Téléchargez l'application
educalingo
out of bounds

Signification de "out of bounds" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OUT OF BOUNDS EN ANGLAIS

out of bounds


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OUT OF BOUNDS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Out of bounds peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE OUT OF BOUNDS EN ANGLAIS

Hors limites

Dans les sports, hors limites se réfère à être en dehors des limites de jeu du champ. En raison de la nature chaotique de la pièce, il est normal dans de nombreux sports pour les joueurs et / ou le ballon de sortir hors limites souvent pendant un match. La légalité de sortir des bornes, et la facilité de la prévention, varient selon le sport. Dans certains cas, les joueurs peuvent volontairement aller ou envoyer le ballon hors limites quand il en est à leur avantage.

définition de out of bounds dans le dictionnaire anglais

La définition de hors limites dans le dictionnaire ne doit pas être saisie; barré. Une autre définition de hors limites est en dehors des limites spécifiées ou prescrites.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OUT OF BOUNDS

out of a hat · out of action · out of breath · out of character · out of court · out of date · out of doors · out of gear · out of hand · out of humour · out of joint · out of office · out of one´s hands · out of order · out of phase · out of pocket · out of print · out of shape · out of sight · out of sorts

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OUT OF BOUNDS

beat the bounds · bounds · by leaps and bounds · Cahokia Mounds · coffee grounds · feeding grounds · funds · go the rounds · grounds · hare and hounds · hounds · lick one´s wounds · master of foxhounds · master of hounds · ride to hounds · run with the hare and hunt with the hounds · showgrounds · sounds · surrounds · the hounds · zounds

Synonymes et antonymes de out of bounds dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OUT OF BOUNDS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «out of bounds» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUT OF BOUNDS»

out of bounds · banned · barred · forbidden · limits · proscribed · taboo · verboten · bounds · movie · golf · photoshop · game · meaning · skate · shop · film · sports · refers · being · outside · playing · boundaries · apply · comedy · festival · austin · largest · days · seven · live · performance · that · showcases · best · improv · sketch · stand · home · drink · brewing · company · yankee · hill · road · suite · rocklin · maps · imdb · directed · richard · tuggle · with · anthony · michael · hall · jenny · wright · jeff · kober · glynn · turman · farm · daryl · cage · parents · ship · city · bringing · london · circuit · bikechannel · saalfelden · leogang · june · coming · soon · legendary · drawing · near · from · world · radio · show · created · tish · pearlman · winner · nysba · award · public · affairs · program · series · features · intimate · team · york · have · partnered ·

Traducteur en ligne avec la traduction de out of bounds à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OUT OF BOUNDS

Découvrez la traduction de out of bounds dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de out of bounds dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «out of bounds» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

出界
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fuera de los límites
570 millions de locuteurs
en

anglais

out of bounds
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सीमा से बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خارج الحدود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вне границ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fora dos limites
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সীমার বাইরে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

en dehors des limites
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

di luar batas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

außerhalb der Grenzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

立入禁止で
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경계 중
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Saking wates
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoài giới hạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எல்லைக்கு வெளியே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मर्यादेबाहेर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sınırların dışında
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fuori dai limiti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poza granicami
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поза меж
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în afara limitelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξω από τα όρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buite perke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

out of bounds
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenfor banen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de out of bounds

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OUT OF BOUNDS»

Tendances de recherche principales et usages générales de out of bounds
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «out of bounds».

Exemples d'utilisation du mot out of bounds en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OUT OF BOUNDS»

Citations et phrases célèbres avec le mot out of bounds.
1
James Nesbitt
I'm not strong-willed enough or unkind enough... or maybe simply not wise enough to tell a journalist that a subject is out of bounds.
2
Walter Payton
Never die easy. Why run out of bounds and die easy? Make that linebacker pay. It carries into all facets of your life. It's okay to lose, to die, but don't die without trying, without giving it your best.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUT OF BOUNDS»

Découvrez l'usage de out of bounds dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec out of bounds et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Out of Bounds
A collection of short stories - four previously published and three new - linked by the theme of young people experiencing personal dilemmas.
Beverley Naidoo, 2001
2
Bodies Out of Bounds: Fatness and Transgression
"This is an exceptional collection--the subject is of obvious importance, yet terribly undertheorized and unexamined. I know of no other work that offers what this collection provides.
Jana Evans Braziel, Kathleen LeBesco, 2001
3
Out of Bounds
National Football League Hall of Fame player Jim Brown describes what it means to be an athlete and recounts behind-the-scenes stories involving sex, the Hollywood fast lane, and his encounters with the law
Jim Brown, Steve Delsohn, 1990
4
Out of Bounds
Out of Bounds: Inside the NBA's Culture of Rape, Violence, and Crime is a searing indictment of professional basketball players who live in a world where criminal laws and social norms don't exist, a world where they are given license to ...
Jeff Benedict, 2009
5
Out of Bounds
Jay must switch schools after a house fire. He must either give up the basketball season or play alongside his rival at his new school.
Sylvia Gunnery, 2011
6
Postcolonial Witnessing: Trauma Out of Bounds
This book takes issue with the tendency of the founding texts of the field to marginalize or ignore traumatic experiences of non-Western or minority groups, and to take for granted the universal validity of definitions of trauma and ...
Stef Craps, 2013
7
Out of Bounds: Women, Sport, and Sexuality
In Out of Bounds, feminist Helen Lenskyj presents an insightful examination of the links between women's participation in sports and the control of their reproductive capacity and sexuality.
Helen Lenskyj, 1986
8
Out of Bounds: Sports, Media, and the Politics of Identity
Essays in the collection challenge media wisdom about the apolitical nature of sports by examining how they contribute to the contested process of defining social identities.
Aaron Baker, Todd Boyd, 1997
9
Out of Bounds
"Former basketball star Wes Fallon owes his brother everything.
Ellen Hartman, 2012
10
Out of Bounds: Islands and the Demarcation of Identity in ...
In this manner, the book presents Hispanic Caribbean cultural production as a case study that acutely dramatizes the paradoxical status of traditional demarcations of self-definition in an increasingly globalized context.
Dara E. Goldman, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OUT OF BOUNDS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme out of bounds est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jeff Jacobs: When Maya Moore Gets That Look, Just Look Out
... looks to pass after saving a ball from going out of bounds as the East's Angel McCoughtry, of the Atlanta Dream, defends in the second half of ... «Hartford Courant, juil 15»
2
From the mouth of Trump: His greatest hits from rollicking Iowa speech
... Trump took the stage at Oskaloosa High School Saturday afternoon and put on a show. Nothing was sacred and no one was out of bounds. «NJ.com, juil 15»
3
North Hall's Harper Seymour goes out a state champion in discus
She had three throws out of bounds, due to many factors, including nerves. That's when the two-time state champion took a deep breath and ... «Gainesville Times, juil 15»
4
MNT Falls To Panama on PKs in 2015 CONCACAF Gold Cup Third …
Fortunately for the U.S., Tim Ream was there, booting the ball off the goal line and out of bounds for a corner kick. USA – Fabian Johnson 54 ... «U.S. Soccer, juil 15»
5
Wichita State's Ron Baker helps Team USA to bronze medal in Pan …
Ron Baker saves a ball from going out of bounds against the Dominican Republic during the first half of their bronze medal basketball game at ... «Wichita Eagle, juil 15»
6
Kohnert's trouble-free round leads to third Seniors Am title
“I think I had three, three-putts today and the OB (out of bounds) on 12. Then I came back and birded 14 and 15, and three-putted 16. Then I just ... «La Crosse Tribune, juil 15»
7
Chip Kelly, football's most intriguing figure, is also its most unknown
But like at Oregon, his emotions and background story were largely out of bounds. Players pondered Internet rumors about their coach and ... «Washington Post, juil 15»
8
Philip Barbaree Wins 68th U.S. Junior Amateur Championship
631 in the WAGR, pushed his tee shot out of bounds. When Barbaree coaxed his birdie putt to a foot for a conceded par, the match headed to ... «WSAV-TV, juil 15»
9
Eskimos lead Bombers 18-3 after three quarters
The Eskimos (2-1) struck first, adding a single point thanks to a punt from kicker Grant Shaw that sailed through the end zone and out of bounds ... «Winnipeg Free Press, juil 15»
10
Wisconsin town says goodbye to Marine slain in Tennessee
We will delete comments we deem offensive, in bad taste, or out of bounds. We are not obligated to post comments that are rude or insensitive. «WEAU, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Out of bounds [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/out-of-bounds>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR