Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pebbledash" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEBBLEDASH EN ANGLAIS

pebbledash  [ˈpɛbldæʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEBBLEDASH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pebbledash est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PEBBLEDASH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pebbledash» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pebbledash

Crépir

Roughcast

Roughcast ou pebbledash est une surface de plâtre grossière utilisée sur les murs extérieurs qui se compose de chaux et parfois de ciment mélangé avec du sable, de petits gravier et souvent des cailloux ou des coquilles. Les matériaux sont mélangés dans une bouillie et sont ensuite jetés sur la surface de travail avec une truelle ou un scoop. L'idée est de maintenir une répartition uniforme, exempte de grumeaux, de crêtes ou de parcours et sans manquer de fond. Roughcasting incorpore les pierres dans le mélange tandis que pebbledashing les ajoute sur le dessus. Selon la Encyclopædia Britannica onzième édition, le roughcast était un revêtement extérieur répandu aux murs d'habitations et de dépendances communes, mais il est maintenant fréquemment utilisé pour l'effet décoratif sur les maisons de campagne, en particulier celles construites à l'aide d'un encadrement en bois. La variété peut être obtenue à la surface du mur par de petits cailloux de différentes couleurs, et dans la période de Tudor, des fragments de verre ont parfois été incorporés. Bien qu'il s'agisse d'une mode de design maison occasionnelle, on estime que son impopularité générale au Royaume-Uni réduirait jusqu'à 5% la valeur d'une propriété. Roughcast or pebbledash is a coarse plaster surface used on outside walls that consists of lime and sometimes cement mixed with sand, small gravel, and often pebbles or shells. The materials are mixed into a slurry and are then thrown at the working surface with a trowel or scoop. The idea is to maintain an even spread, free from lumps, ridges or runs and without missing any background. Roughcasting incorporates the stones in the mix whereas pebbledashing adds them on top. According to the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, roughcast used to be a widespread exterior coating given to the walls of common dwellings and outbuildings, but it is now frequently employed for decorative effect on country houses, especially those built using timber framing. Variety can be obtained on the surface of the wall by small pebbles of different colors, and in the Tudor period fragments of glass were sometimes embedded. Though it is an occasional home-design fad, its general unpopularity in the UK today is estimated to reduce the value of a property by up to 5%.

définition de pebbledash dans le dictionnaire anglais

La définition de pebbledash dans le dictionnaire est de couvrir avec une finition pour les murs extérieurs constitués de petites pierres encastrées dans le plâtre.

The definition of pebbledash in the dictionary is to cover with a finish for external walls consisting of small stones embedded in plaster.

Cliquez pour voir la définition originale de «pebbledash» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PEBBLEDASH

PRESENT

Present
I pebbledash
you pebbledash
he/she/it pebbledashes
we pebbledash
you pebbledash
they pebbledash
Present continuous
I am pebbledashing
you are pebbledashing
he/she/it is pebbledashing
we are pebbledashing
you are pebbledashing
they are pebbledashing
Present perfect
I have pebbledashed
you have pebbledashed
he/she/it has pebbledashed
we have pebbledashed
you have pebbledashed
they have pebbledashed
Present perfect continuous
I have been pebbledashing
you have been pebbledashing
he/she/it has been pebbledashing
we have been pebbledashing
you have been pebbledashing
they have been pebbledashing

PAST

Past
I pebbledashed
you pebbledashed
he/she/it pebbledashed
we pebbledashed
you pebbledashed
they pebbledashed
Past continuous
I was pebbledashing
you were pebbledashing
he/she/it was pebbledashing
we were pebbledashing
you were pebbledashing
they were pebbledashing
Past perfect
I had pebbledashed
you had pebbledashed
he/she/it had pebbledashed
we had pebbledashed
you had pebbledashed
they had pebbledashed
Past perfect continuous
I had been pebbledashing
you had been pebbledashing
he/she/it had been pebbledashing
we had been pebbledashing
you had been pebbledashing
they had been pebbledashing

FUTURE

Future
I will pebbledash
you will pebbledash
he/she/it will pebbledash
we will pebbledash
you will pebbledash
they will pebbledash
Future continuous
I will be pebbledashing
you will be pebbledashing
he/she/it will be pebbledashing
we will be pebbledashing
you will be pebbledashing
they will be pebbledashing
Future perfect
I will have pebbledashed
you will have pebbledashed
he/she/it will have pebbledashed
we will have pebbledashed
you will have pebbledashed
they will have pebbledashed
Future perfect continuous
I will have been pebbledashing
you will have been pebbledashing
he/she/it will have been pebbledashing
we will have been pebbledashing
you will have been pebbledashing
they will have been pebbledashing

CONDITIONAL

Conditional
I would pebbledash
you would pebbledash
he/she/it would pebbledash
we would pebbledash
you would pebbledash
they would pebbledash
Conditional continuous
I would be pebbledashing
you would be pebbledashing
he/she/it would be pebbledashing
we would be pebbledashing
you would be pebbledashing
they would be pebbledashing
Conditional perfect
I would have pebbledash
you would have pebbledash
he/she/it would have pebbledash
we would have pebbledash
you would have pebbledash
they would have pebbledash
Conditional perfect continuous
I would have been pebbledashing
you would have been pebbledashing
he/she/it would have been pebbledashing
we would have been pebbledashing
you would have been pebbledashing
they would have been pebbledashing

IMPERATIVE

Imperative
you pebbledash
we let´s pebbledash
you pebbledash
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pebbledash
Past participle
pebbledashed
Present Participle
pebbledashing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PEBBLEDASH


balderdash
ˈbɔːldəˌdæʃ
bardash
ˈbɑːdæʃ
bedash
bɪˈdæʃ
berdache
bəˈdæʃ
burdash
ˈbɜːdæʃ
czardas
ˈtʃɑːdæʃ
dash
dæʃ
interdash
ˌɪntəˈdæʃ
rondache
ˌrɒnˈdæʃ
slapdash
ˈslæpˌdæʃ
spatterdash
ˈspætəˌdæʃ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PEBBLEDASH

peau de soie
peavey
peavies
peavy
peba
pebble
pebble beach
pebble dash
pebble garden
pebble glasses
pebbledashed
pebbleweave
pebbleweave cloth
pebbling
pebbly
pebrine
pec
pecan
pecan pie
peccability

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PEBBLEDASH

ash
bash
cash
clash
crash
cut a dash
em dash
en dash
flash
hash
mash
Nash
pebble dash
slash
smash
splash
squash
swung dash
trash
wash

Synonymes et antonymes de pebbledash dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PEBBLEDASH»

pebbledash cladding render colours suppliers stones painting cost house builders roughcast coarse plaster surface used outside walls that consists lime sometimes cement need know about telegraph otherwise neither spar requires very much maintenance because become weathering face grey lumpy impossible remove nick clegg rather disparaging this week uses pebbledash work progress available homes designbuild green contact sitemap copyright edwardian building conservation jonathan taylor editor directory investigates urban violent purging liquid shit back passage which leaves

Traducteur en ligne avec la traduction de pebbledash à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEBBLEDASH

Découvrez la traduction de pebbledash dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pebbledash dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pebbledash» en anglais.

Traducteur Français - chinois

pebbledash
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pebbledash
570 millions de locuteurs

anglais

pebbledash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pebbledash
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pebbledash
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pebbledash
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pebbledash
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pebbledash
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couvrir d´un crépi moucheté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pebbledash
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kieselrauputz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小石打ち込み仕上げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pebbledash
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pebbledash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pebbledash
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pebbledash
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pebbledash
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pebbledash
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pebbledash
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pebbledash
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pebbledash
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλικωτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pebbledash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pebbledash
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pebbledash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pebbledash

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEBBLEDASH»

Le terme «pebbledash» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.345 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pebbledash» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pebbledash
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pebbledash».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEBBLEDASH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pebbledash» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pebbledash» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pebbledash en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PEBBLEDASH»

Découvrez l'usage de pebbledash dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pebbledash et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flood Damaged Property
6.3.3 Scenario 11: 'The external wall of the property has a pebbledash finish' Table 6.28 presents a summary of the analysis for scenario 11. There was no dominant repair strategy for this scenario. Replacing areas of the pebbledash render ...
David G. Proverbs, Robby Soetanto, 2008
2
Popular Mechanics Complete Home How-to
Pebbledash can separate and fall off walls. Before you repair cracked stucco, have a home inspector or engineer check the wall for any structural faults that may have contributed to the problem. Apply a stabilizing solution if the wall is dusty.
Albert Jackson, David Day, 2009
3
DIY For Dummies, UK Edition
Some houses, especially those built in the 1930s, are characterised by having some areas of face brickwork, and other areas rendered, or finished with pebbledash or roughcast. Pebbledashing is a layer of dry shingle thrown against the final ...
Jeff Howell, 2010
4
Hip Foursquare
Pebbledash. Low-down. Our 1909 farmhouse is covered in a stuccolike material that our contractor calls pebbledash. He doesn't know how it was done — do you ? Matt Pedro, Atlanta, Georgia ...
5
Hazards and the Built Environment: Attaining Built-in Resilience
'The external wall of the property has a pebbledash finish' l0. 'An internal wall of the flooddamaged property is constructed of brickwork with a paint finish applied directly to it' l2. 'An internal wall of the flooddamaged property has been covered  ...
Lee Bosher, 2008
6
The Artist's Garden in Oils: 18 Step by Step Guides:
2 I began with the white pebbledash wall, which exhibited relief textures. I decided to paste the white on thickly via a no. 6 bristle as I planned to echo these textures by the use of a palette knife later. I worked the paint liberally around the bike ...
Rachel Shirley, 2011
7
Practical Building Conservation: Mortars Plasters and Renders
... 'New European and national standards for hydraulic limes'; in Lime News: The journal of the Building Limes Forum; Vol.5, pp.59—65 Taylor,J. (2009); ' Edwardian pebbledash and roughcast'; in The Building Conservation Directory 2009; ...
Alison Henry, John Stewart, 2011
8
Asheville's Historic Architecture
An urn balustrade completes the classical composition. Another beautiful piece of classical detailing is evident in the Palladian window centered on the pebbledash wall facing Waneta Street. Highlights of the window are four Tuscan columns, ...
Richard Hansley, 2011
9
The Architects' Journal
He is Pebbledash Man. Exhaustive press discussion has assumed that pebbledash equals home ownership, suburbia, falseness, and naffness. A combined overview of Just William and Osbert Lancaster books will confirm that it is degraded, ...
‎2001
10
Dictionary of Architecture and Building Construction
paving for driveways etc., or laid loose around borders. !15 pebbledash, dry dash ; a weatherproof finish for masonry and concrete with a coating with pebbles or gravel embedded into wet mortar. pecked finish 1 see picked finish.
Nikolas Davies, Erkki Jokiniemi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEBBLEDASH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pebbledash est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1920s redbrick with a story to tell
The front façade is red brick at ground floor level (the first floor is whitewash pebbledash) and the modest front garden is neat, well-maintained ... «Irish Times, juil 15»
2
Kevin Street Garda station's walls hide medieval palace
Hidden behind the crumbling concrete and pebbledash render of Dublin's Kevin Street Garda station, buried beneath lino floors and above ... «Irish Times, juil 15»
3
The Hebrides: Wildlife, whisky and wonderful cuisine
But don't imagine an olde-worlde drinking den – it's a pebbledash bungalow. Mackenzie also loved Barra and built a house on the island in the ... «The Independent, juil 15»
4
The walls talk in the Groucho Club
... parents standing in front of a full-scale model of their modest, pebbledash-fronted suburban house, which he had installed inside Tate Britain. «Christie's, juil 15»
5
Landscapes of Communism by Owen Hatherley review – a …
There's also Hatherley's trademark polemical pebbledash. When comparing the GDR's “relentlessly clean and tidy” reconstruction of central ... «The Guardian, juil 15»
6
District counts cost of thunderstorm after giant hailstones smashed …
Haworth and elsewhere, denting cars, shredding leaves from trees and even stripping pebbledash from houses. PICTURES AND VIDEO: ... «Bradford Telegraph and Argus, juil 15»
7
Dale Neal asks: Has Asheville jumped the shark?
Tom was dead right what pebbledash stucco feels like when you rub your hand against the wall on the porch of a Queen Anne. What the wind ... «Asheville Citizen-Times, juin 15»
8
From avocado to Artex – house buyers' top 10 turn-offs revealed
2. Woodchip wallpaper. 3. Stone cladding. 4. Flocked wallpaper. 5. Artex ceilings. 6. Carpets in bathrooms. 7. Pebbledash. 8. Strip lighting. 9. «BT.com, mai 15»
9
Avocado bathrooms to woodchip: 10 worst home improvement fails …
The worst DIY home improvement disasters – from flocked wallpaper to pebbledash – have been revealed by new research. Barclays ... «News Shopper, mai 15»
10
Rem Koolhaas crafts a spectacular 'city of art' for Prada in Milan
The new buildings are clad in what looks like rough stone or pebbledash from a distance, but turns out to be foamed aluminium, a material ... «The Guardian, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pebbledash [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pebbledash>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z