Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "outrance" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OUTRANCE EN ANGLAIS

outrance  [ˈuːtrəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OUTRANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Outrance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OUTRANCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «outrance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de outrance dans le dictionnaire anglais

La définition de l'outrance dans le dictionnaire est la plus extrême.

The definition of outrance in the dictionary is the furthest extreme.


Cliquez pour voir la définition originale de «outrance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OUTRANCE


appearance
əˈpɪərəns
assurance
əˈʃʊərəns
clearance
ˈklɪərəns
conference
ˈkɒnfərəns
difference
ˈdɪfərəns
endurance
ɪnˈdjʊərəns
entrance
ˈɛntrəns
Florence
ˈflɒrəns
fragrance
ˈfreɪɡrəns
insurance
ɪnˈʃʊərəns
Lawrence
ˈlɒrəns
monstrance
ˈmɒnstrəns
occurrence
əˈkʌrəns
penetrance
ˈpɛnɪtrəns
preference
ˈprɛfərəns
recalcitrance
rɪˈkælsɪtrəns
reentrance
riːˈɛntrəns
reference
ˈrɛfərəns
remonstrance
rɪˈmɒnstrəns
tolerance
ˈtɒlərəns

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OUTRANCE

outrace
outrage
outraged
outrageous
outrageously
outrageousness
outraise
Outram
outran
outrange
outrank
outrate
outrave
outreach
outreach program
outreach programme
outreach work
outreach worker
outread
outreason

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OUTRANCE

advance
car insurance
customs clearance
deliverance
disappearance
Fort-de-France
France
health insurance
ignorance
industrial insurance
intolerance
liability insurance
life insurance
perseverance
put in an appearance
remembrance
severance
Torrance
trance
travel insurance
zero tolerance

Synonymes et antonymes de outrance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUTRANCE»

outrance définition technologies outrance merriam webster last extremity used with compare origin middle outraunce from french outrer pass define utmost more définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression dans exagérément wiktionary shield touched sharp lance combat understood that knights were fight games offensive components seven full color countersheets three mapsheets four army organizational display sheets death revised unabridged published want thank oxford dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de outrance à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OUTRANCE

Découvrez la traduction de outrance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de outrance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «outrance» en anglais.

Traducteur Français - chinois

你死我活
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

outrance
570 millions de locuteurs

anglais

outrance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

outrance
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

outrance
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

outrance
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

outrance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

outrance
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

outrance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketinggalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

outrance
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

outrance
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

outrance
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Outrance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

outrance
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைகலப்பில் முடிவெல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेदना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

outrance
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

outrance
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

outrance
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

outrance
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

outrance
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

outrance
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

outrance
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

outrance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

outrance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de outrance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OUTRANCE»

Le terme «outrance» est assez utilisé et occupe la place 47.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «outrance» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de outrance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «outrance».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OUTRANCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «outrance» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «outrance» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot outrance en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUTRANCE»

Découvrez l'usage de outrance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec outrance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal of Medieval Military History
Will McLean Modern writers on medieval deeds of arms often use the terms à outrance to describe combats fought “using the normal weapons of war” and à plaisance to describe combats using “specially modified weapons with sharp edges ...
Clifford J. Rogers, Kelly DeVries, John France, 2010
2
The American Shropshire Sheep Record
Sire, Ward- well's Outrance 361118. Dam, Browndale 85, 370003. Br. & Or., С R. Brown. 471055 Browndale 166. Ear Mark, 166 Browndale. Lambed, Mar. 28, 1917. Sire, Ward- well's Outrance 361118. Dam, Browndale 94, 369999. Br. & Or.
Mortimer Levering, Julia M. Wad, 1922
3
A Dictionary of Modern English Usage: The Classic First Edition
The French phrase is à entrance or à toute outrance, never à Foutrance. Those who use French phrases to suggest that they are at home with French should accordingly be careful to write d outrance. For those who use them merely as the  ...
H. W. Fowler, David Crystal, 2009
4
The Franco-Prussian War: The German Invasion of France, ...
CHAPTER. X. Guerre. a. Outrance. § 1 The Deepening Conflict BY ALL the normal customs of warfare observed by the regular armies and the traditional statesmen of Europe, the defeats suffered by the French armies between 30th November ...
Michael Howard, 1961
5
Punch
OUTRANCE ! " Sir Vernon the Challenger, loquitur. ENOUGH of feints with blunted pointai' My steel shall try bis armour's joints ... I '11 strike thy shield with pointed lance, Oame for a combat à outrance E'en with so dread a knight. Sound for ...
Mark Lemon, Henry Mayhew, Tom Taylor, 1879
6
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
Fundamental idea. Basic or fundamental conception. gubernator or fem. gubernatrix n., pl. gubernators or fem. gubernatrices [L. helmsman, steersman, leader.] A director. A ruler. A governor. guerre à outrance n., pl. guerres à outrance [Fr.
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
7
Critical observations on Shakespeare
A outrance, a tautt outrance. adv. L'ai et l'aurre *' est bon> et signifie a la rigueur, ante violence, [pour sui\ re " quelqu'un a toute outrance. Co/far. Cq voas estt ete" pen ** de gloire de mener a outrance un homme deja outre. •* Voi. h 52.
John Upton, 1748
8
Happy Days Were Here Again: Reflections of a Libertarian ...
How many people are familiar with "a outrance"? It is, no question about it, an out -of-town word, though Pegler certainly ran into it when he was out of town covering the war in France in 1918, where the Germans faced the French, British, and ...
William F. Buckley Jr., Patricia B. Bozell, 2008
9
The Franco-Prussian War: The German Invasion of France 1870–1871
... though Goeben's biographer states that he received "ein sehr artiges Schreiben" from him after Goeben's death, Zemin, Leben des Generals v. Goeben II 116. 1 For the confusion in the command of these forces. 406. Guerre. a. Outrance.
Michael Howard, 2013
10
Economy of Words: Communicative Imperatives in Central Banks
outrance”. Keynes anticipated the circumstances of late 2008 in 1930. He also designed a radical solution: In the Treatise [on Money], Keynes had already arrived at the conviction that, if contraction were once allowed to gather momentum, the ...
Douglas R. Holmes, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OUTRANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme outrance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ce soir à la télé : on mate "Amistad" et "I... comme Icare"
Les films de Webb, eux, ne cherchent même pas à être des films valables pour eux-mêmes, préparant des suites à outrance, mais j'accuse ... «AlloCiné, juil 15»
2
Harvey Nichols nous prend la main dans le sac
Ici pas d'Arsène Lupin mais des marauds de bas étage que le film se plait à ridiculiser à outrance jusqu'à diffuser leur interpellation. «L'ADN, juil 15»
3
Leur silence en dit long...
Sans nul doute le créneau que va occuper désormais à outrance le négationniste, arrivé visiblement au bout de la corde de ses mensonges ... «AgoraVox, juil 15»
4
Beauté et coiffure homme : les tendances 2016
La saison dernière, Rick Owens avait pris le parti d'exposer à outrance le corps des mannequins. Cette fois, l'Américain a choisi de recouvrir ... «Masculin.com, juil 15»
5
Présidence SF
Cet homme s'appelle Samir Frangié, et dans un pays étêté, dé-Baabdaisé à outrance, sa présidence est un baume. Illusoire peut-être : la ... «L'Orient-Le Jour, juil 15»
6
Habemus viridem Papam
... commune » est en train de brûler, du fait du modèle économique et social dominant aujourd'hui, fondé sur le consumérisme à outrance. «Les Échos, juin 15»
7
Terres Précieuses, un plaidoyer pour l'agriculture du plateau de …
A travers l'idée d'une terre du Plateau de Saclay « rare et précieuse », la dénonciation d'une urbanisation poussée à outrance n'est pas loin. «Essonne Info, juin 15»
8
Le PQ et la CAQ demandent des actions contre le centre de Charkaoui
La ministre de la Sécurité publique, Lise Thériault, a accusé l'opposition de simplifier à outrance le problème de la radicalisation, et répété que ... «LaPresse.ca, mai 15»
9
#Critweet - The Tale of Tales : "De l'outrance, une certaine gueule …
CANNES 2015 - Bruno Cras, journaliste ciné à Europe 1, nous donne son avis sur le dernier Matteo Garrone, en lice pour la Palme d'Or. «Europe1, mai 15»
10
A Tours, le dernier « écoquartier » ne fait pas l'unanimité
... cité-dortoir, mal desservie malgré la présence du tramway à l'une de ses extrémités pour les uns ; densification à outrance pour les autres. «. «Le Monde, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Outrance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/outrance>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z