Téléchargez l'application
educalingo
painterly

Signification de "painterly" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PAINTERLY EN ANGLAIS

ˈpeɪntəlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAINTERLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Painterly est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PAINTERLY EN ANGLAIS

Painterliness

Painterliness est un concept basé sur le terme allemand malerisch, un mot popularisé par l'historien suisse de l'art Heinrich Wölfflin afin d'aider à concentrer, enrichir et uniformiser les termes utilisés par les historiens de l'art de son époque pour caractériser les œuvres d'art. C'est le contraire du design linéaire, plastique ou formel linéaire. Une peinture à l'huile est peinte quand il y a des coups de pinceau visibles, suite à l'application de peinture d'une manière moins complètement maîtrisée, en général sans suivre de près les lignes soigneusement dessinées. Des oeuvres caractérisées soit par des peintures ou des linéaires peuvent être produites avec des supports de peinture, des huiles, des acryliques, des aquarelles, de la gouache, etc. Certains artistes dont le travail pourrait être marqué comme peintres sont Pierre Bonnard, Francis Bacon, Vincent van Gogh, Rembrandt, Renoir et John Singer Sargent. Dans l'aquarelle, il pourrait être représenté par les premières aquarelles d'Andrew Wyeth.

définition de painterly dans le dictionnaire anglais

La définition de peintre dans le dictionnaire est ou caractéristique d'un peintre; artistique.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PAINTERLY

coincidentally · dentally · developmentally · elementally · environmentally · frontally · fundamentally · governmentally · horizontally · incidentally · incrementally · instrumentally · judgmentally · mentally · monumentally · ornamentally · parentally · sentimentally · temperamentally · winterly

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PAINTERLY

paintballing · paintbox · paintbrush · painted · Painted Desert · painted hunting dog · painted lady · painted woman · painter · painter and decorator · painter´s colic · painterliness · paintiness · painting · painting and decorating · paintpot · paintress · painture · paintwork · painty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PAINTERLY

bitterly · clouterly · daughterly · easterly · formerly · headmasterly · latterly · masterly · northeasterly · northwesterly · quarterly · sinisterly · sisterly · souterly · southeasterly · southwesterly · spinsterly · utterly · westerly · whoremasterly · writerly

Synonymes et antonymes de painterly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAINTERLY»

painterly · minecraft · texture · pack · download · pottery · tekkit · style · painterliness · concept · based · german · term · malerisch · word · popularized · swiss · historian · heinrich · wölfflin · order · help · focus · home · what · painterly · fully · customizable · graphics · package · which · seeks · improve · game · while · merriam · webster · typical · painters · suggesting · made · that · reminds · full · relating · painter · glossary · meaning · about · easy · understand · explanation · meant · talking · characteristic · artistic · having · qualities · unique · marked · define · pertaining · fine · arts · color · stroke · perceived · distinctive · creative · experience · ages · region · largest · contemporary · your · studio · over · research · projects · rendering · creating · animation · interfaces · most · important · challenges · this · area · many · experimental · animators ·

Traducteur en ligne avec la traduction de painterly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAINTERLY

Découvrez la traduction de painterly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de painterly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «painterly» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

绘画
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pictórico
570 millions de locuteurs
en

anglais

painterly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चित्रात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصويري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

живописно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pictórico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিত্রশিল্পীর বা চিত্রের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pictural
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pelik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

malerische
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

絵画的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

회화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Painterly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

painterly
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चित्रकारपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tablomsu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pittorica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

malarski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

живописно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pictural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωγραφικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skilderkunstige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

painterly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maleriske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de painterly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAINTERLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de painterly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «painterly».

Exemples d'utilisation du mot painterly en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PAINTERLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot painterly.
1
Marlene Dumas
There are these painterly things that happen while I'm working.
2
Jerry Harrison
I think that technology has both introduced new sounds but also allowed an increasingly painterly approach to recording music as you can now paint over what you've done and more and more refine an existing performance.
3
Buffy Sainte-Marie
Digital art software has empowered both the painterly side of photographers, and the photographer side of painters.
4
Jerry Saltz
Decades ago, Gerhard Richter found a painterly philosopher's stone. Like Jackson Pollock before him, he discovered something that had been in painting all along, always overlooked or discounted.
5
Frank Stella
I was worried in the '80s that the best abstract painting had become obsessed with materiality, and painterly gestures and materiality were up against the wall.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAINTERLY»

Découvrez l'usage de painterly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec painterly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Painterly Approach: An Artist's Guide To Seeing, ...
This book focuses on abstract pattern rather than on actual objects, on relationships between shapes rather than on detail, and on provoking an emotional response rather than absolute realism.
Bob Rohm, 2008
2
Painterly Approach
Explains how to concentrate on the painting as a whole rather than on details and discusses pastels, oils, and subjects
Mary Beth Mckenzie, 1987
3
Painterly Abstraction in Modernist American Poetry: The ...
Charles Altieri's groundbreaking new book sets modernist American poetry in a precise cultural context by analyzing how major poets reacted to the challenge posed by modernist painting's radical critique of traditional representational ...
Charles Altieri, 1989
4
Painterly Enlightenment: The Art of Franz Anton Maulbertsch, ...
"Kaufmann situates Maulbertsch as a fresco painter at a time of transition to easel painting, a colorist at a time when color was not fully appreciated by contemporary observers, and an interpreter of religious themes at a time when secular ...
Thomas DaCosta Kaufmann, Franz Anton Maulbertsch, 2005
5
Painterly Perspective and Piety: Religious Uses of the ...
While the Renaissance is generally perceived to be a secular movement, the majority of large artworks executed in 15th century Italy were from ecclesiastical commissions.
John F. Moffitt, 2008
6
Monotype: Mediums and Methods for Painterly Printmaking
Henry is generally well-behaved, but he is occasionally arrogant and vain. Henry is at heart a hard worker, but his frequent bouts of illness hinder his work.
Julia Ayres, 2001
7
Painter X for Photographers: Creating Painterly Images Step ...
The only Painter book written directly for photographers!
Martin Addison, 2009
8
The Late Paintings of Velázquez: Theorizing Painterly ...
Knox presents a Velázquez who was much more aware of the art theory of his era than previously acknowledged, leading to his new interpretation of these works as representing together a polemically charged celebration of the handedness of ...
Giles Knox, 2009
9
Painterly Plants
Each chapter focuses on an enduringly popular plant and its most spectacular varieties, providing a history – including its artistic history – with plenty of lively anecdotal information, and a key botanical illustration that is ...
Clare Foster, 2012
10
Painterly Photography: Awakening the Artist Within
" To encourage the reader to become acquainted with his or her own "artist within, " the book clearly explains what cameras, instruments, and materials to use to follow Murray's technique.
Elizabeth Murray, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAINTERLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme painterly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daredevil kicked off a wrongheaded trend in comic-book-movie …
Whatever Elektra's faults (and it has plenty), its approach to adapting comics characters is more painterly than Daredevil's, with effective use of ... «A.V. Club, juil 15»
2
Haunted by the Present: Pedro Costa's 'Horse Money'
Shot digitally and printed onto painterly 35mm, the film was a revelation — at once a teeming, Brueghelesque work of social portraiture and ... «Hyperallergic, juil 15»
3
Tom Ford Makes Teal Shadow Cool Again
Painterly strokes of azure were stunning at Céline's Fall '15 show, as were the two-tone eyes at Karen Walker. And the graphic wings crafted by ... «Style.com, juil 15»
4
The miracle of “The Black Stallion”
I had never seen anything like it – especially the first half with its painterly scenes between the boy and the horse – including a fiery opening ... «The Virginian-Pilot, juil 15»
5
New Monuments Forget the Future at Birch Contemporary
A progressive journey toward painterly deconstruction can be seen in the works of Howard Lonn, in which architectural elements are ... «Canadian Architect, juil 15»
6
Peter Saul mines taboos, vulgarity in antic works
In their gauche immediacy and painterly dash, they seem to anticipate Philip Guston's later figurative work. And it's hard to imagine that Saul's ... «Boston Globe, juil 15»
7
Beer with a Painter, LA Edition: Ed Moses
His painterly vocabulary has incorporated grids, gestural marks, monochrome, polychrome, and sculptural objects. During our day together, ... «Hyperallergic, juil 15»
8
Watercolors Brought To Life
As she looked closely at “Upper Falls of the Reichenbach: Rainbow,” she pointed out precisely where in the painterly strokes of color making ... «New Haven Independent, juil 15»
9
Anthony Caro: The shaping of a radical
Known as post-painterly abstractionists, they were reacting against the emotion of the Abstract Expressionists by using colour and form to say ... «Financial Times, juil 15»
10
Family portraits take center stage in home decor
The photo was manipulated to reflect a painterly technique that gives the image the sense of a one-of-a-kind work of art. For another photo ... «Visalia Times-Delta, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Painterly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/painterly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR