des insectes, des noix et des graines. Ils se nourrissent d'insectes cachés dans ou sous l'écorce en grimpant le long des troncs d'arbres et des branches, parfois à l'envers. The nuthatches constitute a genus, Sitta, of small passerine birds belonging to the family Sittidae. Characterised by large heads, short tails, and powerful bills and feet, nuthatches advertise their territory using loud, simple songs. Most species exhibit grey or bluish upperparts and a black eye stripe. Most nuthatches breed in the temperate or montane woodlands of the Northern Hemisphere, although two species have adapted to rocky habitats in the warmer and drier regions of Eurasia. However, the greatest diversity is in Southern Asia, and similarities between the species have made it difficult to identify distinct species. All members of this genus nest in holes or crevices. Most species are non-migratory and live in their habitat year-round, although the North American red-breasted nuthatch migrates to warmer regions during the winter. A few nuthatch species have restricted ranges and face threats from deforestation. Nuthatches are omnivorous, eating mostly insects, nuts and seeds. They forage for insects hidden in or under bark by climbing along tree trunks and branches, sometimes upside-down.

définition de nuthatch dans le dictionnaire anglais

La définition de sittelle dans le dictionnaire est n'importe quel oiseau chanteur de la famille Sittidae, en particulier Sitta europaea, ayant les pieds et le bec forts, et se nourrissant d'insectes, de graines et de noix.

The definition of nuthatch in the dictionary is any songbird of the family Sittidae, esp Sitta europaea, having strong feet and bill, and feeding on insects, seeds, and nuts.

Cliquez pour voir la définition originale de «nuthatch» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NUTHATCH


astrohatch
ˈæstrəʊˌhætʃ
attach
əˈtætʃ
batch
bætʃ
brach
brætʃ
catch
kætʃ
crosshatch
ˈkrɒsˌhætʃ
despatch
dɪˈspætʃ
detach
dɪˈtætʃ
dispatch
dɪˈspætʃ
hatch
hætʃ
latch
lætʃ
match
mætʃ
mismatch
ˌmɪsˈmætʃ
mix-and-match
ˌmɪksəndˈmætʃ
patch
pætʃ
rach
rætʃ
rematch
ˈriːˌmætʃ
sasquatch
ˈsæsˌkwætʃ
scratch
skrætʃ
snatch
snætʃ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NUTHATCH

nutation
nutational
nutbrown
nutbutter
nutcase
nutcracker
nutcracker chin
nutcrackers
nutgall
nutgrass
nuthouse
nutjobber
nutlet
nutlike
nutloaf
nutloaves
nutmeal
nutmeat
nutmeg
nutmeg grater

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NUTHATCH

a bad patch
booby hatch
companion hatch
dethatch
down the hatch
escape hatch
fob watch
football match
from scratch
home match
officer of the watch
on the watch
quartz watch
service hatch
serving hatch
stopwatch
swatch
unthatch
watch
wristwatch

Synonymes et antonymes de nuthatch dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NUTHATCH»

nuthatch pronunciation brown headed song facts sound white breasted clothing nest nuthatches constitute genus sitta small passerine birds belonging family sittidae characterised large heads short tails powerful identification about cornell learn nuthatch life history cool sounds calls watch videos common feeder bird with clean gray national audubon society sparrow sized blue above underparts face crown usually seen creeping tree trunks head make little room north carolina need good home your help homes will placed across geographic less gregarious than other typically singly pairs fall winter regularly forms mixed british garden includes pictures trust ornithology fairly easy recognise steely pinky buff below prominent eyetstripe

Traducteur en ligne avec la traduction de nuthatch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUTHATCH

Découvrez la traduction de nuthatch dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nuthatch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nuthatch» en anglais.

Traducteur Français - chinois

五十雀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trepador azul
570 millions de locuteurs

anglais

nuthatch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाटहेच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поползень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pica-pau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grimpereau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nuthatch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleiber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴジュウカラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동고비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nuthatch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại chim chỉ ăn trái đào nhỏ và côn trùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nuthatch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाथहेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıvacı kuşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

picchio muratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kowalik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поползень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nebuni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξημέρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boomklever
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nötväcka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nuthatch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nuthatch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUTHATCH»

Le terme «nuthatch» est communément utilisé et occupe la place 104.179 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nuthatch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nuthatch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nuthatch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUTHATCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nuthatch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nuthatch» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nuthatch en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NUTHATCH»

Découvrez l'usage de nuthatch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nuthatch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Economic Value of the White-bellied Nuthatch & ...
Bibliograyhy Concerning the Food g£_the White—bellied Nuthatch. Audobon, J.J. Insects- breaks oren acorns and cheshuts for them. Baird, Brewer, and Ridgway. Vol.1, Pg.ll5. "Their favorite food is insects in every condition. With this, vhen ...
Ezra D. Sanderson, 1897
2
The Bird Almanac: A Guide to Essential Facts and Figures of ...
Viii" Eastern Rock Nuthatch Sitta tephmnota Velvet-fronted Nuthatch Sitta ftontalis Yellow-billed Nuthatch Sitta solangiae GT Sulphur-billed Nuthatch Sitta oenochlamys LR Blue Nuthatch Siffa azurea Giant Nuthatch Sitta magua GT Beautiful ...
David Michael Bird, 2004
3
Backyard Birds of Georgia: How to Identify and Attract the ...
Sitta pusilla DESCRIPTION: As its name implies, the brown-headed nuthatch sports a brown cap that extends down to its eye. The back is gray. It has a white nape and pale underparts. BEHAVIOR: The nuthatch displays a unique foraging  ...
Bill Fenimore, 2009
4
Tits, Nuthatches and Treecreepers
... 34 Eurasian Nuthatch Chestnut-vented Nuthatch Kashmir Nuthatch Chestnut- bellied Nuthatch White-tailed Nuthatch White-browed Nuthatch Pygmy Nuthatch Brown-headed Nuthatch Corsican Nuthatch Algerian Nuthatch KrUper's Nuthatch  ...
Simon Harrap, 2010
5
The Atlas of Breeding Birds of Alberta
RBNU photo credit: T. Webb Status: The Red-breasted Nuthatch is rated as a fairly common resident in the mountain parks from spring to autumn (Holroyd and Van Tighem 1983). Atlas data also indicate that it is a common breeder in the ...
Glen Peter Semenchuk, 1992
6
The Atlas of Breeding Birds in New York State
White- breasted Nuthatch Sitta carolinensis A bark-gleaning bird of deciduous woodlands, the White-breasted \ut- hatch is a fairly common breeder virtually throughout the state. It is often seen clinging upside down to tree trunks of all sizes.
Robert F. Andrle, Janet R. Carroll, 1988
7
Birds of the Middle East
Eurasian. nuthatch. Sitta europaea L: 14. An adept climber head-first up or down trees. Bluish-grey upperparts; underparts variable according to race but typically rusty-buffor pale buffwith palerthroat and rusty brown flanks, vent and ...
Richard Porter, Simon Aspinall, 2010
8
Peterson Field Guide to Birds of Western North America
Nuthatches habitually go down trees headfirst. Sexes similar, or mostly so. FOOD : Bark insects, seeds, nuts; attracted to feeders by suet, sunflower seeds. RANGE: Most of N. Hemisphere. WHITE-BREASTED NUTHATCH Fairlycommon M413 ...
Roger Tory Peterson, 2010
9
Cornell Science Leaflet
How are the nuthatch's toes arranged to enable it to cling to the trunk? 9. Has the nuthatch more than one note? If so, what are they? 10. What is the food of the nuthatch, and where is it found? 11. How does the nuthatch open an acorn? 12.
‎1917
10
New York Legislative Documents
How are the nuthatch's toes arranged to enable it to cling to the trunk? 9. Has the nuthatch more than one note?. If so, what are they? 10. What is the food of the nuthatch, and where is it found? n. How does the nuthatch open an acorn? 12.
New York (State). Legislature, 1919

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUTHATCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nuthatch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Ignored' nuthatch features upside-down traits
The name nuthatch comes from the old English moniker "nuthack" referring to the bird's habit of wedging seeds into cracks and crevices and ... «SW News Media, juil 15»
2
Column: Birding in the Bradshaws
For example, we heard a red-breasted nuthatch at one point, and later we heard red crossbills-but we didn't see either of them. House wrens ... «The Daily Courier, juil 15»
3
Forest Grove hosts Hootstock
Advance tickets are available in Williams Lake at the Guitar Cellar and at Nuthatch Books in 100 Mile House. For more information on ... «Williams Lake Tribune, juil 15»
4
Aiming for Ames
A nuthatch practices scatter hoarding, hiding food in many locations, in the hopes that some would remain hidden. Other animals do the same ... «Bluff Country Newspaper Group, juil 15»
5
Woodford County testing 10 birds for West Nile Virus
... Catbird, Cardinal, Cedar Waxwing, Chickadee, Cowbird, Creeper, Finch, Flycatcher, Grackle, Lark, Mockingbird, Mourning Dove, Nuthatch, ... «CInewsNow, juil 15»
6
Plum Island's good birds and annoying flies
Also at the blind were a red-breasted nuthatch and some brightly colored male purple finches. As we stood watching the shorebirds and the ... «The Daily News of Newburyport, juil 15»
7
Sheriff's report - 150715
... 2nd Ave. in Aitkin July 3, 395th Place in the Aitkin area July 3, Oak Ave. and 320th Lane in the Aitkin area July 3, Nuthatch Ave. in the Aitkin ... «Aitkin Independent Age, juil 15»
8
Outdoor happenings: July 14, 2015
They also noted a red-breasted nuthatch, 2 warbling vireos and 2 orange-crowned warblers as well as the usual summer residents lazuli ... «Yakima Herald-Republic, juil 15»
9
Better forest for the birds is aim of Audubon CT project
“I hear a white-breasted nuthatch,” said Comins, director of bird conservation for Audubon Connecticut. “I would also expect there'd be vireo ... «theday.com, juil 15»
10
Museum hours, busy at the lake and memories of churches
At the house, we were delighted to see a nuthatch making its way head-first down a pine tree and a brown thrasher feeding two young ones. «Southeast Missourian, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nuthatch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nuthatch>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z