Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faithfully" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAITHFULLY EN ANGLAIS

faithfully  [ˈfeɪθfʊlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAITHFULLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Faithfully est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE FAITHFULLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «faithfully» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fidèlement

Faithfully

Fidèle, peut-être se référer à: ▪ Fidèle, 2001 ▪ Fidèle, 1959 ▪ Fidèle, 2010 ▪ «Fidèle», une chanson de Journey ▪ Fidèle, une série dramatique philippine 2012 ▪ «Faithfully», un épisode de Law \u0026 amp; Ordre: Intention criminelle ... Faithfully may refer to: ▪ Faithfully, 2001 ▪ Faithfully, 1959 ▪ Faithfully, 2010 ▪ "Faithfully", a song by Journey ▪ Faithfully, a 2012 Philippine drama series ▪ "Faithfully", an episode of Law & Order: Criminal Intent...

définition de faithfully dans le dictionnaire anglais

La première définition de fidèlement dans le dictionnaire est loyalement. L'autre définition de fidèlement est précisément; rester proche de l'original. Fidèlement est aussi le vôtre sincèrement sincèrement; utilisé à la fin d'une lettre, avant la signature.

The first definition of faithfully in the dictionary is loyally. Other definition of faithfully is accurately; keeping close to the original. Faithfully is also yours faithfully sincerely; used at the end of a letter, before the signature.

Cliquez pour voir la définition originale de «faithfully» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FAITHFULLY


carefully
ˈkeəfʊlɪ
delightfully
dɪˈlaɪtfʊlɪ
fully
ˈfʊlɪ
gracefully
ˈɡreɪsfʊlɪ
gratefully
ˈɡreɪtfʊlɪ
healthfully
ˈhelθfʊlɪ
hopefully
ˈhəʊpfʊlɪ
mirthfully
ˈmɜːθfʊlɪ
painfully
ˈpeɪnfʊlɪ
peacefully
ˈpiːsfʊlɪ
respectfully
rɪˈspɛktfʊlɪ
ruthfully
ˈruːθfʊlɪ
slothfully
ˈsləʊθfʊlɪ
successfully
səkˈsɛsfʊlɪ
tastefully
ˈteɪstfʊlɪ
thankfully
ˈθæŋkfʊlɪ
truthfully
ˈtruːθfʊlɪ
unhealthfully
ʌnˈhɛlθfʊlɪ
wonderfully
ˈwʌndəfʊlɪ
youthfully
ˈjuːθfʊlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FAITHFULLY

faith
faith community
faith hate
faith healer
faith healing
faith school
faith-hate
faithcure
faithed
faither
faithful
faithfulness
faithing
faithless
faithlessly
faithlessness
faithworthiness
faithworthy
faitor
faitour

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FAITHFULLY

artfully
awfully
beautifully
blissfully
bully
cheerfully
lawfully
meaningfully
playfully
powerfully
purposefully
rightfully
skillfully
thoughtfully
unlawfully
unmercifully
unsuccessfully
usefully
willfully
woefully
wrongfully

Synonymes et antonymes de faithfully dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAITHFULLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «faithfully» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de faithfully

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FAITHFULLY»

faithfully devotedly loyally reliably staunchly steadfastly unswervingly unwaveringly glee lyrics boyce avenue chords yours faithfully refer song journey philippine drama series episode highway into midnight wheels round mind restless hearts sleep sincerely daily writing tips fowler listed these phrases their uses unknown person business truly slight acquaintance define strict thorough performance duty faithful worker true word promises vows steady allegiance affection loyal constant adhering firmly cause idea engaging only with spouse partner sexual relationship using speakspeak this page look important letters emails such when dear madam vagalume música para ouvir

Traducteur en ligne avec la traduction de faithfully à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAITHFULLY

Découvrez la traduction de faithfully dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de faithfully dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faithfully» en anglais.

Traducteur Français - chinois

忠诚地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fielmente
570 millions de locuteurs

anglais

faithfully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईमानदारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بِصِدْق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fielmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিখুঁতভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fidèlement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dengan setia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

treu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忠実に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성실하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Setya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một cách trung thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वासाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dürüstçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fedelmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiernie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вірно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu loialitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

troget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trofast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faithfully

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAITHFULLY»

Le terme «faithfully» est assez utilisé et occupe la place 26.822 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faithfully» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faithfully
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faithfully».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAITHFULLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «faithfully» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «faithfully» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot faithfully en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FAITHFULLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot faithfully.
1
Matthew Arnold
Use your gifts faithfully, and they shall be enlarged; practice what you know, and you shall attain to higher knowledge.
2
David Brainerd
We should always look upon ourselves as God's servants, placed in God's world, to do his work; and accordingly labour faithfully for him; not with a design to grow rich and great, but to glorify God, and do all the good we possibly can.
3
David Brainerd
Further, Take heed that you faithfully perform the business you have to do in the world, from a regard to the commands of God; and not from an ambitious desire of being esteemed better than others.
4
Martin Van Buren
On receiving from the people the sacred trust twice confided on my illustrious predecessor, and which he has discharged so faithfully and so well, I know that I can not expect to perform the arduous task with equal ability and success.
5
Martin Van Buren
The national will is the supreme law of the Republic, and on all subjects within the limits of his constitutional powers should be faithfully obeyed by the public servant.
6
Steve Buyer
More than 48 million men and women have served America well and faithfully in military uniform.
7
Julia Margaret Cameron
When I have had such men before my camera my whole soul has endeavored to do its duty towards them in recording faithfully the greatness of the inner as well as the features of the outer man. The photograph thus taken has been almost the embodiment of a prayer.
8
Oliver Cromwell
The State, in choosing men to serve it, takes no notice of their opinions. If they be willing faithfully to serve it, that satisfies.
9
Ajay Devgan
Simply that we are mirroring the trends in society, at any given time smuggling was an issue in the seventies, corruption is an issue today, and we faithfully reflect those issues.
10
Edward Dowden
Sometimes a noble failure serves the world as faithfully as a distinguished success.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FAITHFULLY»

Découvrez l'usage de faithfully dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faithfully et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Speaking Faithfully: Communications as Evangelism in a Noisy ...
Today Sunday morning worship competes with youth soccer, Starbucks, Facebook, and the allure of being “spiritual but not religious.” To share the gospel in a world like this, Christians need to reach beyond the boundaries of concrete ...
Jim Naughton, Rebecca Wilson, 2012
2
Faithfully Fit: A 40-Day Devotional Plan to End the Yo-Yo ...
An ideal companion for your favorite eating or exercise program, this book also provides daily uplift for those who aren't dieting or "working out"?just trying to make healthy eating and regular exercise a part of their lives.
Claire Cloninger, 2007
3
Eat Your Peas, Faithfully: Simple Truths and Happy Insights
Mama always said, “Eat your peas.
Cheryl Karpen, 2011
4
Living Well and Dying Faithfully: Christian Practices for ...
Working on the premise that one dies the way one lives, the book is unique in its constructive dialogue between theology and medicine as offering two complementary modes of care.
John Swinton, Richard Payne, 2009
5
Forever Yours, Faithfully: My Love Story
In a New York Times best-seller, the popular country western singer recounts her turbulent, painful marriage to singer Keith Whitley, as well as her love affairs with quarterback Troy Aikman and Tennessee Senator Fred Thompson. Reprint.
Lorrie Morgan, 1998
6
Of Duty Well and Faithfully Done: A History of the Regular ...
In this first comprehensive study of the Regular Army in the Civil War, Clayton R. Newell and Charles R. Shrader focus primarily on the organizational history of the Regular Army and how it changed as an institution during the war, to ...
Clayton R. Newell, Charles R. Shrader, 2011
7
Living Faithfully: The Transformation of Washington School
According to Phenix, the faithful life is concerned with the normative question of what is good, true, right, just, beautiful, and holy. This is not the vocabulary of current education policy.
Frances Schoonmaker, 2012
8
Evangelism: How to Share the Gospel Faithfully
This book's substantive and doctrinally insightful guide to biblical outreach complements the previous volumes Preaching, Biblical Counseling, and Pastoral Ministry.
John MacArthur, 2011
9
Living Faithfully with Disappointment in the Church
This sensitive, insightful book focuses on non-simplistic yet hopeful answers to guide individuals through these difficult and spiritually painful disappointments.
J. LeBron McBride, 2013
10
Money Enough: Everyday Practices for Living Faithfully in ...
Reflections for Christians for dealing with money in a consumer-driven world In this much-needed book Douglas Hicks looks at how Christian faith applies to the practices of economic life-spending, saving, giving especially as an alternative ...
Douglas A. Hicks, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAITHFULLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faithfully est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spitfire Mark 1 faithfully restored after sells for world record £3.1m
One of the earliest Spitfires ever to go into action has sold for a record-breaking £3.1 million after spending 40 years buried under a French ... «Daily Mail, juil 15»
2
Roy Griak, longtime Gophers track and field coach, dies at 91
“I don't know of another person who's represented the U better, longer or more faithfully,” Don Timm, who ran for the Gophers in the late 1960s ... «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
3
Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Tesla …
Mile 584: Until this point, the Tesla had been running fine, its navigation system faithfully guiding me to necessary Superchargers. It wasn't until ... «Car and Driver, juil 15»
4
Top 10 ways to save science from its statistical self
Consequently many research findings reported in the media turn out to be wrong — even though the journalists are faithfully reporting what ... «Science News, juil 15»
5
Arizonans begin tough Naval Academy plebe summer
They pledged to "well and faithfully discharge the duties of the office on which you are about to enter" — yelling an enthusiastic, "I do.". «azcentral.com, juil 15»
6
A Muscatine Bingo game helps feed the needy
They worked together, faithfully every week, many of them contributed their winnings," Pedersen said. For some it was a real sacrifice because ... «Muscatine Journal, juil 15»
7
Former Navy pilot convicted of child porn, accused of offering China …
My country, that I have faithfully served since 2001, found me guilty of 31 felonies that I did not commit. And to make it worse, they took my wife ... «WAVY-TV, juil 15»
8
Attorney General fights to restore death penalty in PA
... criminal judgments, and directly violates his sworn duty under Article IV, § 2 to see that the laws of the Commonwealth are faithfully executed. «FOX43.com, juil 15»
9
The Beatles Are Pent-Up Prisoners of Their Own Notoriety in 'A Hard …
The Goons were essentially the Monty Python of their era, and the Beatles had grown up faithfully listening to and memorizing their radio shows ... «PopMatters, juil 15»
10
The art (or lack thereof) of negotiations
For 10 months, the press faithfully kept to a gag order keeping the disappearance of one, and then two Israelis in Gaza under wraps. The lifting ... «The Times of Israel, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faithfully [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/faithfully>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z