Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pulley" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PULLEY

Poley, from Old French polie, from Vulgar Latin polidium (unattested), apparently from Late Greek polidion (unattested) a little pole, from Greek polos axis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PULLEY EN ANGLAIS

pulley  [ˈpʊlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PULLEY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pulley est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PULLEY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pulley» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pulley

Poulie

Pulley

Une poulie est une roue sur un essieu conçue pour supporter le mouvement et le changement de direction d'un câble ou d'une courroie le long de sa circonférence. Les poulies sont utilisées de diverses façons pour soulever des charges, appliquer des forces et transmettre de l'énergie. Dans les contextes nautiques, l'assemblage de la roue, de l'essieu et de la coque de support est appelé "bloc". Une poulie est également appelée poulie ou tambour et peut avoir une rainure entre deux brides autour de sa circonférence. L'élément d'entraînement d'un système de poulie peut être une corde, un câble, une courroie ou une chaîne qui dépasse la poulie à l'intérieur de la rainure. Hero of Alexandria a identifié la poulie comme l'une des six machines simples utilisées pour soulever des poids. Les poulies sont assemblées pour former un bloc et s'attaquer afin de fournir un avantage mécanique pour appliquer de grandes forces. Les poulies sont également assemblées dans le cadre de la chaîne et des entraînements à chaîne afin de transmettre la puissance d'un arbre rotatif à un autre. A pulley is a wheel on an axle that is designed to support movement and change of direction of a cable or belt along its circumference. Pulleys are used in a variety of ways to lift loads, apply forces, and to transmit power. In nautical contexts, the assembly of wheel, axle, and supporting shell is referred to as a "block." A pulley is also called a sheave or drum and may have a groove between two flanges around its circumference. The drive element of a pulley system can be a rope, cable, belt, or chain that runs over the pulley inside the groove. Hero of Alexandria identified the pulley as one of six simple machines used to lift weights. Pulleys are assembled to form a block and tackle in order to provide mechanical advantage to apply large forces. Pulleys are also assembled as part of belt and chain drives in order to transmit power from one rotating shaft to another.

définition de pulley dans le dictionnaire anglais

La première définition de poulie dans le dictionnaire est une roue avec une jante rainurée dans laquelle une corde, une chaîne ou une courroie peut courir afin de changer la direction ou le point d'application d'une force appliquée à la corde, etc. est un certain nombre de telles roues pivotées en parallèle dans un bloc, utilisé pour soulever de lourdes charges. La poulie est également une roue avec une jante plate, convexe ou rainurée montée sur un arbre et entraînée par ou entraînant une courroie qui la contourne.

The first definition of pulley in the dictionary is a wheel with a grooved rim in which a rope, chain, or belt can run in order to change the direction or point of application of a force applied to the rope, etc. Other definition of pulley is a number of such wheels pivoted in parallel in a block, used to raise heavy loads. Pulley is also a wheel with a flat, convex, or grooved rim mounted on a shaft and driven by or driving a belt passing around it.

Cliquez pour voir la définition originale de «pulley» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PULLEY


bully
ˈbʊlɪ
carefully
ˈkeəfʊlɪ
faithfully
ˈfeɪθfʊlɪ
foley
ˈfəʊlɪ
fully
ˈfʊlɪ
goalie
ˈɡəʊlɪ
gratefully
ˈɡreɪtfʊlɪ
guacamole
ˌɡwɑːkəˈməʊlɪ
holy
ˈhəʊlɪ
hopefully
ˈhəʊpfʊlɪ
painfully
ˈpeɪnfʊlɪ
peacefully
ˈpiːsfʊlɪ
pully
ˈpʊlɪ
roly-poly
ˈrəʊlɪˈpəʊlɪ
slowly
ˈsləʊlɪ
soli
ˈsəʊlɪ
successfully
səkˈsɛsfʊlɪ
tastefully
ˈteɪstfʊlɪ
thankfully
ˈθæŋkfʊlɪ
wonderfully
ˈwʌndəfʊlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PULLEY

pull-down menu
pull-in
pull-off
pull-on
pull-out
pull-ring
pull-tab
pull-up
puller
pullet
pulling power
Pullman
Pullman car
Pullman carriage
Pullman train
pullorum disease
pullover
pullulate
pullulation
pullus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PULLEY

alley
belt pulley
bowling alley
Death Valley
galley
gulley
half-volley
Halley
idle pulley
idler pulley
lilies of the valley
lily of the valley
mulley
Shelley
Silicon Valley
Tilley
trolley
valley
volley
Woolley

Synonymes et antonymes de pulley dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PULLEY»

pulley band home depot history lowes physics types mechanical advantage simple machine wheel axle that designed support movement change direction cable belt along circumference pulleys used variety ways lift pulley sell downloads digital products music video your videos photography fonts ebooks software other downloadable been singer punk during this whole time well with foot pole then scott took some while arizona howstuffworks works diagram attached weight actually consists separate same shaft shown right arrangement cuts brainpop technology learn about ready movie moby teach these which among most useful kids really kind just screw inclined plane important people give them their category likes talking what winter thankfully sunny southern california members veteran rock dirtmeister scholastic makes work seem easier because changes motion

Traducteur en ligne avec la traduction de pulley à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PULLEY

Découvrez la traduction de pulley dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pulley dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pulley» en anglais.

Traducteur Français - chinois

滑轮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polea
570 millions de locuteurs

anglais

pulley
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шкив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কপিকল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poulie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pulley
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プーリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풀리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Katrol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ròng rọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कप्पे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kasnak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puleggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Koło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scripete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροχαλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

katrol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

remskiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trinse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pulley

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PULLEY»

Le terme «pulley» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.845 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pulley» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pulley
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pulley».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PULLEY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pulley» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pulley» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pulley en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PULLEY»

Découvrez l'usage de pulley dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pulley et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Africa
Describes the countries, landscapes, geology, weather, climate, air, soil, plants, and animals of the continent of Africa.
April Pulley Sayre, 1999
2
The World of Physics
A single fixed pulley A fixed pulley is one with a fixed support which does not move with either the effort or the load. The pulley itself should turn on its axle as freely as possible for maximum efficiency. Fig. 7.8 shows a single fixed pulley which ...
John Avison, 1989
3
Black & Decker The Complete Guide: Build Your Kids a Treehouse
A pulley is one of the Iun features found on a lot of treehouses. They're great for delivering baskets full of food and supplies. During the build, a simple pulley set up with a bucket or crate is handy for hauling up tools and hardware. Here's an ...
Philip Schmidt, 2007
4
101 Harley-Davidson Twin Cam Performance Projects
Chris Maida Mark Zimmerman. Installing a Transmission Pulley < QC. PROJECT 73 Time: 3-5 hours Tools: Lots, including H-D final drive-sprocket locking tool No. 411-84 and the mainshaft locknut wrench, No. 94660. You'll also need all the ...
Chris Maida Mark Zimmerman
5
College Physics: Reasoning and Relationships
From Chapter 3, page 74 A B T S T S F S F S AA simple pulley. If the person exerts a force F on a massless string, there is a tension T in the string, and this tension force can be used to lift an object. B The string “straightened out.” The pulley ...
Nicholas Giordano, 2009
6
Physics For Dummies
But this force-changing use of a rope and pulley comes at a cost, because you can't cheat Newton's third law. Assume that you lift the mass and it hangs in the air. In this case, F must equal Mg to hold the mass stationary. The direction of your ...
Steve Holzner, 2006
7
Engineering Drawing and Design
V-BELT IDLER PULLEY FLAT-BELT IDLER PULLEY FIGURE 1 7.8 □ Idler pulleys. Courtesy Lovejoy, Inc., Downers Grove, IL. SLACK SIDE -TIGHT SIDE FIGURE 1 7.9 □ Belt drive slack side and tight side. inside idler pulley is placed near ...
David A. Madsen, 2001
8
Pulleys and Gears
Challenge the students to make their own castles, with drawbridges that work with a pulley system. Divide the class into working groups and display the materials that students can use to make their castles. Emphasize that they need to include ...
Jennifer E. Lawson, 2001
9
Popular Science
The illustrations show a way to balance any type of spoked pulley made either for a flat or a round belt. On a table or bench that is solid and steady, place two cigar boxes on end. On top of these put two old photographic plates or two similar ...
10
Chevrolet Small Block V-8 Interchange Manual
The most common crankshaft pulleys measure 20 in. in circumference in one- or two-groove styles and 23 in. in circumference in the three-groove style. The outer pulley groove always drives the water pump. Changes in the size of the outer ...
David Lewis

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PULLEY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pulley est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acura recalls 106000 MDX SUVs; pulley can fall off
DETROIT (AP) — Acura is recalling about 106,000 SUVs because an air conditioner pulley can fall off, creating a hazard for other motorists. The Honda luxury ... «whnt.com, juin 15»
2
Bus driver calls police as mother tries to pay 25p of fare in pennies
Laura Pulley, 35, boarded the bus in Canvey, Essex, with her four-year-old ... When Miss Pulley stood her ground on the number 22 bus, the driver called the ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
3
Crofton man opens museum to showcase pulley collection
Visitors enter the new Lewis & Clark Pulley Museum on June 8, 2015 in Crofton, Neb. Doug deShazer has turned a vacant building into a place for his pulley ... «Washington Times, juin 15»
4
Hungry bear outsmarts bird feeder pulley system
While Cindy and Bill Rose were doing dishes Thursday night, they saw a black bear climbing a tree in their yard to get to bird feeders rigged up on a pulley ... «WKOW, juin 15»
5
Recruiting: 2016 DT Izon Pulley commits to Miami Hurricanes
Izon Pulley, a defensive tackle from Olney (Md.) Good Counsel High, gave his commitment to coaches Tuesday, several hours after receiver Reginald ... «Palm Beach Post, juin 15»
6
Prep basketball: Johnson, Coffey miss playing with Pulley
As the buzzer sounded to end Howard Pulley's disappointing 16-point loss in its opening AAU game in front of Minnesota fans Saturday, DeLaSalle's Jarvis ... «TwinCities.com-Pioneer Press, mai 15»
7
Officer-involved shooting preceded high-speed chase across 4 …
The man, 29-year-old Alec T. Pulley, was arrested on an outstanding Stephenson County felony warrant. He also faces charges of driving under the influence, ... «Rockford Register Star, mai 15»
8
Life Stories: UPS man Lee Pulley delivered with smile
A while back, career UPS worker Lee Pulley delivered a package to a residence in Raleigh and then continued on his way. Three days later, he noticed the ... «News & Observer, avril 15»
9
CANTON: Man shot and killed in car on Pulley Place SE
CANTON, OH (WOIO) - On Saturday, March 28, at 8:02 a.m., Canton Police were dispatched to the 1000 block of Pulley Place SE to investigate a suspicious ... «19 Action News, mars 15»
10
School police officer charged with assault, theft
A grand jury indicted Lakisha Pulley Monday on first- and second-degree assault charges and three counts of reckless endangerment in connection with a ... «Baltimore Sun, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pulley [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pulley>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z