Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pair" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAIR

From Old French paire, from Latin paria equal (things), from pār equal.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAIR EN ANGLAIS

pair  [pɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pair est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PAIR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pair» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paire

Pair

La paire de mots, dérivée par les mots français paire / paire du latin par «égal», peut se référer à: ▪ 2, deux de quelque chose, une paire ▪ Paire topologique, inclusion d'espaces topologiques ▪ Tuple ▪ Type de produit ▪ Au pair , Un accord de travail ▪ Couple, divers sens pour deux éléments joints ▪ Numéro pair, en roulette, etc. ▪ Paire commandée, en mathématiques et théorie des ensembles ▪ Paire torsadée, quelques fils électriques tordus ensemble ▪ Paire, correspondance des membres incapables d'assister , Afin de ne pas modifier la marge de vote ▪ Pair, l'équivalent français de pair, titulaire d'un titre français français supérieur équivalent à un membre de la parer britannique ▪ Pair, membre de la Prussian House of Lords ▪ Pair: "Obtenir une paire" signifie être sorti pour 0 dans les deux manches d'une correspondance ▪ Un processus de prise de contact dans les communications Bluetooth ▪ Paire, Pression de l'air dans un système ▪ Une équipe en patinage en paire ▪ PAIR, le groupe de recherche Pain \u0026 amp; Autonomie - Recherche intégrative à l'Université de Jena en Allemagne ▪ Paire, une application mobile pour un couple ▪ Paire d'acteurs principaux ou d'artistes interprètes ou exécutants, apparaissant dans de nombreux films, etc. The word pair, derived via the French words pair/paire from the Latin par 'equal', can refer to: ▪ 2, two of something, a pair ▪ Topological pair, an inclusion of topological spaces ▪ Tuple ▪ Product type ▪ Au pair, a work agreement ▪ Couple, various senses for two joined things ▪ Even number, in roulette etc. ▪ Ordered pair, in Mathematics and set theory ▪ Twisted pair, a couple of electric wires twisted together ▪ Pair, matching of members unable to attend, so as not to change the voting margin ▪ Pair, the French equivalent of peer, holder of a French Pairie, French high title roughly equivalent to a member of the British peerage ▪ Pair, a member of the Prussian House of Lords ▪ Pair: "getting a pair" means being out for 0 in both innings of a match ▪ A handshaking process in Bluetooth communications ▪ Pair, Pressure of air in a system ▪ A team in pair skating ▪ PAIR, the research group Pain & Autonomics - Integrative Research at the University of Jena in Germany ▪ Pair, a mobile application for a couple ▪ Pair of lead actors or performers, appearing in many films etc.

définition de pair dans le dictionnaire anglais

La première définition de paire dans le dictionnaire est deux choses identiques ou similaires appariées pour une utilisation ensemble. Une autre définition de paire est deux personnes, animaux, choses, etc., utilisés ou regroupés. La paire est aussi un objet considéré comme étant deux choses identiques ou similaires réunies.

The first definition of pair in the dictionary is two identical or similar things matched for use together. Other definition of pair is two persons, animals, things, etc, used or grouped together. Pair is also an object considered to be two identical or similar things joined together.

Cliquez pour voir la définition originale de «pair» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PAIR

PRESENT

Present
I pair
you pair
he/she/it pairs
we pair
you pair
they pair
Present continuous
I am pairing
you are pairing
he/she/it is pairing
we are pairing
you are pairing
they are pairing
Present perfect
I have paired
you have paired
he/she/it has paired
we have paired
you have paired
they have paired
Present perfect continuous
I have been pairing
you have been pairing
he/she/it has been pairing
we have been pairing
you have been pairing
they have been pairing

PAST

Past
I paired
you paired
he/she/it paired
we paired
you paired
they paired
Past continuous
I was pairing
you were pairing
he/she/it was pairing
we were pairing
you were pairing
they were pairing
Past perfect
I had paired
you had paired
he/she/it had paired
we had paired
you had paired
they had paired
Past perfect continuous
I had been pairing
you had been pairing
he/she/it had been pairing
we had been pairing
you had been pairing
they had been pairing

FUTURE

Future
I will pair
you will pair
he/she/it will pair
we will pair
you will pair
they will pair
Future continuous
I will be pairing
you will be pairing
he/she/it will be pairing
we will be pairing
you will be pairing
they will be pairing
Future perfect
I will have paired
you will have paired
he/she/it will have paired
we will have paired
you will have paired
they will have paired
Future perfect continuous
I will have been pairing
you will have been pairing
he/she/it will have been pairing
we will have been pairing
you will have been pairing
they will have been pairing

CONDITIONAL

Conditional
I would pair
you would pair
he/she/it would pair
we would pair
you would pair
they would pair
Conditional continuous
I would be pairing
you would be pairing
he/she/it would be pairing
we would be pairing
you would be pairing
they would be pairing
Conditional perfect
I would have pair
you would have pair
he/she/it would have pair
we would have pair
you would have pair
they would have pair
Conditional perfect continuous
I would have been pairing
you would have been pairing
he/she/it would have been pairing
we would have been pairing
you would have been pairing
they would have been pairing

IMPERATIVE

Imperative
you pair
we let´s pair
you pair
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pair
Past participle
paired
Present Participle
pairing

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PAIR

painty
pair bond
pair bonding
pair of bellows
pair of compasses
pair of pincers
pair of scissors
pair of spectacles
pair of tongs
pair of tweezers
pair production
pair royal
pair trawling
pair-oar
pairing
pairs
pairs champions
pairs championship
pairs skaters
pairs tournament

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PAIR

a breath of fresh air
affair
air
Blair
chair
Clair
corsair
despair
fair
flair
hair
hot air
in the air
repair
sair
Sinclair
the electric chair
unfair
up in the air
wheelchair

Synonymes et antonymes de pair dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAIR» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pair» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de pair
brace · bracket · combination · couple · doublet · duo · join · marry · match · set · span · team · twin · twosome · wed · yoke

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAIR»

pair brace bracket combination couple doublet join marry match span team twin twosome yoke java kings webmail youtube private word derived french words paire from latin equal refer networks world class hosting® reliable hosting provider offers fully managed dedicated domain name registration virtual servers colocation public continue required enter verification code shown below this step helps prevent disruptive automated programs will more merriam webster that same meant used thing parts which people related some project political asylum immigration representation premiere bono legal services seekers define identical similar corresponding matched gloves earrings consisting regarded android developers create convenience method creating appropriately typed returns true underlying objects both considered houston annual youth empowerment luncheon great success fund

Traducteur en ligne avec la traduction de pair à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAIR

Découvrez la traduction de pair dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pair dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pair» en anglais.

Traducteur Français - chinois

一对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

par
570 millions de locuteurs

anglais

pair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زَوَجٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

par
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুগল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pasangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひと組
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 쌍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pasangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çift
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

para
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pereche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζεύγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

par
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

par
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pair

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAIR»

Le terme «pair» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pair» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pair
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pair».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAIR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pair» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pair» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pair en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PAIR»

Citations et phrases célèbres avec le mot pair.
1
P. T. Barnum
True economy consists in always making the income exceed the out-go. Wear the old clothes a little longer if necessary; dispense with the new pair of gloves; mend the old dress: live on plainer food if need be; so that, under all circumstances, unless some unforeseen accident occurs, there will be a margin in favor of the income.
2
Sara Blakely
I did not like the way I looked in a pair of white pants.
3
Jordana Brewster
At school, I basically wear one pair of jeans and sneakers for months on end.
4
Edie Campbell
I have a really great show jacket from Lavalliere that's really well made, and I have a great pair of Gucci jodhpurs, which is hilarious.
5
John Cena
I don't have any elaborate uniforms; I come to the ring in a T-shirt, a pair of sneakers and some shorts.
6
Adelbert von Chamisso
In this watering-place I acted an heroic character, badly studied; and being a novice on such a stage, I forgot my part before a pair of lovely blue eyes.
7
Kid Cudi
I like to get one pair of shoes and wear them till they're dirty. Besides, I don't walk - I glide, like butter. Float like a vampire. I'm like Louis Vuitton, but smoother. He wishes he were like me.
8
Eliza Dushku
There is definitely something sexy about a girl with an attitude and a pair of leather pants.
9
Alice Morse Earle
One of the earliest institutions in every New England community was a pair of stocks. The first public building was a meeting-house, but often before any house of God was builded, the devil got his restraining engine.
10
Sheena Easton
When you're single and in your 20s, you throw on a pair of jeans and look fabulous.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAIR»

Découvrez l'usage de pair dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pair et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Au Pair
A British wife and mother’s life is turned upside down when she meets and falls in love with her much younger Afrikaans au pair in this candid memoir.
Michele Macfarlane, 2011
2
Pair Programming Illuminated
Key topics include: Principles for selecting partnersPractical advice, such as furniture set-up, pair rotation, and weeding out bad pairsSeven habits of effective pair programmers Special appendices include: A pair programming tutorialAn ...
Laurie Williams, Robert R. Kessler, 2003
3
Oh My, Au Pair!: A Complete Guide to Hiring and Hosting an ...
Discusses hiring, benefits packages, taxes, interviews, contracts, developing a routine, keeping an au pair happy, and how to end the relationship.
Nancy Felix, 2009
4
Ooh! What a Lovely Pair: Our Story
This is the book everyone has been waiting for: national heroes Ant and Dec, Britain's most successful television duo, have invited their millions of fans into their world.
Ant McPartlin, Declan Donnelly, 2009
5
Combat Pair: The Evolution of Air Force-Navy Integration in ...
This report documents the exceptional cross-service harmony that the U.S. Air Force and U.S. Navy have steadily developed in their conduct of integrated strike operations since the first Persian Gulf War in 1991.
Benjamin S. Lambeth, 2007
6
A Pair of Silk Stockings
Includes 9 masterful portraits of black and white inhabitants of Louisiana's bayou and urban areas. Written with grace, delicate humor, and a keen understanding of the female psyche.
Kate Chopin, 1996
7
An Epic Swindle: 44 Months with a Pair of Cowboys
AN EPIC SWINDLE is the inside story of how Liverpool FC came within hours of being re-possessed by the banks after the shambolic 44-month reign of American owners Tom Hicks and George Gillett.
Brian Reade, 2011
8
A pair of protoceratops
A pair of protoceratops engage in such activities as packing for preschool, partying with pals, and peeling potatoes.
Bernard Most, 1999
9
Ion-Pair Chromatography and Related Techniques
Distilling the knowledge gained from preeminent research, this volume is a critical resource that is destined to stimulate future endeavors by separation scientists working in the area of high performance liquid chromatography.
Teresa Cecchi, 2009
10
Pair of Jacks
Full of suspense, twists, humor and action, Pair of Jacks is fantastic fiction, high adventure, filled with unforgettable characters and events. "Michael Batdorf's writing has an amazing, fresh, unique voice.
Michael Batdorf, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pair est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
First pair of name-brand sneakers a memorable experience
Remember your first real pair of sneakers? I'm not talking about the PF Flyers or Keds from my childhood. Or even the shoes with lights or ... «Charleston Post Courier, juil 15»
2
Weare pair make US futsal team
Brooke Shatney and Cara Easter, both of Weare, earned a spot on the United States Under-16 National Futsal Team and will travel to Costa ... «The Union Leader, juil 15»
3
Swimming: Street sets pair of records for Glenolden
Matthew Haigh of Springfield Swim Club shows his form in the boys 18-and-under 100m freestyle, one of three events he won during ... «The Delaware County Daily Times, juil 15»
4
Bahrain detains pair accused of smuggling arms from Iran
It said its investigation and questioning of the pair revealed that one of them was trained in Iran in August 2013 and "underwent intensive ... «Yahoo News, juil 15»
5
Dog attacks Arnold pair
Traveling by Jeep, boat and foot, Tribune-Review investigative reporter Carl Prine and photojournalist Justin Merriman covered nearly 2,000 ... «Tribune-Review, juil 15»
6
Recruiting rewind: Hokies nab pair of '16 commitments
The Hokies' big recruiting weekend is paying dividends already. Tech landed a pair of '16 commitments earlier Saturday from Georgia ... «Roanoke Times, juil 15»
7
Pancakes, heat fuel SE Louisiana pair for Rox, 7-3
Maybe it was the pancakes. Maybe it was the weather, which felt like something you would expect during July in southeast Louisiana. «St. Cloud Times, juil 15»
8
Lakers sweep pair from Miners
Starter Robert Easer allowed just a pair of hits, three walks and struck out three in three innings of work to get the win. Walker Malmin, who ... «Montana Standard, juil 15»
9
Pair of Illinois men injured in two-motorcycle wreck
A pair of Illinois men suffered injuries in a two-motorcycle wreck Friday evening on Interstate 80. Around 6:45 p.m., David Schoth, 63, of Chapin, ... «The Daily Nonpareil, juil 15»
10
Area Golf Notebook: Pair of playoffs highlight junior championships
North Florida Junior Foundation director Jack Aschenbach said it was an impressive sight. Players who were done with their second rounds in ... «Florida Times-Union, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pair [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pair>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z