Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czardas" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CZARDAS

From Hungarian csárdás.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CZARDAS EN ANGLAIS

czardas  [ˈtʃɑːdæʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CZARDAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Czardas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CZARDAS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «czardas» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
czardas

Csárdás

Csárdás

Csárdás, souvent vu avec l'orthographe archaïque Czárdás, est une danse folklorique hongroise traditionnelle, le nom dérivé de csárda. Il est originaire de Hongrie et a été popularisé par les groupes de musique roms en Hongrie et les pays voisins de la Serbie, de la Slovaquie, de la Slovénie, du Burgenland, de la Croatie, de l'Ukraine, de la Pologne, de la Transylvanie et de la Moravie, ainsi que parmi les Banat Bulgares, y compris ceux de Bulgarie. Csárdás, often seen with the archaic spelling Czárdás, is a traditional Hungarian folk dance, the name derived from csárda. It originated in Hungary and was popularized by Romani music bands in Hungary and neighboring lands of Serbia, Slovakia, Slovenia, Burgenland, Croatia, Ukraine, Poland, Transylvania and Moravia, as well as among the Banat Bulgarians, including those in Bulgaria.

définition de czardas dans le dictionnaire anglais

La définition de czardas dans le dictionnaire est une danse nationale hongroise alternant des sections lentes et rapides. Autre définition de czardas est un morceau de musique composé pour ou au rythme de cette danse.

The definition of czardas in the dictionary is a Hungarian national dance of alternating slow and fast sections. Other definition of czardas is a piece of music composed for or in the rhythm of this dance.

Cliquez pour voir la définition originale de «czardas» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CZARDAS


balderdash
ˈbɔːldəˌdæʃ
bardash
ˈbɑːdæʃ
bedash
bɪˈdæʃ
berdache
bəˈdæʃ
burdash
ˈbɜːdæʃ
dash
dæʃ
interdash
ˌɪntəˈdæʃ
pebbledash
ˈpɛbldæʃ
rondache
ˌrɒnˈdæʃ
slapdash
ˈslæpˌdæʃ
spatterdash
ˈspætəˌdæʃ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CZARDAS

cytotaxonomic
cytotaxonomist
cytotaxonomy
cytotechnology
cytotoxic
cytotoxicity
cytotoxin
Cyzicus
cz
czapka
czar
czardom
czarevich
czarevitch
czarevna
czarina
czarism
czarist
czaritsa
czaritza

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CZARDAS

as
as far as
as good as
as long as
as soon as
as well as
Bahamas
Bermudas
canvas
Christmas
csardas
Dallas
Epaminondas
Haggadas
judas
klipdas
Leonidas
Midas
rudas
windas

Synonymes et antonymes de czardas dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CZARDAS»

czardas saxophone violin fledermaus monti pronunciation piano tuba sheet music csárdás often seen with archaic spelling czárdás traditional hungarian folk dance name derived from csárda czardas encyclopedia britannica also spelled csardas national courting couples begins slow section lassu followed category imslp petrucci library public list below includes pages this include individual works designated their composers define movements other fast origin equivalent wayside merriam webster duple time which dancers start slowly finish rapid whirl first

Traducteur en ligne avec la traduction de czardas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZARDAS

Découvrez la traduction de czardas dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czardas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czardas» en anglais.

Traducteur Français - chinois

czardas
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

czardas
570 millions de locuteurs

anglais

czardas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

czardas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

czardas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чардаш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

czardas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাড্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Czardas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Czardas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Csardas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダーシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Czardas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

czardas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

czardas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कझार्डस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Macar dansı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Czardas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czardasz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чардаш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

czardas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

czardas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Czardas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

CZARDAS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

czardas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czardas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZARDAS»

Le terme «czardas» est communément utilisé et occupe la place 58.400 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czardas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de czardas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «czardas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CZARDAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «czardas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «czardas» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot czardas en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CZARDAS»

Découvrez l'usage de czardas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czardas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czardas: A Story of Budapest
Jeno Heltai (1871-1957) was a Hungarian writer, poet, journalist, and theater director, Czardas tells the story of a wounded WWI airman who retrns to Budapest searching for "the blind man and the porcelain woman who had come to him in his ...
Jeno Heltai, 2013
2
Czardas: Violin and Piano
This technical showpiece has been cleverly arranged here for solo trumpet and brass quintet.
Vilmos (CRT) Tatrai, 2003
3
The Liszt Companion
... and virtuosic works. In 1 884 Liszt published two Czardas (S 225), the first simply titled Czardas and the second Czardas obstine. Czardas is the shortest and least virtuosic of the three in this genre, and Czardas obstine (Presto) is the ...
Ben Arnold, 2002
4
Library of Congress Subject Headings
For czardas for a specific medium, an additional heading is assigned for the medium of performance. UF Csardas Czardas (Band) [Former heading] Czardas (Orchestra) [Former heading] BT Dance music—Hungary Czardas (Band) USE ...
Library of Congress, 2006
5
Gypsy Music in European Culture: From the Late Eighteenth to ...
Czardas The czardas, broadly associated with Hungarian Gypsies in nineteenth- century Europe and popularized by Liszt and by Strauss's Die Fledermaus, also ap- peared in instrumental miniature form. In the early twentieth century, Vittorio ...
Anna G. Piotrowska, 2013
6
Edouard Remenyi: Musician, Litterateur, and Man: an Appreciation
Now, the fact is that the ten compositions have the following origin: " The first, in G minor, is called in Hungary the ' Divine Czardas,' and was published early in 1850 by the music firm, Rozsavolgyi, of Pesth, as you may see. " The second, in D ...
Gwendolyn Dunlevy Kelley, George P. Upton, 2000
7
The Czardas Fursten
Second Summer Festival program. Program. Part I. The Zalipsky Opera Club presents "Die Czardas Fursten" (The Dancing Princess) by Emmerich Kalman.
‎1934
8
Mantovani: A Lifetime in Music
AMERICAN AND CANADIAN TOUR PROGRAMMES 1954-1969 Fall 1954 ( Canada): Skyscraper Fantasy, When I Grow Too Old To Dream, Czardas, Moonlight Serenade, Luxembourg Polka, Greensleeves, Blue Danube, Danse Du Diable, ...
Colin MacKenzie, 2005
9
Hungarian Gypsy Style in the Lisztian Spirit: Georges ...
Of the two sources that Brahms used for this particular dance, the first one is movement 1 of the Friss [lively] section of a csárdás [czardas] for solo piano named Bártfay emlék [A Memory from Bártfa].234 The whole czardas consists of an ...
Elizabeth Loparits, 2008
10
Gypsy guitar
This great collection contains ten classic eastern European Gypsy melodies, arranged for the guitar by Russian guitar master Alexander Gl?klikh.
‎2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZARDAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czardas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sugar Island to host The Two Talls
They pack in a cultural sampling from around the world with titles like Czardas (Hungarian), Catharsis (Celtic), Metsakukkia (Finnish), ... «Sault Ste. Marie Evening News, juil 15»
2
Concert review: Trio excels from pop to classical
... with Mr. Meyer's dancing “Ecuador”; Justin Timberlake's “Cry Me a River” combined with Barber's Adagio for Strings; and Monti's “Czardas.”. «Pittsburgh Post-Gazette, juin 15»
3
Thornton and Wilby to star at Bolsover Summer School
David will play 'Czardas' by Victorio Monti, 'Rhapsody for Euphonium' by Paul Sharman and 'In Christ Alone' by Richard Phillips. 'one of the ... «4barsrest.com, juin 15»
4
Wish you were here
... Italian composer Vittorio Monti's "Czardas," and "Zigeunerweisen" or "Gypsy Tunes" by the Spanish violinist-composer Pablo de Sarasate. «Hamilton Spectator, juin 15»
5
European and Eastern musical traditions harmoniously brought …
... Georges Bizet's evocative 'Carmen Overture' and Vittorio Monti's exhilarating 'Czardas'. They also played some works from the Azerbaijani ... «Benzinga, juin 15»
6
Saxophonist wins state competition
Earlier this year, he placed second at the district solo competition, performing “Czardas,” a technically challenging piece by Italian composer ... «Vashon-Maury Island Beachcomber, mai 15»
7
Jefferson ballet concert to feature Act 2 of 'Swan Lake'
Photo provided by Jefferson Ballet Theatre -- Members of the Jefferson Ballet Theatre will perform a czardas from the ballet 'Raymonda' during ... «The New Orleans Advocate, mai 15»
8
'Swan Lake' to be presented in Metairie by Jefferson Ballet Theatre
Younger members of the group will then join soloists to perform a czardas from "Raymonda." In the company's presentation of Act 2 of "Swan ... «NOLA.com, avril 15»
9
Louisville Orchestra Strikes the Right Balance With Beethoven
The most successful arrangements involved the orchestra more than just as a backup band, as in Vittorio Monti's Czardas, a Hungarian ... «89.3 WFPL, avril 15»
10
Louisville Orchestra hosts season finale party
... Cohen's "Hallelujah"; Ervin T. Rouse's "Orange Blossom Special"; Vittorio Monti's "Czardas"; and Mumford & Sons' piece "Little Lion Man.". «The Courier-Journal, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czardas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/czardas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z